Sta znaci na Engleskom NIKOMU NEŘÍKEJTE - prevod na Енглеском

• don't tell anyone
• do not tell anyone

Примери коришћења Nikomu neříkejte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikomu neříkejte, kde jsem.
Don't tell anybody where I am.

Jen prosím nikomu neříkejte, že to máte.
Please, don't ever tell anyone you have it.

Nikomu neříkejte, že jsem zde!
Do not tell anyone that I'm here!

Jen to prosím nikomu neříkejte. Dělám geologii.
Just, please, don't tell anyone. I'm doing geology.

Nikomu neříkejte, kde jste.
Don't tell anyone else where you are.

Poslouchejte Mě. Nikomu neříkejte, co se tady stalo.
I charge you, tell no one what has happened here.

Nikomu neříkejte, odkud ho máte.
Don't tell anybody where you got it.

Teď se vraťte a nikomu neříkejte, že jste za mnou byl.
Now go back and don't tell anyone you have seen me.

Nikomu neříkejte, odkud ji máte.
Don't tell anybody where you got it.

Víte jak to chodí, nikomu neříkejte, že tady žijeme.
You know the drill, don't tell anyone that we live here.

Nikomu neříkejte, že jste to viděl.
Please don't tell anyone what you saw.

A pro lásku boží, nikomu neříkejte, že jste papeženec.
And for God's sake, don't tell anyone you're a Papist.

Nikomu neříkejte, že jste to viděli.
You can never tell anyone you saw this.

Žádnej problém. Hlavně to nikomu neříkejte je to pirátský.
Just don't tell anyone I pirated it. It's no problem.

Nikdy nikomu neříkejte, jak se cítíte.
Never tell anyone how you feel.

Žádnej problém. Hlavně to nikomu neříkejte není to legální.
Just don't tell anyone I pirated it. It's no problem.

Ale nikomu neříkejte, že jsem vám pomohla.
But do not tell anyone That I helped her.

Najděte tu součástku a nikomu neříkejte, proč ji potřebujete.
Find that part and don't tell anyone what it's for.

A nikomu neříkejte, že vás tam pouštím.
And don't tell anyone that I'm gonna let you in.

A zapřísahám vás nikomu neříkejte- o pobytu vašeho bratra.
And I implore that you not tell anybody your brother's location.

Nikomu neříkejte, že se zde léčím.
Don't tell anyone that I'm going through treatment here.

Udělejte mi laskavost a nikomu neříkejte, že jste mě tu viděli, jo?
Do me a favor and don't tell anybody you saw me here, okay?

Nikomu neříkejte, že to letadlo nevzlétlo.
Don't tell anyone that this plane didn't take off.

Nikdo nepůjde domů, nikomu neříkejte, že odjíždíme.
Nobody goes home, nobody tells anybody we're leaving.

Nikdy nikomu neříkejte své pravé jméno a proč jste tady.
Never tell anyone your true identity or why you are here.

Dobrá! Jen nikomu neříkejte, kam jste ho schovali!
But don't tell anyone where he's hiding. All right!

Nikomu neříkejte, co jsem vám řekl, ale Betty prý byla ve velkým balíku.
Don't tell anyone I told you, but I hear Betty was loaded.

Teď. Ale nikomu neříkejte, že jsem vám pomohla.
Now. But don't tell anyone that I helped you.

Ale nikomu neříkejte co děláte nebo proč, a hlavně ne to, kdo vám to řekl.
But do not tell anyone what you are doing or why or most especially, who told you.

A prosím, nikomu neříkejte, že jsem vám to prozradil.
And please don't tell anybody I told you.

Како се користи "nikomu neříkejte" у реченици

A nikomu neříkejte, že podle odborníků proti bolesti také působí sladkosti a vitamín C.

Hlavně nikomu neříkejte, že i tento andílek má své černé dny.

Tady asi půjde o morbidní fascinaci. 25- Ještě jsem neviděla poslední dvojdíl Twilight: Ale to vážně nikomu neříkejte!

Třeba "nikomu neříkejte otče, jediný je otec váš v nebesích...".

Třebas ČS to píše i na bankomatech - nikdy nikomu neříkejte číslo karty, pokud se zeptá, tak je to podvodník.

No dobře, mně už bylo čtyřicet, ale to nikomu neříkejte.

Vzkaz, který užaslí voliči ODS dostali, byl: „My jsme ti, kdo vás povedou, jen to zatím nikomu neříkejte.

Bereme v potaz zkušenosti hráčů z celého světa a pokud se tam čistou náhodou poznáte, raději to nikomu neříkejte!

A nikdy nikomu neříkejte o Paktu.Alice a Jake jsou zpočátku okouzleni skvělými večírky, nebývalou pospolitostí a rozšiřujícím se okruhem přátel.

Pokud se rozhodnete jít nikomu neříkejte ani nikam nepište, jak se jmenujetea kde bydlíte!