Примери коришћења Nikdy mi neříkej на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nikdy mi neříkej"zlato.
You never call me"baby.Malý bratříčku, nikdy mi neříkej, co mám dělat.
Little brother, don't ever tell me what to do.Nikdy mi neříkej ne!
Don't you ever tell me no!Ať se stane cokoli, už nikdy mi neříkej dědo. Dekeu.
Never call me gramps" again. Deke… Whatever happens next.Nikdy mi neříkej vyhlídky!
Never tell me the odds!A už mně nech na pokoji… a nikdy mi neříkej podvodníku!
Leave Nikdy mi neříkej statistiky!
Never tell me the odds!A zase, nikdy mi neříkej, jak tohle víš.
Again, never tell me how you know this.Nikdy mi neříkej, že jsem mrňavej!
Never call me cute!Dítě. Nikdy mi neříkej, co bys udělala.
You never tell me what you're gonna do. Kid.Nikdy mi neříkej moje možnosti.
Never tell me the odds.Za prvé, nikdy mi neříkej madam. Nejsme staromódní.
First, never call me"ma'am." This is not the Old West.Nikdy mi neříkej"sestro Mary.
Never call me Sister Mary.Nikdy mi neříkej mami. Mami?
Ma'. Don't ever call me Ma?Nikdy mi neříkej mami. Mami?
Don't ever call me Ma'. Ma?Nikdy mi neříkej, jaká je šance.
Never tell me the odds.Nikdy mi neříkej co mám dělat.
Never tell me what to do.Nikdy mi neříkej: Drž hubu.
Don't ever tell me to shut up.Nikdy mi neříkej"kastrůlku.
Don't ever call me"home skillet.Nikdy mi neříkej co mám dělat!
Don't ever tell me what to do!Nikdy mi neříkej šance, Gideon.
Never tell me the odds, Gideon.Jo, nikdy mi neříkej, jaká je šance.
Yeah. Never tell me the odds.Nikdy mi neříkej, že něco musím.
Don't ever tell me what I have to do.Nikdy mi neříkej, co bys udělala.
You never tell me what you're gonna do.Nikdy mi neříkej"Já ti říkal, že.
Never tell me,"I Nikdy mi neříkej jak to máš těžké.
Don't ever tell me how hard you have it.Nikdy mi neříkej, že mám zůstat v autě.
Don't ever tell me to stay in the car.Nikdy mi neříkej takhle- nikdy. .
Don't ever call me names like that again.Nikdy mi neříkej, co si myslíš, že chci slyšet.
Never tell me what you think I want to hear.
