Sta znaci na Engleskom NEZNÍ TAK ŠPATNĚ - prevod na Енглеском

• doesn't sound so bad
• is not so bad
• doesn't seem so bad

Примери коришћења Nezní tak špatně на Чешком и њихови преводи на Енглески

To nezní tak špatně.
It's not so bad.

Vykrádání bank nezní tak špatně.
Bank robber doesn't sound so bad.

To nezní tak špatně.
It doesn't sound so bad.

Odchod do důchodu nezní tak špatně.
Retirement doesn't sound so bad.

To nezní tak špatně.
They don't sound so bad.

Oslepnout už nezní tak špatně.
Going blind doesn't sound as bad anymore.

To nezní tak špatně.
That doesn't sound so bad.

Ale malé potíže nezní tak špatně.
But a little trouble doesn't sound so bad.

To nezní tak špatně.
That doesn't sound so bad to me.

Dehydrovaný, dobře, to nezní tak špatně.
Dehydrated, okay, that's not so bad.

To mi nezní tak špatně.
It doesn't sound so bad to me.

Navždy uvězněni? To tady nezní tak špatně.
Trapped forever? It's not so bad here.

Důchod nezní tak špatně.
Retirement's not so bad.

Víš… být pár dní doma nezní tak špatně.
You know… a few days at home doesn't sound so bad.

To přece nezní tak špatně.
That doesn't sound so bad.

Jo. Dobře, 90% šance na záchranu nezní tak špatně.
Yeah. Well, 90% I'm rescued, that's not so bad.

Dobře, to nezní tak špatně.
Okay, that doesn't sound so bad.

Jo. Dobře, 90% šance na záchranu nezní tak špatně.
Well, 90% I'm rescued, that's not so bad.- Yeah.

Budoucnost nezní tak špatně.
The future doesn't sound so bad.

Najednou kempování s dr. Sturgisem už nezní tak špatně.
Suddenly camping with Dr. Sturgis doesn't seem so bad.

Tak to nezní tak špatně.
That doesn't sound so bad.

Najednou kempování s dr. Sturgisem už nezní tak špatně.
With Dr. Sturgis doesn't seem so bad. Suddenly, camping.

To nezní tak špatně. Měsícem?
That doesn't sound so bad. The moon"?

To právě teď nezní tak špatně.
That really doesn't sound so terrible right now.

To tady nezní tak špatně. Navždy uvězněni?
Trapped forever? It's not so bad here?

V tuhle chvíli to nezní tak špatně.
At this exact moment, that doesn't sound so bad.

To tady nezní tak špatně. Navždy uvězněni?
It's not so bad here. Trapped forever?

Samotka najednou nezní tak špatně.
Suddenly, solitary confinement doesn't seem so bad.

Ale když se nad tím zamyslím znovu, Clevelandský botox nezní tak špatně.
On second thought, Cleveland Botox doesn't sound that bad.

Ozveme se vám." To nezní tak špatně.
We will be in touch." Well, that doesn't sound so bad.

Како се користи "nezní tak špatně" у реченици

Vlastně to nezní tak špatně… Do povědomí Čechu se také dostávají bistra.

To ještě nezní tak špatně, avšak při přehrávání těchto videí na velké obrazovce je kvalita nevalná.

No co, do foťáku mám náhradní baterku a detox od mobilu nezní tak špatně :) Takže pozor - v UK i Irsku maj jiné zástrčky, počítejte s tím!

Být tak dokonalý nezní tak špatně, ale pokud jste Panna, můžete být příliš kritičtí a skeptičtí vůči ostatním.

Jenže pro levicové politické elity to nezní tak špatně.

Manuální klimatizace už nezní tak špatně, co?

A ono to nezní tak špatně, třeba v recenzi na iPhone 7 Plus.

Není to nejvíc sexy jméno pro takovouto motorku, ale Mahu nezní tak špatně.

Nehledě na aktuální situaci v tabulce, prohra 1:2 na půdě Anglie nezní tak špatně… To je pravda, mnozí tipovali i vyšší porážku.

Tolik jídla a pokladů." "To nezní tak špatně." "Ale já neměl peníze!" Perfektní, naprostá absurdita toho městečka nemá chybu.