Примери коришћења
Neviditelné síly
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Neviditelné síly.
Unseen force.
Nadpřirozené jsou neviditelné síly, které nás obklopují.
The supernatural are unseen forces that surround us.
Neviditelné síly.
Unseen Forces.
Vždycky jsem věřil, že ten den zapracovaly neviditelné síly.
I have always believed invisible forces were at work that day.
Neviditelné síly od H. A.
Unseen Forces by H. A. Armitage.
Tak, Chucku… Stále máte pocit, jakoby na vás útočily… neviditelné síly?
So, Chuck… do you still feel as ifyou're under attack… by unseen forces?
Neviditelné síly kroužící kolem nás.
Unseen forces swirling around us, willing to.
Daleko nad Zemí existují neviditelné síly, které mají vliv na celé planety.
Beyond the Earth, far above us, are invisible forces that can affect the entire planet.
Zvuk, který slyšíme nepochází od klepeta samotného, ale od úžasné neviditelné síly.
The sound we hear is not from the claw itself but from an amazing invisible force.
Tyhle neviditelné síly, kterým nikdo plně nerozumí.
These invisible forces that nobody fully understands.
Pátrejte hluboko uvnitř atomu anajdete nepatrné částice, co drží pohromadě neviditelné síly v moři prázdného prostoru.
Dig deep inside the atom, andyou will find tiny particles held together by invisible forces in a sea of empty space.
Existují neviditelné síly, které jsou všude kolem nás.
There are these unseen forces that play all around us.
Jsme jen hosty na tomhle kuse skály, který se řítí kosmem rychlostí,skoro 80 000km/h a který drží neviditelné síly ve žhavé sféře vesmíru.
We are but visitors on this rock, hurtling through time and space at 66,000 miles an hour,tethered to a burning sphere by an invisible force in an unfathomable universe.
Existují neviditelné síly, které jsou všude kolem nás.
That play all around us. There are these unseen forces.
Který se řítí kosmem rychlostí, skoro 80 000km/h Jsme jen hostyna tomhle kuse skály, a který drží neviditelné síly ve žhavé sféře vesmíru.
At 66,000 miles an hour in an unfathomable universe. We are but visitors on this rock,hurtling through time and space tethered to a burning sphere by an invisible force.
Nadpřirozeno a neviditelné síly, které nás obklopují jsou skutečné.
The supernatural, the unseen forces that surround us.
Protože jsem přišel k jednomu nevyhnutelnému závěru všechno, co jsme vy ajá strávili celý život neviditelné síly, které nás obklopují a vráťte se a řekněte mi, že se mýlím a to je nadpřirozené.
Because I have come to one inescapable conclusion, andthat is, the supernatural, the unseen forces that surround us, it's all true. everything that you and I have spent a lifetime.
Vyzývám vás, neviditelné síly kolem nás, abyste nás provedly touto komunikací s duchovním světlem.
This communication with the spirit world. all around us to aide and guide us through I call upon the invisible forces.
Protože jsem přišel k jednomu nevyvratitelnému závěru,a to, že nadpřirozeno, neviditelné síly, které nás obklopují, všechno, co jsme se celý život snažili odhalit a vyvrátit, je pravda.
Because I have come to one inescapable conclusion, and that is,the supernatural, the unseen forces that surround us, trying to debunk and disprove, everything that you and I have spent a lifetime it's all true.
Vyřešte je, pokud si troufáte a přijďte mi říct, že se pletu, protožejsem přišel k jednomu nevyvratitelnému závěru, a to, že nadpřirozeno, neviditelné síly, které nás obklopují.
Because I have come to one inescapable conclusion Now you go andinvestigate if you dare the unseen forces that surround us everything that you and I have spent a lifetime and that is the supernatural and come back and tell me that I am wrong.
Protože jsem přišel k jednomu nevyvratitelnému závěru,a to, že nadpřirozeno, neviditelné síly, které nás obklopují, všechno, co jsme se celý život snažili odhalit a vyvrátit, je pravda.
Because I have come to one inescapable conclusion, everything that you and I have spent a lifetime and that is,the supernatural, the unseen forces that surround us, it's all true. trying to debunk and disprove.
Vyřešte je, pokud si troufáte a přijďte mi říct, že se pletu, protožejsem přišel k jednomu nevyvratitelnému závěru, a to, že nadpřirozeno, neviditelné síly, které nás obklopují.
And come back and tell me that I am wrong andthat is the supernatural the unseen forces that surround us Now you go and investigate if you dare everything that you and I have spent a lifetime because I have come to one inescapable conclusion.
Snaží se odhalit a vyvrátit, je to pravda. protožejsem přišel k jednomu nevyhnutelnému závěru všechno, co jsme vy a já strávili celý život neviditelné síly, které nás obklopují a to je nadpřirozené.
Trying to debunk and disprove, it's all true. and come back and tell me that I am wrong andthat is the supernatural the unseen forces that surround us everything that you and I have spent a lifetime because I have come to one inescapable conclusion.
Snaží se odhalit a vyvrátit, je to pravda. protože jsem přišel k jednomu nevyhnutelnému závěru všechno, co jsme vy a já strávili celý život neviditelné síly, které nás obklopují a to je nadpřirozené.
Because I have come to one inescapable conclusion the unseen forces that surround us trying to debunk and disprove, it's all true. everything that you and I have spent a lifetime and that is the supernatural and come back and tell me that I am wrong.
Neviditelnou silou pole vyrobeny ze skla!
An invisible force field made out of glass!
O neviditelné síle?
About the unseen force?
Na tu neviditelnou sílu. Promluvil.
To this invisible force. He talked.
Nějakou neviditelnou silou nebo čím. Jsme uvěznění v domě?
We're trapped in a house by… by what, some unseen force or something?
Na tu neviditelnou sílu. Promluvil.
He talked to this invisible force.
Invisibilia je pořad o všech neviditelných silách, které utvářejí lidské chování.
That shape human behavior. Invisibilia is a show about all the invisible forces.
Резултате: 34,
Време: 0.0974
Како се користи "neviditelné síly" у реченици
Starý a budoucí čas byly reprezentovány jako neviditelné síly zla, které se snaží vniknout do času současného a přetrhnout jeho tok.
Piatnik Kosmos Magnety experimenty
✅️Piatnik Kosmos Magnety experimenty Lákající neviditelné síly dokáží upoutat pozornost dětí i v tomto balení.
Bezvýhradné uctívání neviditelné síly vydávají za triumf rozumu a své služebné postavení za nejvyšší stupeň lidské emancipace.
Nejasné manželství
· Štír – Okultní nadání, erotika, neviditelné síly ve službách tvořivosti.
· Střelec – Tvůrčí nadšení ve službách ideálu.
Je to na nás, abychom využívali metody naslouchání a zkoumání, které nás otevírají tomuto světu, v němž se protínají viditelné i neviditelné síly, které nás utvářejí a formují.
Další signál, že neviditelné síly s ním "měly své úmysly", nám vysílá Žižkova účast v bitvě u Grunwaldu (v družině Jana Sokola z Lamberka).
Zboží info >>
Piatnik Kosmos Magnety experimenty Lákající neviditelné síly dokáží upoutat pozornost dětí i v tomto balení.
Jeho jazyk a písemnost jsou Neviditelné síly, které vystoupily z jeho úst jako Duch, jako viditelné obrazy stvořené jeho rukou.
Existuje nějaká cesta jak vstoupit do této neviditelné síly?
To že odmítáš věřit v neviditelné síly a energie, je tvoje věc.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文