Sta znaci na Engleskom NIKDY NEZAPOMENU NA TEN - prevod na Енглеском

• i will never forget that
• i shall never forget that

Примери коришћења Nikdy nezapomenu na ten на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdy nezapomenu na ten den.
I will never forget that day.

Nakonec mě zachránili ale nikdy nezapomenu na ten pocit bezmoci.
I was rescued obviously but I will never forget that feeling of helplessness.

Nikdy nezapomenu na ten dar.
We can never forget this gift.

Ztratili jsme gravitaci, podporu života… Nikdy nezapomenu na ten pohled v očích mého otce.
We lost the grav-plating, life support… I will never forget that look in my father's eyes.

Nikdy nezapomenu na ten týden.
I will never forget that summer.

Směje se Nikdy nezapomenu na ten jeden.
Laughs I will never forget that one.

Nikdy nezapomenu na ten večer.
I will never forget that evening.

Ale nikdy nezapomenu na ten den.
But I will never forget that day.

Nikdy nezapomenu na ten pocit.
I will never forget that feeling.

Nikdy nezapomenu na ten okamžik.
I shall never forget that moment.

Nikdy nezapomenu na ten první mužský.
I will never forget that first bull.

Nikdy nezapomenu na ten týden jednoho léta.
I will never forget that summer.

Nikdy nezapomenu na ten strašlivý obličej!
I will never forget that horrible face!

Nikdy nezapomenu na ten čas ve sprše.
I will never forget that time in the shower.

Nikdy nezapomenu na ten týden v Cape Cod.
I will never forget that week in Cape Cod.

Nikdy nezapomenu na ten krátký společný čas.
I will never forget this brief time together.

Nikdy nezapomenu na ten den jsem ji potkal.
I will never forget that day I met her.

Nikdy nezapomenu na ten pohled v očích mého otce.
I will never forget that look in my father's eyes.

Nikdy nezapomenu na ten výraz na tvojí tváři, tehdy.
I will never forget that look on your face back then.

Nikdy nezapomenu na ten kouzelný okamžik, kdy se naše světy střetly.
Don't ever forget that one magical moment our two worlds met.

Ale nikdy nezapomenu na ten obrázek, jak prchá na parkoviště.
But I will never forget that image of her bolting for the parking lot.

Nikdy nezapomenu na ten večer, že narazil hlavou na Plaza.
I shall never forget that snowy night when she hit her head in the town's square.

A nikdy nezapomenu na ten moment… ,kdy rozlomil dveře od svého nemocničního pokoje.
And I will never forget that moment… where he breaks open the door out of his hospital room.

Nikdy nezapomenu na ten týden strávený ve starém domě, kde vyrůstala moje matka.
I will never forget that summer. I spent a week in the old house where my mother grew up.

Víš, nikdy nezapomenu na ten okamžik, okamžik, kdy se k tobě celý svět obrátí zády a jediný člověk, o kterém si myslíš, že bude vždycky s tebou… tam není.
You know, I will never forget that moment… The moment the world sort of blows you backwards, and the one person you thought would always be there to catch you… He isn't there.

Nikdy nezapomenu na to, že mi chtěl přebrat holku.
I will never forget he tried to steal my girlfriend.

Nikdy nezapomenu na to poslední, co mi Rosa řekla, než zmizela.
I will never forget the last thing Rosa said to me before her disappearance.

Nikdy nezapomenu na ty protesty, když byl transportér poprvé schválen pro biohmotu.
I will never forget the protests… when the transporter was first approved for bio-matter.

Ale nikdy nezapomenu na to, co jste udělali!
I will never forgive you for what you did!

Nikdy nezapomenu na těch 5 nocí.
I will never forget those five nights.

Како се користи "nikdy nezapomenu na ten" у реченици

Nikdy nezapomenu na ten neuvěřitelný pocit, když jsem se ráno probudila, a ta sms tam na mě čekala, přímo vedle mě, na nočním stolku.

Nikdy nezapomenu na ten 6tej den kdy jsem byl byl otrok deprese a samosrejmne.

Nikdy nezapomenu na ten pocit toho, že se ti z hodiny na hodinu změní život a ty nemáš nejmenší ponětí, co budeš dělat dál.

Nikdy nezapomenu na ten vítězoslavný výraz, když mi oznámili, že vyřešili problém, co s Bloombergem - strčí ho na místa hasičů, kam se vejde i se svou ochrankou.

Ležela v trávě a byla celá potrhaná. „Nikdy nezapomenu na ten obraz, jak vypadala,“ vypověděl zdrcený Ivan.

Nikdy nezapomenu na ten okamžik, když jsme si ji chovali a teď na to vzpomínám s láskou a jsem za to vděčná, že nám to umožnili.

Nikdy nezapomenu na ten jeho vyjevený výraz na střídačce poté co skóroval ve Vídni půl minuty před koncem.

Nikdy nezapomenu na ten první pocit, kdy jsem se na (Adelpha?) objevil prostřednictvím žoldáka tak podobného hlavní postavě z Hvězdné brány :-).

I když už mi v době porodu slábnul zrak a slzy mi obraz ještě rozmazaly, nikdy nezapomenu na ten (promiňte) „nasraný“ miminka, když mi ji položili na prsa.

Nikdy nezapomenu na ten nádherný moment a hlavně, že její odpověď byla "ANO vezmu si tě".