Примери коришћења
Nouzový plán
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nouzový plán?
Contingency plan?
Jaký nouzový plán?
What backup plan?
Nouzový plán Alfa?
Emergency Plan Alpha?
Nový nouzový plán.
New emergency plan.
Nouzový plán 908b, provedu.
Emergency plan 908b certainly.
Žádný nouzový plán.
No contingency plan.
Nouzový plán.- Nouzový plán?
Emergency plan?- Emergency plan.
Poslal nouzový plán.
He sent a backup plan.
Nouzový plán B dokončen, pane.
Emergency Plan B complete, sir.
Mám nouzový plán.
I got a contingency plan.
Máme nějaký nouzový plán?
Is there a contingency plan here?
Nouzový plán, zadávám poslední příkaz.
Emergency plan, activating the last order.
Máme nouzový plán.
We have an emergency plan.
Každý potřebuje nouzový plán.
Everyone needs an emergency plan.
Máš nouzový plán?
Do you have a contingency plan?
Tak co říká ten nouzový plán?
So what does the emergency plan say?
Máte nouzový plán pro jejich vypnutí?
Do you have an emergency plan for their shutdown?
Potřebujeme nouzový plán.
We need a backup plan.
Copak civilní ochrana nemá žádný nouzový plán?
There must be some contingency plan?
Jaký je nouzový plán B?
What's contingency plan B?
Chápu. Myslím, že je čas na nouzový plán D.
I see. Carry out Emergency Plan D.
A tohle byl nouzový plán, víte?
And this was a fallback plan, you know?
Dobře, pane vedoucí prodeje,jaký je váš nouzový plán?
All right, mister head of sales,what's your contingency plan?
Potřebujeme nouzový plán.
We need a contingency plan.
To byl nouzový plán, kdyby se mi něco stalo.
It's a contingency plan in case anything ever happened to me.
Je čas na nouzový plán.
It's time for a contingency plan.
Máme nouzový plán pro případ prodloužení stávky.
We do have an emergency plan, in case of a prolonged strike.
To má být ten nouzový plán?
Is that in the break-the-glass plan?
Žádný nouzový plán, ale má tam seznam míst.
No contingency plans as such, but there's a data list of bolt-holes.
Doufám že zabere nouzový plán Alfa.
Let's hope Emergency Plan Alpha works.
Резултате: 85,
Време: 0.1269
Како се користи "nouzový plán" у реченици
Nebral telefon, ani nikdo z jeho rodiny. Čekali jsme třičtvrtě hodiny a pak začali vymýšlet nouzový plán. Že to odzpívá Ondra.
Francouzská vláda pak představila nouzový plán.
Každá operace OSN má připravený nouzový plán pro případ, že se situace vyvíjí jinak, než bylo plánováno.
Nouzový plán je ale neuspokojil – žádají systémové změny.
Jaký je váš nouzový plán, když vzdálené ovládání nefunguje (např.
Vše se nakonec povedlo přivázat dostatečně pevně, takže nebylo třeba aktivovat nouzový plán.
Francie počítá s tvrdým brexitem, spustila nouzový plán za 1,3 miliardy – Novinky.cz
Francie spustila pohotovostní plán pro případ, že Británie odejde z Evropské unie 29.
Nouzový plán by měl zahrnovat jasně vymezený postup, který usnadňuje rychlé řešení problému.
Je dobré mít připravený "nouzový plán", jak v takové chvíli ulevit svojí duši.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文