Sta znaci na Engleskom NEZÁLEŽELO MU - prevod na Енглеском

• he didn't care

Примери коришћења Nezáleželo mu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nezáleželo mu na tom.
He didn't care.

A už vůbec mu nezáleží na mně. Nezáleželo mu na Amberle.
And he certainly doesn't care about me. He didn't care about Amberle.

Nezáleželo mu na tom.
But he doesn't care.

Řekl jsem mu, že si můžeme promluvit v soukromí, nezáleželo mu na tom, že tam je.
I told him we could talk privately, he didn't care if she was there.

Nezáleželo mu na mně.
He didn't care about me.

Mohl hrát a nezáleželo mu, po kom jde. Ferguson byl tak efektivní, protože.
Ferguson was so effective because he could play the game and he didn't care who he went after.

Nezáleželo mu na tobě!
He didn't care about you!

Mohl hrát a nezáleželo mu, po kom jde. Ferguson byl tak efektivní, protože.
He could play the game and he didn't care who he went after. Ferguson was so effective because.

Nezáleželo mu na tom.
Didn't matter to him.

Nezáleželo mu na politice.
He didn't care about politics.

Nezáleželo mu na nikom z nás.
He didn't care about any of us.

Nezáleželo mu na Wilkinsonovi.
He didn't care about Wilkinson.

Nezáleželo mu na tom.
What a sight- not a wrinkle on him.

Nezáleželo mu na tom, jak vypadám.
He didn't care about how it looked.

Nezáleželo mu na dětech jako mně.
He didn't care about those kids like me.

A nezáleželo mu na tom.
And it didn't matter to him, it didn't.

Nezáleželo mu na penězích, majetku nebo rodině.
He didn't care about money or possession or family.

Nezáleželo mu na socioekonomickém postavení, rase ani pohlaví.
He's crossed socioeconomic, race, and gender lines.

Ale nezáleželo mu na té diagnóze. Neměl žádný vlastní názor.
But he was irrelevant in that diagnosis, he had no opinion of his own.

Nezáleželo mu totiž na světě, ve kterém žil on, ale na světě, který chtěl dát rodině, svému synovi.
Because what was important to him to his family. He denied himself what he wanted… was not the world that he lived in, but the one that he wanted to leave.

Nezáleželo mu totiž na světě, ve kterém žil on, ale na světě, který chtěl dát rodině, svému synovi.
But the one that he wanted to leave Because what was important to him to his family. He denied himself what he wanted… was not the world that he lived in.

Nezáleželo jí na něm ani trochu.
She didn't care anything about him. Nothing.

Nezáleželo ji na tom, kdo jsme, nebo co jsme udělali.
She didn't care who we were or what we would done.

Nezáleželo jí na pacientech.
She didn't care about those patients.

Nezáleželo ji na tom, kdo jsme, nebo co jsme udělali.
She didn't care who we were or what we would done I would never… she was perfect.

Nezáleželo ji na tom, kdo jsme, nebo co jsme udělali.
She was perfect She didn't care who we were or what we would done I would never.

Nezáleželo jí na tradicích.
She didn't care about traditions.

Seane. Nezáleželo jí na tobě, na rozdíl ode mně.
Sean. She didn't care about you, not like I do.

Nezáleželo jí na nás.
She didn't care about us.

Nezáleželo jim na tom, protože z toho vyždycky něco káplo i těm nahoře, víte?
And they didn't care because they would just throw a piece upstairs, you know?

Како се користи "nezáleželo mu" у реченици

Tak tedy, nezáleželo mu na tom, co chtěli Dursleyovi.

V dramatikově poslední vůli není ani zmínka o jakékoliv knize či rukopisu. "Nezáleželo mu na tom, co bude po smrti s jeho životním dílem?

Nezáleželo mu na životě, prostě opak Hejtmánka a zřejmě se mu jeho vlastnosti hnusily.

Správného partnera poznáme tak, že jste si oporou v těžkých chvílích, pokud ne, nezáleželo mu vás.

Z ostatků pak kradl zubní zlato. „Nezáleželo mu na tom, jak velkou spoušť napáchá.

Jazyky, kultury, dějiny či umění, nezáleželo mu na tom, co to bude.

Nezáleželo mu na lékařských školách, na slavných jménech medicinského světa, dokonce nepovažoval lékaře ani za absolutně nutné.

Vypadni!“ hněvivě ji provrtával očima, nechtěl, aby viděla jeho ponížení, nezáleželo mu na ní.

Její bolestí se těšil a nezáleželo mu na tom, že ho má ráda.

Ztrácel autoritu, postavení, ale nezáleželo mu na tom.