Sta znaci na Engleskom NIKDY NEZÁLEŽELO - prevod na Енглеском

• never cared
• never mattered

Примери коришћења Nikdy nezáleželo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdy nezáleželo.
I never did.

Na mně ti nikdy nezáleželo.
I never mattered.

Nikdy nezáleželo.
You never did.

Mě na tom nikdy nezáleželo.
It never mattered to me.

A nikdy nezáleželo.
She never did.

A na tom ti nikdy nezáleželo!
But you never cared about that!

Nikdy nezáleželo. Ne, není. Protože tobě na Maggie.
No, it isn't, because you never cared about Maggie.

Na tom mi nikdy nezáleželo.
I never care about these.

Jordan se choval, jako by mu na mně nikdy nezáleželo.
Jordan was acting like he never cared about me at all.

Na tom mi nikdy nezáleželo.
I never cared to be a hero.

Od všech těch holek, na kterých ti nikdy nezáleželo.
All those other girls that you never really cared about.

Na tom mi nikdy nezáleželo.
That has never mattered to me.

Ale já vím, že je to proto, že mu na tobě nikdy nezáleželo.
But I know it's because he never really cared about you.

Na tom mi nikdy nezáleželo.
I have never cared about that.

Na ničem jiném mi nikdy nezáleželo.
It's all I ever care about.

Nikomu nikdy nezáleželo na tom, co cítím.
No one ever cares how I feel.

Stejně mi na ní nikdy nezáleželo.
I never cared for the woman.

Na tom případu ti nikdy nezáleželo, jen ses chtěl předvést.
You never cared about the case, you just wanted to score points.

Na Davidově obchodě vám nikdy nezáleželo!
David's shop never mattered!

Na tvém muži ti nikdy nezáleželo. S Jacquesem ses rozešla.
You never cared about your husband, you have separated from Jacques.

Na mně nebo tátovi ti nikdy nezáleželo!
You never cared about me or Dad!

Lidi na kterých mi nikdy nezáleželo, jsou pro mě najednou důležití.
People who never mattered before are suddenly starting to matter..

Protože tobě na Maggie nikdy nezáleželo.
Because, you never cared about Maggie.

Mně na tom nikdy nezáleželo. Víš.
It never mattered to me. You see.

Pravda je, že mu na tobě nikdy nezáleželo.
Theruth is, he never cared about you.

Víš, mně na ní nikdy nezáleželo, ale Tony ji zbožňoval.
Mind you, I never really cared for her much, but still, Tony did. Tony adored her.

Mně na jazyku nikdy nezáleželo.
I never cared about the tongue.

Ale tobě na lidech nikdy nezáleželo tak jako Karen.
But then, you never cared for people the way Karen does.

Na Ginovi mi nikdy nezáleželo.
I never really cared about Gino.

Tobě na tom nikdy nezáleželo.
Of course not. It was never about that for you.

Како се користи "nikdy nezáleželo" у реченици

Na elfech mi nikdy nezáleželo, ale mezi lidmi jsou tací, co ve mně věří, a ty jsem rozhodnut za jakoukoliv cenu chránit.

Jeho přítel mu však i přesto věřil - protože cítil, že jestli Sirius poruší svůj slib, bude to znamení, že mu na vlkodlakovi nikdy nezáleželo.

Koneckonců umírající vojáci obvykle pocházejí z nižších společenských vrstev, na kterých ODS nikdy nezáleželo.

Nikdy nezáleželo na momentálním počasí, ať byl jasný den a bezvětří nebo zamračeno, vždy když jsem ho potřebovala, mi vítr poradil.

Komunistům na životním prostředí nikdy nezáleželo, ačkoliv Severní Čechy byly nejvíce postiženou oblastí.

Na festivalu Tanec Praha dnes svým energickým a odhodlaným projevem jako další z účinkujících stvrdily motto letošního ročníku Na věku nikdy nezáleželo méně.

Protestovaly samy francouzské provincie, v lidových prohlášeních nepomíjející důstojnosti a ducha, ale Prusku nikdy nezáleželo na ničí důstojnosti a duchu—ne, ani ne na jeho vlastním.

Neobtěžovala se rodičům oznámit, že jde ven protože jim stejně nikdy nezáleželo na tom, kdy se vrátí.

Letos s mottem Tancem proti předsudkům a podtitulem „Na věku nikdy nezáleželo méně“.

Verešová: Na penězích mi nikdy nezáleželo Modelka Andrea Verešová je již čtrnáct dní vdanou paní.