Примери коришћења
Neznámé plavidlo
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Neznámé plavidlo.
I}Unidentified craft.
Zdravím neznámé plavidlo.
Hailing unidentified craft.
Neznámé plavidlo a blíží se.
An unknown craft is approaching.
Blíží se neznámé plavidlo.
Unknown vessel approaching.
Neznámé plavidlo, připravte se na nalodění!
Unidentified vessel, prepare to be boarded!
Blíží se neznámé plavidlo.
Unidentified craft approaching.
Neznámé plavidlo. Ohlašte svůj cíl a náklad.
Unidentified craft, state your purpose and contents.
Blíží se neznámé plavidlo.
An unidentified vessel is approaching.
A tohle neznámé plavidlo? Kde ho většina z vás viděla?
These craft, where were the majority sighted?
Pane, blíží se neznámé plavidlo.
Sir, unidentified craft approaching.
Neznámé plavidlo, vstoupili jste do oanského vesmíru.
Unidentified vessel, you have breached Oan space.
Varování. Blíží se neznámé plavidlo.
Warning: unknown vessel approaching.
Pozor, neznámé plavidlo.
Attention, unknown vessel.
Také jsme zachytili neznámé plavidlo.
We also have the unknown ship on our screens.
Blíží se neznámé plavidlo.- Varování.
Warning: unknown vessel approaching.
Ohlašte svůj cíl a náklad. Neznámé plavidlo.
Y: i}Unidentified craft, state your purpose and contents.
Senzory zaznamenávají neznámé plavidlo, které nás sleduje.
Sensors are registering an unidentified vessel pacing us.
K ostrovu se vysokou rychlostí blíží neznámé plavidlo.
We have an unidentified craft approaching the island at high speed.
Přibližuje se neznámé plavidlo.
There's an unidentified vessel approaching.
K ostrovu se vysokou rychlostí blíží neznámé plavidlo.
Approaching the island at high speed. We have an unidentified craft.
A připravte se k naložení. Neznámé plavidlo, okamžitě přistaňte.
Unidentified craft, land immediately and prepare to be boarded.
Pošlete čínskému veliteli depeši: Zachytili jsme neznámé plavidlo.
Chinese,"Have sighted unknown ship… Get those fires out.
Čtyři neznámá plavidla míří směrem k nám.
Are descending upon our location. Four unknown vessels.
Čtyři neznámá plavidla míří směrem k nám.
Four unknown vessels are descending upon our location.
Seržant Penniston, ve své zprávě popsal velikost neznámého plavidla na zhruba šest a půl stopy vysoké s šířkou devět stop do stran.
In his report, Sergeant Penniston described the with nine-foot sides. strange craft's dimensions as roughly six and a half feet tall.
Seržant Penniston, ve své zprávě popsal velikost neznámého plavidla na zhruba šest a půl stopy vysoké s šířkou devět stop do stran.
In his report, Sergeant Penniston described the strange craft's dimensions as roughly six and a half feet tall with nine-foot sides.
Neznámé klingonské plavidlo Ano, kapitáne.
Aye, captain. Unidentified Klingon vessel.
Neznámé klingonské plavidlo Ano, kapitáne.
Unidentified Klingon vessel.- Aye, captain.
Tady loď Federace Shenzhou. Neznámé klingonské plavidlo.
This is the Federation Starship Shenzhou. Unidentified Klingon vessel.
Tady loď Federace Shenzhou. Neznámé klingonské plavidlo.
Unidentified Klingon vessel, this is the starship Shenzhou.
Резултате: 53,
Време: 0.0989
Како се користи "neznámé plavidlo" у реченици
Švédsko hledá neznámé plavidlo, u Stockholmu uzavřelo vody i vzdušný prostor – Novinky.cz
Švédské námořnictvo dál pátrá v Baltském moři po podezřelém plavidle ve svých vodách.
Pak vyskočí na neznámé plavidlo, prořízne si cestu dovnitř, jedním sekem způsobí zkrat a než plavidlo vybuchne vyskočí ven.
V soustavě pak znenadání materializuje další neznámé plavidlo.
Když se neznámé plavidlo vzdálí, činnost všech přístrojů se obnoví.
Na začátku rozebírá SG-1 s generálem Landrym zadrhávající se postup při hledání Merlinovy zbraně proti povzneseným, když k Cheyenské hoře přilétá neznámé plavidlo.
Pokladní naše lístky proměnila v palubní vstupenky a my jsme se měli každou chvíli nalodit na neznámé plavidlo.
Neznámé plavidlo, lokalizace – Země
Neznámý hlas: Jak si vede naše armáda, našli jste to město.
V případě Cole byl problém čistě v nových předpisech, které tehdy zakazovaly spustit palbu na blížící se neznámé plavidlo.
Saffron je v hrozném stavu a stále zkoumá neznámé plavidlo.
Jihokorejská média dále informovala o palbě, kterou zahájila jiná jihokorejská vojenská loď na neznámé plavidlo na severní straně hranic.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文