Sta znaci na Engleskom NIKDY NEZJISTÍTE - prevod na Енглеском

• you will never know
• you will never find out

Примери коришћења Nikdy nezjistíte на Чешком и њихови преводи на Енглески

To nikdy nezjistíte.
You will never find out.

Doufám, že to nikdy nezjistíte.
Hope that you never have to find out.

Nikdy nezjistíte, co vím.
You will never find out what I know.

Možná to nikdy nezjistíte.
You may never know.

To nikdy nezjistíte, viďte?
You will never know, will you?

Je strašné, že to nikdy nezjistíte.
It's too bad that you will never find out.

Ale to nikdy nezjistíte.
But you will never know.

Nikdy nezjistíte jak to dělám já.
You will never discover how I do it.

Jenže to nikdy nezjistíte.
But you will never know!

Nikdy nezjistíte kdo sejmul ty chlupatý.
You will never find out who offed them pigs.

Když to nezkusíte, tak to nikdy nezjistíte.
If you don't try, you will never know.

A vy nikdy nezjistíte její totožnost.
And you will never find out who she is.

Ale jestli to nezkusíte, tak to nikdy nezjistíte.
But if you don't match this, you will never find out.

Nikdy nezjistíte, co se vašemu synovi stalo.
You will never know what happened to your son.

Když mě zabijete, nikdy nezjistíte jak se k nim dostat.
If you kill me, you will never know what they are.

Nikdy nezjistíte, jak moc mi na Danielle záleží, pane Hicksi.
You will never know how much I care about Danielle, Mr. Hicks.

Pokud by to byla pravda, nikdy nezjistíte, kdo to napsal.
Even if that's true, you're never gonna find out who wrote it.

To nikdy nezjistíte, pokud budete popíjet se mnou.
You will never know if you keep having drinks with me.

Pokud nás vymažete…- nikdy nezjistíte pravdu.- Protože.
Um… if you erase us, you will never know the truth. Because… H: Because.

Nikdy nezjistíte pravdu.- Protože… Pokud nás vymažete.
Um… if you erase us, you will never know the truth. Because… H: Because.

Když zemře, pak nikdy nezjistíte co se stalo vašemu otci.
If he dies, then you will never find out what happened to your father.

Pokud nás vymažete…- Protože…- nikdy nezjistíte pravdu.
Um… if you erase us, you will never know the truth. Because… H: Because.

Možná nikdy nezjistíte, kdo zabil vašeho otce.
You may never find out who killed your father.

Marcusi, jestliže zůstanete tady, tak nikdy nezjistíte kdo a kde je Montagne.
Marcus, if you stay here, we will never find out who and where this Montagne is.

To ale nikdy nezjistíte, pokud se ho nezeptáte, Viktorie.
But you will never know, unless you ask him, Victoria.

Srdce můžete rozpitvat, ale nikdy nezjistíte co ho nutí tlouct.
You can dissect a heart, but you will never know what makes it skip a beat.

Ale jestli nikdy nezjistíte, co cítí, pak tohle nebude vaše jediná jizva.
But if you never find out how she feels, then that won't be your only scar.

Zabijte mě a nikdy nezjistíte, kdo vás chce mrtvé.
Kill me and you will never find out who wants you dead.

Jo, a nikdy nezjistíte, kdo jsou, protože je to naprosto důvěrné.
Yeah, and you're never gonna find out who they are'cause it is completely confidential.

Protože…- Protože…- nikdy nezjistíte pravdu. Pokud nás vymažete.
Because… if you erase us, you will never know the truth.- Because.

Како се користи "nikdy nezjistíte" у реченици

Tak či onak to nikdy nezjistíte, pokud to sama nevyzkoušíte.

Když to nevyzkoušíte, tak nikdy nezjistíte, jestli budete úspěšní nebo ne.

Bez něj nikdy nezjistíte, do čeho se vyplatí investovat čas a peníze.

Pakliže nechápete, proč se váš miláček pořád cuká, proč porušuje pravidla a žádá po vás „nesmysly“, patrně nikdy nezjistíte, proč vás nakonec opustili.

A taky nikdy nezjistíte, jestli po té smrti vlastně něco je nebo ne.

Co to bylo, už nikdy nezjistíte, protože ať koukáte, jak koukáte, nevidíte nikde nic neobvyklého.

Mají spoustu zálib a koníčků, které vy nikdy nezjistíte, protože to jsou prostě jen lidi, kterých je na světě spousta.

Ale pokud nikdy nezačnete, nikdy nezjistíte, jaký je ten nejlepší způsob!

Co prožil nikdy nezjistíte, ale vězte, že on se tím vůbec netrápí.

Ale počet lidí, ke kterým se status dostane, nikdy nezjistíte.