Sta znaci na Engleskom NIC ZMĚNIT - prevod na Енглеском

• change anything

Примери коришћења Nic změnit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nedá se nic změnit.
Won't change anything.

Vytočením špatného čísla, že? Nechceme nic změnit.
Be1}nothing changes for us.

Nemůžeme nic změnit.
We can't change anything.

Nechci nic změnit.- Nerozčiluj se.
I'm not trying to change anything.

Ano!- Nemůže nic změnit.
Yes! He can't change anything.

Nemůžeš nic změnit, prostě nemůžeš. Říká kdo?
Who says? You cannot change anything.

Takže nechceš nic změnit?
So, you don't want to change anything?

On nemůže nic změnit, ale ty ano, pro vás oba.
He can't change anything but you can, for both of you.

Ale oni nechtějí nic změnit.
But they didn't want to change anything.

On nemůže nic změnit, ale ty ano, pro vás oba.
For both of you. He can't change anything but you can.

Ale nechci na nich nic změnit.
But I don't want to change any of them.

Omlouvám se, že vám ublížím. Ale teď už nemůžu nic změnit.
I'm sorry if I hurt you, but II can't change anything now.

Nemůžu nic změnit, mami.
I can change nothin', Mama.

Květiny nedokážou nic změnit.
The flowers aren't going to change anything.

Když nemůžeš nic změnit, protože se to už stalo.
If you can't change anything, because it's already happened.

Přesto nechce nikdo nic změnit.
Nevertheless, no one wants to change anything.

Tady nemůžeme nic změnit, tam venku se o to můžeme alespoň pokusit.
Out there, we can at least try. In here we can't change anything.

Bez mého svolení nesmí nikdo nic změnit.
No one can change anything without my permission.

Tady nemůžeme nic změnit, tam venku se o to můžeme alespoň pokusit.
In here we can't change anything, out there, we can at least try.

Stiskněte tlačítko BACK, pokud nechcete nic změnit.
Press BACK, if you do not want to change anything.

Když nemůžeš nic změnit, protože se to už stalo.
You may as well smell the flowers. If you can't change anything because it's already happened.

Teď už na tom stejně nemůžete nic změnit.
There's no good worrying about it. You can't change anything.

Když nemůžeš nic změnit, protože se to už stalo… tak si aspoň můžeš užívat.
You may as well smell the flowers. If you can't change anything because it's already happened.

Pro mě už se všecko stalo, a nemůžu nic změnit.
Everything's already happened for me, and I can't change anything.

Neptej se mě, prosím. Když nemůžeš nic změnit, protože se to už stalo… tak si aspoň můžeš užívat.
Please don't ask me, if you can't change anything because it's already happened… you may as well smell the flowers.

Takže i když půjdeš zpět, nebudeš schopna nic změnit.
So even if you go back, you won't be able to change anything.

Takový průměrný člověk jako já by nemohl nic změnit, teda pokud bych nemohl mluvit s prezidentem.
It's not like an Average Joe like me could change anything, unless you could somehow get in the same room with the president.

Je to škoda, můžu to udělat znovu, ale nemůžu nic změnit.
It's a shame. I can do it all again, but I can't change anything.

V tý smlouvě se nesnažil nic změnit, Auguste.
Your boy over here didn't try to change anything from your deal, August.

Byla to vaše chyba. a nic z toho Nemohli jste nic změnit.
And none of that You couldn't have changed anything, was your fault.

Како се користи "nic změnit" у реченици

A ani nemůžeme nic změnit výkřikem "Můj život podruhé!", jak to ta paní s klapkou dělá..

Na druhém místě v tabulce se již nemohlo nic změnit.

Na této situaci nemohla nic změnit ani namítaná délka nájmu, anebo nevyjasnění majetkových vztahů po ukončení výstavby, případně tvrzená nejasná ujednání o nájmu.

Junioři sice v posledním vystoupení utrpěli těžký debakl od vítěze skupiny Střed z Hradce Králové, ale to na jejich záchraně v soutěži už nemohlo nic změnit.

Psychiatr usvědčuje sám sebe, že lidem vlastně nerozumí, že nedokáže nic změnit, že léčení psychického zdraví obyvatel je jen něco jako celospolečenská iluze na uklidnění.

Nemají si co říct, a chvíle, které spolu strávili, na tom nemohou nic změnit.

Zákonný zákaz vymahatelnosti výher a pohledávek z půjček poskytnutých do sázky na tom nemůže nic změnit.

Tvrdím furt, že nejaky ten Jouda u Lopaty nedokáže sám nic změnit.

Jednotlivé odstupy jsou tak veliké, že nemohou zásadně nic změnit na pořadí.

Odjakživa to byl bouřlivák a živel a skutečnost, že se z něj stal ženatý muž, na tom nemohla nic změnit.