Sta znaci na Engleskom NEVINNOU DÍVKU - prevod na Енглеском

• innocent girl

Примери коришћења Nevinnou dívku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zachraňme tu nevinnou dívku!
Let us help the innocent girl!

Já si jenom myslím, že není správné zabít nevinnou dívku.
I just don't think it's right, killing an innocent girl.

A zabila jsi nevinnou dívku, protože byla příští Nejvyšší!
And you killed an innocent girl because she was the next Supreme!

Snaží se tu vraždu hodit na nevinnou dívku.
They're trying to pin this murder on an innocent girl.

Nemůžu nechat nevinnou dívku bojovat ve válce, o které nic neví.
Fight a war she knows nothing about. I can't let an innocent girl.

Protože vím, že bys nenechala trpět nevinnou dívku.
Because I know you won't let an innocent girl suffer.

Myslel sis, že sem tu nevinnou dívku vylákáš, a já tě nenajdu?
You thought you will bring an innocent girl here and I will not find you?

Vy tři jste dohromady zabili něžnou a nevinnou dívku.
You have among you killed a sweet and innocent lady.

Nesvedly tvé dopisy tu nevinnou dívku z cestičky pouhé korespondence?
Have your letters led this innocent girl down the postal garden path?

Necháme Kiki, aby si myslela, že Sal jen chránil nevinnou dívku.
We let kiki feel that sal was just protecting an innocent girl.

Mám na mysli, mě… mladou, nevinnou dívku beroucí dary od snědého cizince?
I mean… Me, a young, innocent girl taking gifts from a swarthy stranger?

Máš velkohubý kecy na někoho, kdo si vybral nevinnou dívku.
You talk a big game for someone who picks on an innocent girl.

Zabil jste nevinnou dívku, milou dívku, s takovou chladnokrevností.
You killed an innocent girl, a sweet girl, in cold blood.

Máš velkohubý kecy na někoho, kdo si vybral nevinnou dívku.
For someone who picks on an innocent girl. You talk a big game.

Takže unesla, mučila a zabila nevinnou dívku, aby fingovala vlastní smrt.
So she kidnaps, tortures and kills an innocent girl to fake her own death.

Kdo podporuje tohle… Každý, kdo věří těmto kecům, Nevinnou dívku.
Who encourages this… Anybody who believes this crap, An innocent girl.

Sen by se navždy rozplynul, a tak jste zabila nevinnou dívku, abyste ho ochránila.
The dream would be over forever, and so you killed an innocent young woman to protect it.

Zavraždil jste nevinnou dívku, protože jste věděl, že její smrt by vás stála tohle všechno.
You murdered an innocent girl because you knew her story would cost you all this.

Měli bychom mu najít krásnou, milou a nevinnou dívku a oženit ho s ní.
I say we should find a beautiful, nice, innocent girl and get him wed.

Že jste učinil velmi mylný úsudek a posíláte na šibenici nevinnou dívku.
That you have made a terrible misjudgment and you're sending an innocent girl to the gallows.

Poslal balíček do vlastní kanceláře, zabil nevinnou dívku, aby nás svedl ze stopy.
This man sent a package to his own office, killed an innocent girl to throw us off.

Budete trestat tuto milou a nevinnou dívku, protože vy a ta debilní společnost se spolu nemůžete domluvit?
You're gonna penalize this sweet, innocent young girl because you and that stupid company can't get your acts together?

Rosalind Strommingová zemřela ve chvíli, kdy se rozhodla zabít nevinnou dívku.
Rosalind Stromming was dead from the moment she decided to kill an innocent girl.

Říkáte, že byste radši zastřelil nevinnou dívku, než měl třičtvrtě milionu eur v hotovosti?
You're saying you would rather shoot that innocent girl than have three-quarters of a million euros in cash?

Nemyslíte, že mohl popadnout zbraň, kterou kdysi dávno ukryl a sejmout nevinnou dívku a její dítě?
You think he might have been grabbing a gun that he hid a long time ago and mowing down an innocent girl and her baby?

Tvrdíš, že jsi nechal zavraždit nevinnou dívku a zničil mi život, abys ochránil národ před terorismem?
You're saying you had that innocent girl murdered and you destroyed my life to protect the nation from terrorism?

Protože kdyby nebylo tebe, možná bych poslala nevinnou dívku do vězení, na zbytek jejího života.
Scoffs'Cause if it wasn't for you, I might have sent an innocent girl to prison for the rest of her life.

Amy umřela, pak ožila a pak našli mrtvou nevinnou dívku s čertovskýma rohama v lebce?
You're saying Amy died, then came back to life, and then an innocent girl was found dead with devil horns shoved into her skull?

Amy umřela, pak ožila a pak našli mrtvou nevinnou dívku s čertovskýma rohama v lebce?
And then an innocent girl was found dead with devil horns shoved into her skull? You're saying Amy died, then came back to life?

Amy umřela, pak ožila a pak našli mrtvou nevinnou dívku s čertovskýma rohama v lebce?
With devil horns shoved into her skull? You're saying Amy died, then came back to life, and then an innocent girl was found dead?

Како се користи "nevinnou dívku" у реченици

Podle místní pověsti představují Havraní skály za trest zkamenělé průvodce zlého rytíře, který tu pronásledoval nevinnou dívku.

Když ovšem lidé čaroděje Malachyáše unesou mladou nevinnou dívku, je čas opět pozvednout meč. (100 min)premiérafilm La Catedral.

Vilém uchrání sebe i svého písaře před intrikami fanatiků, a navíc zachrání z hranice i nevinnou dívku.

Jako by byl zrůda, která mučí mladou a nevinnou dívku.

Nejen že šest mužů znásilnilo nevinnou dívku, ale způsobili jí neúnosné množství bolesti.

Brzy pozná, že Černý Jack je vskutku nebezpečný, a to nejenom pro ctihodné občany, ale i pro nevinnou dívku.

Castingoví manažeři požadovali „něžnou a nevinnou“ dívku s „velmi dobrými zuby“.

Našli jsme odpověď na odvěkou mužskou touhu svést i tu nejkrásnější nesmělou a nevinnou dívku!

Král se rozhodně obětovat nevinnou dívku Manto, dceru věštce Tiresiase.

Nechápala, jak někdo může být tak zaslepený mocí a strachem, že nevinnou dívku – ji, pošle na smrt.