Примери коришћења No tak pojď на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
No tak pojď!
Go on, then!Promiňte. No tak pojď.
Sorry. Come on.No tak pojď!
Well, come in!Sakra. No tak pojď.
Goddammit. Come on.No tak pojď, Jo!
Come on, Jo!Koperniku! No tak pojď.
Copernicus, come on.No tak pojď.
Well, then let's go.Moc vtipný, no tak pojď.
Very funny. Come on.No tak pojď sem.
Well, come here.To je v pořádku. No tak pojď.
It's okay. Come on.No tak pojď dolů.
Well, come down.No tak pojď, Sonny!
Come on, Sonny!Chci ti něco ukázat venku. No tak pojď.
There's something I want to show you outside. Come on.No tak pojď, feťák.
Come on, tecato.No tak pojď blíž.
Well, come closer.Vážně, vážně zlej, no tak pojď, vždyť víš.
You know I'm bad♪ Bad, bad♪♪ Really, really bad♪♪ Come on, you know.No tak pojď! Ahoj!
Hi. Well, come in!Nechci aby mezi námi byly mrzutosti. No tak pojď, prosím, nebuď.
Don't let this be awkward between us. Hey come on, please don't be.No tak pojď, Donnie.
Come on, Donnie.No tak pojď dál!
Yeah, well, come in!No tak pojď dál.
Well, come in, then.No tak pojď, kámo.
Come on then, buddy.No tak pojď, holka!
Well, come on, girl!No tak pojď dovnitř, drahoušku.
Oh, well come in, dear.No tak pojď dovnitř, je chladno.
Come on, get in, it's cold.No tak pojď dovnitř. Aha, dobrá.
Come on and get inside. Oh, good.No tak pojď dovnitř.? Ah, dobrá.
Come on and get inside.? Oh, good.No tak pojď, nasaď si brýle.
Come on, then, goggles 
