Sta znaci na Engleskom NEWYORSKÉ POBOČKY - prevod na Енглеском

• new york office
• of the NYO

Примери коришћења Newyorské pobočky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem ředitelem newyorské pobočky.
I am the New York Station Chief.

Což je přesně důvod, proč z vás dělám nového ředitele newyorské pobočky.
Which is why I'm making you the new permanent Director of the NYO.

To je Lara z newyorské pobočky.
This is Lara from the New York office.

Tady zvláštní agent Pattersonová z newyorské pobočky.
This is Special Agent Patterson of the FBI's New York office.

Z newyorské pobočky FBI, slyšíte mě?- Promiň. PA 921, tady zvláštní agentka Pattersonová.
From the FBI New York Office. PA 921, this is Special Agent Patterson I'm sorry.

Je to starší partner z newyorské pobočky.
He's a senior partner out of the new york office.

Došlo k pár obvinění newyorské pobočky FBI, konkrétně vůči týmu, který dopadl Madeline Burkeovou.
Against the FBI's New York office, Well, some disturbing allegations have been made the team that arrested Madeline Burke. and more specifically.

Potřebuju okamžité spojení do newyorské pobočky.
I need an urgent relay to the New York office.

Došlo k pár obvinění newyorské pobočky FBI, konkrétně vůči týmu, který dopadl Madeline Burkeovou.
Against the FBI's New York office, Well, some disturbing allegations have been made and more specifically, the team that arrested Madeline Burke.

Frank Haynam, hlavní inženýr newyorské pobočky.
Frank Haynam, senior engineer, New York field office.

Došlo k pár obvinění newyorské pobočky FBI, konkrétně vůči týmu, který dopadl Madeline Burkeovou.
Against the FBI's New York office, and more specifically, the team that arrested Madeline Burke. Well, some disturbing allegations have been made.

Frank Haynam, hlavní inženýr newyorské pobočky.
Frank Haynam, senior engineer at the New York field office.

Tady Kurt Weller z newyorské pobočky FBI.
This is Kurt Weller from the New York Office of the FBI.

Dělám z vás na stálo nového ředitele newyorské pobočky.
I'm making you the new permanent director of the NYO.

Zrovna se zbavili ředitelky newyorské pobočky FBI.
They" just took out the head of the New York branch of the FBI.

Pak mě přinutila najít špínu na všechny kandidáty na šéfa newyorské pobočky.
Then she made me find dirt on all of the candidates for Head of the New York Office.

Pracuju jako zvláštní agent u newyorské pobočky FBI.
I'm a special agent with the New York office of the FBI.

Vnitřní bezpečnost. Tady zvláštní agent Pattersonová z newyorské pobočky.
This is Special Agent Patterson of the FBI's New York Office, Department of Homeland Security.

Na každé straně byl někdo z newyorské pobočky, i já.
Turned out there was a name on each page from the New York office, including me.

Konkrétně vůči týmu, který dopadl Madeline Burkeovou. Došlo k pár obvinění newyorské pobočky FBI.
Some disturbing allegations have been made and more specifically, the team that arrested Madeline Burke. against the FBI's New York office.

Tady zástupce ředitele Edgar Reade z newyorské pobočky FBI.
This is Assistant Director Edgar Reade of the New York office of the FBI.

Pro vaši bezpečnost vás odvezeme do naší newyorské pobočky.
For your safety, we're gonna take you to our New York Office.

I kdybych chtěla, jak se dostanu do newyorské pobočky?
Even if I wanted to, how could I get inside the New York Field Office?

Pro vaši bezpečnost vás odvezeme do naší newyorské pobočky.
To our New York Office. For your safety, we're gonna take you.

I kdybych chtěla, jak se dostanu do newyorské pobočky?
How could I get inside the New York Field Office? Even if I wanted to?

Tady zástupce ředitele Edgar Reade z newyorské pobočky FBI.
Of the New York office of the FBI. This is Assistant Director Edgar Reade.

Tohle je Frank Haynam, hlavní inženýr NSA z newyorské pobočky.
This is Frank Haynam, senior engineer of the NSA's New York field office.

Ten zelenáč je zástupce ředitele newyorské pobočky FBI.
The rookie is the Assistant Director of the New York Office of the FBI.

PA 921, tady zvláštní agentka Pattersonová z newyorské pobočky FBI, slyšíte mě?
PA 921, this is Special Agent Patterson from the FBI New York Office, do you copy?

Nechci, aby newyorská pobočka zjistila, co tajíme.
I don't want the new york office to find out we're undercover.

Како се користи "newyorské pobočky" у реченици

Ale Daniel Sieberg z newyorské pobočky Googlu ví, o čem mluví.

Kdyby to udělali dřív, mohlo to mít na obnovu důvěry asi větší vliv,“ řekla ekonomka newyorské pobočky francouzského ústavu BNP Paribas Anna Pirettiová.

Ve čtvrtek šéf newyorské pobočky Fedu John Williams naznačil, že by centrální banka USA mohla v červenci snížit úrokové sazby.

Na večerní recepci ředitelka newyorské pobočky agentury CzechTourism Michaela Claudino představila ČR jako velmi žádanou a perspektivní turistickou destinaci.

Podle mluvčího newyorské pobočky FBI hned v pátek podstoupí slyšení o vydání do Spojených států.

Fowler znovu přijíždí do newyorské pobočky a pracuje na případu Mentor.

Z originálního článku newyorské pobočky deníku The Epoch Times přeložil a upravil: Michal Cabejšek.

Zlatu vzhůru pomohlo vyjádření prezidenta newyorské pobočky americké centrální banky Johna Williamse.

Analytik Ben Reitzes z newyorské pobočky banky UBS odhaduje, že úspora z propouštění pokryje zhruba deset procent zisku očekávaného pro letošní rok.

Z newyorské pobočky amerického Fedu a Paříže dosud přesunula skoro 600 tun cenného kovu.