Sta znaci na Engleskom NEZNAJÍ PRAVDU - prevod na Енглеском

• don't know the truth

Примери коришћења Neznají pravdu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jenže neznají pravdu, Gabrieli.
But they don't know the truth, Gabriel.

Ale vaši šéfové pořád neznají pravdu.
But your bosses still don't know the truth.

Ale oni neznají pravdu, Gabrieli.
But they don't know the truth, Gabriel.

Jdou dobrovolně, protože neznají pravdu.
They go willingly because they don't know the truth.

Že neznají pravdu.- Naslouchají ti jen proto.
They're only listening to you because they don't know the truth.

Lidé milujete, neznají pravdu o tobě.
The people you love, they don't know the truth about you.

Vím, že je nemůžu vidět, ale neznají pravdu.
I know I can't see them, but… They don't know the truth.

Ale vaši vrstevníci neznají pravdu, co byste jako regent udělal.
But your peers don't know the truth, what you would do as regent of France.

Naslouchají ti jen proto, že neznají pravdu.
They're only listening to you because they don't know the truth.

Ale vaši vrstevníci neznají pravdu, co byste jako regent udělal.
As regent of France. But your peers don't know the truth, what you would do.

Slyším jen povídačky chlapů, kteří neznají pravdu.
All I hear is talk of men who know not of the truth.

Lidé, kteří neznají pravdu, vymýšlely různé příběhy.
Especially to the people who doesn't know the truth, they invented different stories.

Že Ennis a jeho přátelé v Římě, už neznají pravdu?
That Ennis and his friends in Rome don't know the truth already?

Moje žena a dcera neznají pravdu, a až do včerejška jsem ji neznal ani já.
Let's just say your lawyer wouldn't mind at all. My wife and daughter don't know the truth.

Musí být spousta lidí, kteří ztratili příbuzné a stále neznají pravdu.
There must be people who have lost relatives and still don't know the truth.

Obyčejní vojáci a námořníci nejspíš neznají pravdu a tohle dělají proto, že jsou vycvičeni sloužit společnosti.
The rank and file soldiers and sailors probably don't know the truth, and they're just doing what they do because they were trained to, to serve the people.

Pohané z Midsomer Oaks každý rok o letním slunovratu uctívají sira Huga Melmotha, jenže neznají pravdu.
But they don't know the truth. Midsomer Oak's pagans honour Sir Hugo Melmoth on Midsummer's Eve every year.

Pohané z Midsomer Oaks každý rok o letním slunovratu uctívají sira Huga Melmotha, jenže neznají pravdu.
Midsomer Oak's pagans honour Sir Hugo Melmoth on Midsummer's Eve every year, but they don't know the truth.

A tohle dělají proto, že jsou vycvičeni sloužit společnosti. Obyčejní vojáci a námořníci nejspíš neznají pravdu.
And they're just doing what they do The rank and file soldiers and sailors because they were trained to, to serve the people. probably don't know the truth.

A tohle dělají proto, že jsou vycvičeni sloužit společnosti. Obyčejní vojáci a námořníci nejspíš neznají pravdu.
And they're just doing what they do The rank and file soldiers and sailors probably don't know the truth, because they were trained to, to serve the people.

Како се користи "neznají pravdu" у реченици

Beruška a Černá Kocour neznají pravdu o tom druhém.

Kolik času uplynulo od vietnamské války? Čtyřicet let, o něco víc … Nicméně tisíce Američanů dosud neznají pravdu o osudu svých příbuzných, blízkých, kolegů.

A: Hlavně to, jak o mně lidi mluví, když ani neznají pravdu.

Teď se ptáme sami sebe, proč naše děti nemají žádné svědomí, cit, proč neznají pravdu o ZLU, proč nemají zábrany zabít cizince i spolužáka i sami sebe.

Bára Basiková: “Voliči ANO jsou ovládáni dezinformacemi. […] Ti lidé vůbec neznají pravdu, protože jsou obelháváni a je potřeba jim otevřít oči.” A já s ní souhlasím!

Je mi jedno, co o tobě lidé říkají, neznají pravdu, a oni jsou pro mne jenom ignoranti, kteří by neměli ani existovat.

Ovšem také s nesmírnou láskou a s vědomím: mnoho bratrů jedná zle, protože neznají pravdu.

Pozůstalí po 130 civilních obětech, mezi nimiž bylo i deset dětí, dodnes neznají pravdu o zásahu speciálních sil.

To zahrnuje věřící, nevěřící a ty, kdo neznají Pravdu.

Když toto říkají, tak neznají Pravdu, která je obsažená v Bibli svaté.