Sta znaci na Engleskom
NOVÁ HROZBA
- prevod na Енглеском
nová hrozba
new threat
nová hrozba
Примери коришћења
Nová hrozba
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Rusko je nová hrozba, takže… Evropa.
Europe. Russia is the new threat horizon, so.
Budou v bezpečí, dokud nepomine nová hrozba.
They will remain secure until the new threats have passed.
Rusko je nová hrozba, takže… Evropa.
Russia is the new threat horizon, so… Europe.
Neznámo pro Jedie, v galaxii byla rozpoutána nová hrozba, Záhadná úmrtí!
Unknown to the Jedi, a new threat has been unleashed on the galaxy, Mysterious deaths!
Že je nová hrozba, na této straně Atlantiku.
In fact, be a new threat on this side of the Atlantic.
Evropa. Rusko je nová hrozba, takže.
Europe. Russia is the new threat horizon, so.
Tato nová hrozba byla jedním z důvodů pro psaní verzi 3 GNU GPL v roce 2006.
This new threat was one of the reasons for writing version 3 of the GNU GPL in 2006.
Evropa. Rusko je nová hrozba, takže.
Russia is the new threat horizon, so… Europe.
Opustit svou rodinu, abych mu mohl čelit. vážné nebezpečí, které mě donutilo Ale teď se objevila nová hrozba.
A danger so severe It has forced me But now a new threat Has emerged, To save my city.
Je to pro náš národ nová hrozba jaderného spadu!
He's the new threat of nuclear fallout to the nation!
V roce 1930 byla komunistická hrozba odražena, alepřišla hospodářská krize a objevila se nová hrozba.
By 1930, the communist threat had been beaten back… butthe Depression had hit and there was a new threat.
Že mě přinutil ale nyní nová hrozba se objevila, zachránit moje město.
But now a new threat Has emerged, To save my city.
Archiv je rozhodující jako základna pro naše operace. Nyní více než kdy jindy, pokud tato nová hrozba nebyla ojedinělou událostí.
The archive is crucial as a base of operations… now more than ever, if this new threat isn't an isolated event.
A hned se objeví nová hrozba.- Zakročíme proti jedné formě terorismu.
Another threat pops up in its place. Every time we crack down on one form of terrorism.
Opustit svou rodinu, abych mu mohl čelit. Ale teď se objevila nová hrozba, vážné nebezpečí, které mě donutilo.
But now a new threat Has emerged, To save my city, A danger so severe, It has forced me.
Nová hrozba se blíží naši planetu a naši přítele Goku chce být připraven s novým pancéřování fissioning s více znaků na sobě své nejlepší oblečení.
A new threat is approaching our planet and our friend Goku wants to be ready with a new armor fissioning with multiple characters wearing their best outfits.
Real Madrid! A tohle je nová hrozba, které se vláda nemohla vyhnout, Franku?
Real Madrid! And this is a new threat the government could really have done without, Frank?
Nebezpečí natolik závažná, že mě přinutil a to nebude stačit pro mě prostě bude zelená šipka. opustit svou rodinu, abyji čelit, ale nyní nová hrozba se objevila, zachránit moje město, 7 let jsem bojoval s jediným cílem.
And it won't be enough for me to just be the Green Arrow. to leave my family in order to face it, a danger so severe,it has forced me but now a new threat has emerged, For 7 years, I have fought with only one goal… to save my city.
Každou hodinu je tu nová hrozba, ale drží se jen ve svém úseku.
With a new threat every hour, This entire arena seems to be laid out like a clock but they stay only within their wedge.
Nebezpečí natolik závažná, že mě přinutil a to nebude stačit pro mě prostě bude zelená šipka. opustit svou rodinu, aby ji čelit,ale nyní nová hrozba se objevila, zachránit moje město, 7 let jsem bojoval s jediným cílem.
To save my city, and it won't be enough for me to just be the Green Arrow.but now a new threat has emerged, to leave my family in order to face it, a danger so severe, it has forced me For 7 years, I have fought with only one goal.
Za třetí však- ato je skutečně zdrojem mých obav- je nová hrozba pro bezpečnost a zdraví- a dokonce pro životy- našich občanů, a jedná se tedy, jak jste jasně zdůraznil, o otázku ochrany spotřebitele.
But third- andthis is my real concern- it is a new threat to the safety and to the health- and even to the life- of our citizens, so, as you very clearly emphasised, it is an issue of consumer protection.
Nebezpečí natolik závažná, že mě přinutil a to nebude stačit pro mě prostě bude zelená šipka. opustit svou rodinu, aby ji čelit,ale nyní nová hrozba se objevila, zachránit moje město, 7 let jsem bojoval s jediným cílem.
