Sta znaci na Engleskom NOSÍTEK - prevod na Енглеском

• stretchers
• palanquin
• stretcher
• gurney

Примери коришћења Nosítek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bez nosítek!
No stretchers!

Potřebujeme víc nosítek.
We need gurneys.

U nosítek!
At the stretcher!

Popruhama z nosítek.
Use the vines from the stretcher.

Příběh, co jsem slyšel o dvou nosičích nosítek.
A story I heard about two stretcher bearers.

Sundejte ho z nosítek.
Don't take him off the backboard.

Většinu případů už jsme dostali dolů z nosítek.
We got most of the stretcher cases off already.

Potřebujeme více nosítek u předního vchodu.
We need more stretchers at the front entrance.

Musíte si sednout zpátky do nosítek.
We must get back to the palanquin.

A přetáhnou nalevo z nosítek na pitevní stůl.
Onto the autopsy table. to the left, from the stretcher.

Všechny služebné, vystupte z nosítek.
All maids, step out of the palanquins.

Nebýt nosítek, tvrdil jsme ve frontě.
Were it not for the stretcher, We would be waiting in the queue.

V chodbě pro ambulanci mám pár nosítek.
I have some stretchers in the ambo bay.

Pak se dotkl nosítek a řekl:"Mladý muži, vstávej, pravím ti.
He touched the coffin and said, Young man, get up I tell you.

Umístěte mé panenky a hračky do nosítek.
Place my dolls and toys in the palanquin.

Bylo tam moc kouře. Několik nosítek jsme přesunuli do naší odpočinkové zóny.
There was so much smoke, we had to move a bunch of gurneys into the break room.

Samozřejmě že ne, ona je uvnitř nosítek.
Of course not, she's inside the sedan chair.

Protože se to týká nosítek, půjde zřejmě o nějakou nouzovou situaci.
We have some idea. It's going to involve the stretcher and an evacuation-- an emergency-type thing.

Musíte si sednout zpátky do nosítek.
We must get back to the palanquin. Your Highness?

Pasuje na všechny druhy šátků a nosítek, lze stejně snadno nosit na břiše i na zádech.
It fits over all kinds of baby slings and carriers and can as easily be used both on front and back.

Je tak těžké najít schopné nosiče nosítek.
Good palanquin bearers are so hard to come by these days.

Hodí se na všechny typy šátků a měkkých nosítek určených k nošení dětí.
Suitable for all wraps and carriers for babywearing.

Kdo chytí hedvábně pruhovaný míč na vrcholu svatebních nosítek.
Who catches the silk-striped ball at the top of the bridal sedan.

Takže, všichni o krok ustoupit od nosítek, máme zde tým.
So, if you would all just step back from the gurney, we have a team… Uh.

V tomhle stavu vás tam nedostaneme určitě ne bez koně či nosítek.
We could never get you there in that condition… without a horse or palanquin.

Snažte se co nejvíce lidí dostat z nosítek.
Try to get as many people as possible Off the backboards.

Všech šest lidí se musí jednou rukou držet nosítek.
You have to have all six people with one hand on the stretcher.

Marianna a já jsme pomohli Davidovi dostat AIfu a Betu do nosítek.
Mary Ann and I helped David get Alpha and Beta into the stretchers.

Marianna a já jsme pomohIi Davidovi dostat AIfu a Betu do nosítek.
Get Alpha and beta into the stretchers. Maryanne and I helped David.

Císař Vám uděluje Řád Purpurového klobouku a právo na užívání vlastních nosítek se čtyřmi nosiči.
The Emperor awards you with the order of the Ruby Hat Button, and with the right to be carried in your own chair, with four bearers.

Како се користи "nosítek" у реченици

OPĚT SKLADEM nová kolekce nosítek KiBi.

Jedna strana nosítek nám povoluje, protože nám praskla v suku tyč.

Pokud máš zájem, pošli mi SZ Prosím majitelky ergonomických nosítek- jak jste štíhlé? :-)

Padaly návrhy, že vzhledem k tomu, že je zraněný relativně v pořádku, tak ho z nosítek budou ve složitých úsecích vyndávat.

Kromě toho se budeme podílet na vývoji hydraulických nosítek.

Půjčovna šátku a nosítek :: Teddy pleny Moderní látkové pleny-poradenství, půjčovna a prodej Teddy pleny > Půjčovna šátku a nosítek !

Bodýčko je skvělé na celodenní nošení, do šátků a nosítek, ale třeba i do autosedačky na delší cesty.

V jednu chvíli mě nemá u nosítek kdo vystřídat, chce se mi brečet, ale nemám sílu už ani na to.

Kuřata budou klovat jídlo, dokonce z nosítek.

PRÁVĚ DORAZILA nová kolekce nosítek KiBi.