Sta znaci na Engleskom NEVYŘEŠENÉ ZLOČINY - prevod na Енглеском

• unsolved crimes

Примери коришћења Nevyřešené zločiny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nevyřešené zločiny.
Unsolved crimes.

To jsou jen… nevyřešené zločiny.
It's just… eh, just… unsolved crimes.

Nevyřešené zločiny. Prach se usadil.
Unsolved crimes. The dust has settled.

Prach se usadil. Nevyřešené zločiny.
Unsolved crimes. The dust has settled.

Nevyřešené zločiny všech druhu za celých šest let nějak záhadně souvisí s nimi.
Six years of unsolved crimes of all types, all mysteriously connected to them.

Nejodpornější nevyřešené zločiny v americe maminka!
Tonight on America's Most Disgusting Unsolved Crimes- Mom!

Partička lidí s vymyšlenými jmény s podomácku vyrobenými kostýmy hledá na webu nevyřešené zločiny?
A bunch of people with made-up names searching the web for unsolved crimes. standing around in homemade costumes?

Maminka! nejodpornější nevyřešené zločiny v americe.
Mom. Tonight on America's Most Disgusting Unsolved Crimes- Mom.

Parta lidí s vymyšlenými jmény, co se poflakují ve vyrobených kostýmech, a hledají na webu nevyřešené zločiny.
A bunch of people with made-up names, standing around in homemade costumes, searching the web for unsolved crimes?

Maminka! nejodpornější nevyřešené zločiny v americe.
Tonight on America's Most Disgusting Unsolved Crimes- Mom.- Mom.

Dnes večer vpořadu"Nejodpornější nevyřešené zločiny vAmerice" vyšetřujeme případy Ursuly.
Tonight on America's Most Disgusting Unsolved Crimes, we investigate the case of Ursula.

Kteří si zaslouží skončit ve vězení a nevyřešené zločiny. Jde mi spíš o lidi, které znáte.
Who also deserve to be in prison for crimes currently unsolved. I'm more interested in people you know.

Ty, kteří si zaslouží skončit ve vězení a nevyřešené zločiny. Jde mi spíš o lidi, které znáte.
I'm more interested in people you know who also deserve to be in prison for crimes currently unsolved.

No, jestli nechceš zavolat jednoho ze svých vysokoškoláků, prověř nevyřešené zločiny ve stejný den, ve stejném okolí a asi ve stejnou dobu jako ta vražda.
Well, unless you want to call in one of your college boys, check for unsolved crimes on the same date in the same vicinity, about the same time as the killing.

No, jestli nechceš zavolat jednoho ze svých vysokoškoláků,… prověř nevyřešené zločiny ve stejný den,… ve stejném okolí a asi ve stejnou dobu jako ta vražda.
About the same time as the killing. check for unsolved crimes on the same date Well, unless you want to call in one of your college boys, Not hardly. in the same vicinity.

Každý nevyřešený zločin z doby, kdy jsme poprvé potkali Gabea.
Any unsolved crimes from around the time that we first met Gabe.

Dal jsi mi nevyřešený zločin s neidentifikovanými oběťmi.
You gave me an unsolved crime with unidentified victims.

A ten vás dá do vazby za první nevyřešený zločin, na který narazí. To doufám, jinak vás předám šéfinspektorovi Huntovi.
He has on his books, which happens to be multiple buggery with menaces. who will put you on remand for the first unsolved crime Otherwise I will hand you over to DCI Hunt.

To doufám, jinak vás předám šéfinspektorovi Huntovi a ten vás dá do vazby za první nevyřešený zločin, na který narazí.
It better have been, or I will hand you over to DCI Hunt, who will put you on remand for the first unsolved crime he has on his books.

Hele, měl bych vás varovat, protože jde o vyřešený zločin, moc jsem krevní zprávě nedal.
Look, I should warn you. Since we're talking about a solved crime, I didn't really put that much time into my blood report.

Hele, měl bych vás varovat, moc jsem krevní zprávě nedal. protože jde o vyřešený zločin.
Look, I should warn you, since we're talking about a solved crime… I didn't put much time into my blood report.

Paní Morrisová, vyřešené zločiny nejsou v naší pravomoci.
Mrs. Morris, the crime occurred outside our jurisdiction.

Dva násilné zločiny, oba nevyřešené.
A couple of violent crimes. Both of them are still unsolved.

Dva zločiny vyřešené v jednom dni.
Two crimes solved in one day.

Како се користи "nevyřešené zločiny" у реченици

A vzpomínky v ní ještě oživil televizní pořad Nevyřešené zločiny, který na začátku měsíce jeho případ rozebíral.

Nevyřešené zločiny bývají provokující, protože zůstávají obestřeny tajemstvím, proměňují se, stávají se postupně pověstí, legendou.

V této 15-minutové deduktivní hře vás takový počítač vyšle rovnou na cestu časem vyšetřit dlouho nevyřešené zločiny.

Na místech, kde byly spáchány ty nejhorší nevyřešené zločiny, jsou nacházeni zavraždění policisté, kteří měli zločiny vyřešit.

Gregor nebyl zatčen, přesto není jisté, jestli mu policie přičetla nevyřešené zločiny, které spáchal.

Toto přesvědčení vní ještě posílily Nevyřešené zločiny.

Ročně na celém světě mizí stovky osob, za což může většinou jejich záměrná změna identity nebo nevyřešené zločiny.

Dílo autorů Petra Motyčky a Dana Trantiny na nádvoří muzea bude do konce září poukazovat na nevyřešené zločiny komunistické éry.

Neznámé kosti, neodhalená tajemství a nevyřešené zločiny vrhají své zlověstné stíny až do současné doby, nový .

Kosti nikdy nelžou | O2 Knihovna Nevyřešené zločiny jsou noční můrou nejen pro policisty, ale i pro soudní antropology.