To save my city, a danger so severe, it has forced me and it won't be enough for me to just be the green Arrow. to leave my famlly in order toface it, but now a new threat has emerged, For 7 years, I have fought with only one goal.
Hrozba z Xadie. Ale objevila se nová hrozba, která nás všechny ohrožuje.
A threat from Xadia. But a new threat has arisen to challenge all of humanity.
Zřejmě mu ale nemusím připomínat, že i moje země má za sebou dlouhou historii boje s terorismem, který stejně jako v jeho zemi dlouhá léta spočíval v hrozbách separatistů,k nimž se v poslední době přidala nová hrozba islamistického extremismu.
However, I will not need to remind him that my country, too, has had a long history of facing up to terrorism and, like his country, that consisted for many years of a threat from separatists, which, in recent years,has been matched by the new threat of Islamic extremism.
Lidstvo se snaží problém sterility vyřešit, no objevila sa nová hrozba, hybridi, laboratorní potvory, které ohrožují Západní pobreží.
With the world trying to solve the sterility problem, a new threat has emerged… the hybrids… lab-made creatures that threatened the West Coast.
Nebezpečí natolik závažná, že mě přinutil a to nebude stačit pro mě prostě bude zelená šipka. opustit svou rodinu, aby ji čelit, ale nyní nová hrozba se objevila, zachránit moje město, 7 let jsem bojoval s jediným cílem.
But now a new threat has emerged, to leave my family in order to face it, For 7 years, I have fought with only one goal… and it won't be enough for me to just be the Green Arrow. to save my city, a danger so severe, it has forced me.
Ještě jsme ani neporazili Němce, když se na obloze začala objevovat nová hrozba pro Ameriku. k zemi ji přitahovalo nejnovější riziko vyhubení.
No sooner had we defeated Germany than a new threat started appearing in skies over America, drawn to Earth by the latest threat to extinction.
Kdy se připravují základy pro novou společnou zemědělskou politiku v naději, že bude zachována konkurenceschopnost zemědělských podniků v Evropě ve srovnání s podniky ve třetích zemích, které mají nyní nesporné výhody většího množství půdy avýrazně nižších nákladů na pracovní sílu, se objevila nová hrozba pro naše chovatele hospodářských zvířat v podobě obrovského nárůstu nákladů na živočišná krmiva způsobeného růstem cen obilovin.
Just as the foundations for the new common agricultural policy are being prepared, in the hope of keeping European agribusinesses competitive in comparison with those from third countries, which enjoy the undoubted advantagesof more land and appreciably lower labour costs, a new threat has arisen for our livestock farmers in the form of a huge increase in the cost of animal feed linked to the rise in cereal prices.
Nebezpečí natolik závažná, že mě přinutil a to nebude stačit pro měprostě bude zelená šipka. opustit svou rodinu, aby ji čelit, ale nyní nová hrozba se objevila, zachránit moje město, 7 let jsem bojoval s jediným cílem.
To save my city, to leave my family in order to face it, For 7 years,I have fought with only one goal… but now a new threat has emerged, and it won't be enough for me to just be the Green Arrow. a danger so severe, it has forced me.
Nebezpečí natolik závažná, že mě přinutil a to nebude stačit pro mě prostě bude zelená šipka. opustit svou rodinu, aby ji čelit,ale nyní nová hrozba se objevila, zachránit moje město, 7 let jsem bojoval s jediným cílem.
To save my city, and it won't be enough for me to just be the green Arrow.but now a new threat has emerged, to leave my famlly in order to face it, For 7 years, I have fought with only one goal… a danger so severe, it has forced me.
Резултате: 92,
Време: 0.1108
Како се користи "nová hrozba" у реченици
Sdílení snímků obličeje s dalšími aplikacemi je nová hrozba pro soukromí, píší v Apple is sharing your face with apps.
Žloutenka typu E – nová hrozba? | uLékaře.cz
uLékaře.cz Články Žloutenka typu E – nová hrozba?
Růst HDP zpomalil, na brzdu šlape průmysl
Nová hrozba.
Sharenting – nová hrozba pro naše děti | Mimibazar.cz
Sharenting – nová hrozba pro naše děti?
Gerdu, Kaye, skřítka Orma a jejich přátele čeká nová hrozba z ledu a sněhu.
Hrozba cel a sankcí na určitou dobu pominula, ale objevila se nová hrozba a to koronavirus identifikovaný v městě Wu-chan.
Nyní se však objevuje nová hrozba a lidstvo opět stojí nad propastí.
Ukážou mu znak smečky, která je skládá ze samých alf a která přišla do BH jako nová hrozba.
Na Česko se valí nová hrozba v podobně syntetických opioidů
Next article Soud nepustil z vazby Švachulu stíhaného v kauze Brna-středu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文