Sta znaci na Engleskom NOČNÍ KOŠILI - prevod na Енглеском

Именица
noční košili
nightgown
noční košile
župan
noční košilku
noční košilka
nocni košili
noční košilce
nightdress
noční košili
noční úbor
noční košilka
pyžamo
nightshirt
noční košili
night dress
noční košili
noční šaty
night gown
noční košili
night shirt
noční košili

Примери коришћења Noční košili на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A noční košili.
And a nightie.
Mám na sobě noční košili.
I'm wearing a nightie.
I noční košili.
The night gown.
Vyhrňte si noční košili.
Lift your nightshirt up.
V noční košili?
In a nightdress?
Vysvleč si noční košili.
Take your nightdress off.
V noční košili?
In a nightshirt?
Můžu si půjčit noční košili?
Can I borrow a night dress?
Jakou noční košili?
What nightie?
Pořád máš na sobě noční košili.
You still got your nightshirt on.
V mé noční košili?
In my night gown?
Noční košili, župan a bačkory.
Nightdress, dressing gown and slippers.
A kdo pobíhá v noční košili.
She prances around in a nightie.
Ne, v noční košili.
No, she was in her night dress.
Nikdy nebudu nosit noční košili.
I will never wear a nightshirt.
Ale tu noční košili nenajdeme hned!
But we're not going to find the nightdress now!
A já jsem se jen díval na tu její noční košili.
I was looking at her nightie.
Měla na sobě noční košili, tu samou.
She was wearing a nightdress, the same one.
Já mám jenom jedno.Nesmíš nosit noční košili.
I only have one:you can't wear a nightshirt.
Ve své noční košili vypadáš opravdu kouzelně.
You look very fetching in your night shirt.
Vypadala jako sedací pytel v noční košili.
She looked like a bean bag chair in a night gown.
Tak mi vysvětli tu noční košili poletující po naší chatce v Pocono Mountains.
So explain the night shirt we saw flying around our cabin in the Poconos.
Jdi napřed, synu,obstarám ti noční košili.
Son, you go ahead.I will get a night dress for you.
Mívala jsem tři zkoušky na noční košili a to nejsem tak deformovaná.
I used to have three fittings on a nightgown and I'm not that deformed.
Pojď, drahý, ukážu ti mou novou noční košili.
Come along, darling, I want to show you my new nightgown.
Koupily jsme jí flanelovou noční košili s krásnými kytičkami.
We got her a flannel nightgown, with pretty little flowers on it.
Takže… jsem tu a chystám se jít spát ve své noční košili.
So… here I am getting ready for bed in my nightgown.
Je celá jako ona. Má noční košili, velké oči.
She got the whole thing. She got the nightgown, the big eyes, the.
Jsi šílenec, protože nosíš jeho trička jako noční košili.
You're a freak for wearing his T-shirt as a nightgown.
Nebalíte si pleťový krém a noční košili, když jste unesen.
You don't pack face cream and a nightgown if you're being abducted.
Резултате: 243, Време: 0.0954

Како се користи "noční košili" у реченици

Napřímo, jako v Křečkovi v noční košili – na chvíli si k nim vlézt, koukat, divit se, valit oči a vidět svět jako ony.
Jen v noční košili přišla ve středu večer na služebnu městské policie v Nováčkově ulici v Husovicích osmdesátiletá žena.
Vyděšená žena vklouzla do dřeváků a v noční košili uháněla na faru.
Do příštího víkendu potřebuji sehnat pyžamo, jaké měl na sobě "Křeček v noční košili", tzn.
Já bych zase v reakci na "paní v bílé noční košili" doporučil, aby desetileté děvčata nelítaly bez dozoru po venku v noční košili!
Neměla k dispozici nic jiného než župan, do kterého zabalila mimino a sama v noční košili s dítětem v náručí letěla do krytu.
A já osobně jsem spotřebovala denně jednu noční košili. Šíleně jsem se potila.
Já spím v noční košili a pod péřovou peřinou a už mi začíná být pěkná kosa .
Manžel se ptal, jestli mám novou noční košili, :-)...tak možná po sezóně, ale dají se nosit jako šaty určitě.
Já běžně celou zimu větrám ráno a večer v noční košili.

Noční košili на различитим језицима

Превод од речи до речи

noční košilenoční košilku

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески