Sta znaci na Engleskom NEVĚSTAMI - prevod na Енглеском

• brides

Примери коришћења Nevěstami на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co je to s těmi nevěstami?
What's this thing about brides'?

V kostele zamořeném nevěstami samozřejmě svatbu mít nemůžeme.
We obviously can't have a wedding in a church infested with brides.

Toto… dělají draci s lidskými nevěstami.
What do dragons with brides.

Může celodenní jednání se šílenými nevěstami někoho donutit, víš, aby nafackoval a spáchal vraždu?
Could dealing with crazy brides all day make someone snap and commit murder?

Potřebuju pár minut s nevěstami.
I need a few minutes with the brides.

Já komunikuji s nevěstami, řeším další věci a na to potřebuju mít klid.
I'm trying to communicate with brides, I'm trying to send out things, I have to have peaceful time in order to do my work.

Všechny jeptišky jsou nevěstami Krista.
All nuns are brides of Christ.

Zanedlouho mě zavřou v hrobce společně s mými krásnými nevěstami.
But I will be sealed in a tomb with my beautiful brides and all with my worldly possessions.

Je v kajutě A88, se dvěma nevěstami a třemi dětmi.
She's in A88, with two brides and three children.

Je málo svateb s tak moc těhotnými nevěstami.
Not many weddings with the bride so very pregnant!

Je v kajutě A88, se dvěma nevěstami a třemi dětmi.
She's in A-88 with two other brides and three children.

Na Internetu jsou stránky pro muže, které přitahuje jenom sex s nevěstami.
There's sites on the net for guys who only gets turned on by sex with brides.

Přispěla jen Tetrisem a nevěstami na zásilku. A to vše v zemi, která globální ekonomice.
And all from a country whose entire contribution to the global economy… has been"Tetris and mail-order brides.

Toto… dělají draci s lidskými nevěstami.
What dragons do to their brides.

Pravděpodobně to udělal muž, kterému nevyšlo vlastní zasnoubení ho musí dohánět k šílenství. a život v Savannah, kde je obklopen svatbami a šťastnými nevěstami.
So living in Savannah, surrounded by weddings and happy brides, This is probably a man who had his own engagement broken off, it must be driving him crazy.

Ty jsi Calvin Johnson mezi nevěstami.
You are the Calvin Johnson of brides.

Pravděpodobně to udělal muž, kterému nevyšlo vlastní zasnoubení ho musí dohánět k šílenství. a život v Savannah, kde je obklopen svatbami a šťastnými nevěstami.
It must be driving him crazy. This is probably a man who had his own engagement broken off, so living in Savannah, surrounded by weddings and happy brides.

Moje bývalá neziskova pracovala s dětskými nevěstami v Mozambiku.
The NGO I was with, we worked with child brides in Mozambique.

Toto… dělají draci s lidskými nevěstami.
This… is what dragons do to the brides of men.

A to vše v zemi, která globální ekonomice přispěla jen Tetrisem a nevěstami na zásilku.
And all from a country whose entire contribution to the global economy, has been Tetris and mail-order brides.

Jestli měla vztah, který špatně skončil, každodenní kontakt se šťastnými nevěstami mohl přiživit její hněv.
If she had a relationship that ended badly, dealing with happy brides every day could fuel her anger.

Jestli měla vztah, který špatně skončil, každodenní kontakt se šťastnými nevěstami mohl přiživit její hněv.
Dealing with happy brides every day could fuel her anger. If she had a relationship that ended badly.

Pravděpodobně to udělal muž, kterému nevyšlo vlastní zasnoubení a život v Savannah, kde je obklopen svatbami a šťastnými nevěstami, ho musí dohánět k šílenství.
This is probably a man who had his own engagement broken off, so living in Savannah, surrounded by weddings and happy brides, it must be driving him crazy.

Како се користи "nevěstami" у реченици

Což je pro jejich rodiny zcela zásadní věcí, a tak jim kontakt s muži jinde než na "trhu s nevěstami" prakticky neumožňují.

A v porovnání s nevěstami, které jsem v posledních měsících viděla, jste výjimečná a netuctová. 14.07.13 10:48 Vypadáte kouzelně.

Dnes probíhá loučení se svobodou většinou někde v restauraci dříve než ve svatební podvečer, a to jak mezi nevěstami, tak mezi ženichy.

Nesetkávám se jen s nevěstami, ale s každým, kdo má chuť mít doma ve svém botníku kožené boty na míru, které si mohou samy navrhnout, no nezní to báječně??

Mají řadu pevně daných, ale pro ostatní lidi nepochopitelných zvyků, včetně "obchodování" s nevěstami.

Proto jsou ideálními budoucími manžely a mohou si mezi nevěstami vybírat.

Na veletrhu se to jen hemžilo budoucími nevěstami a ženichy, kteří sem přišli načerpat inspiraci.

Můžeme se tak setkat právě s Van Helsingem, upírkou Minou, nebo draculovými nevěstami.

Na tu nezapomenete! – Týden žen V poslední době jsou venkovní svatby mnohem žádanější nejen mezi moderními nevěstami a ženichy.

Ve svatebních šatech se musíte cítit sama sebou, a tak se nijak neomezujte a inspirujte třeba nevěstami z jiných kultur.