Sta znaci na Engleskom NOVÉHO KOLEGU - prevod na Енглеском

• new associate
• new partner
• new colleague
• new member
• new costar

Примери коришћења Nového kolegu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na nového kolegu.
To our new comrade.

Dostala bych nového kolegu.
I would have to get a new costar.

Máme nového kolegu, který to umí s počítačem.
A new coworker with amazing computer skills.

Pozdrav svého nového kolegu.
Say hello to your new partner.

Na hlavním parkovišti. Měl jsem také vyzvednout svého nového kolegu.
I was to contact my new partner at the central receiving lot.

Máme nového kolegu.
We have got a new member.

Smím Vám představit nového kolegu?
Am I allowed him his new colleagues think?

Představuji vám nového kolegu, který se bude s námi plavit.
May I introduce a new colleague… who will be sailing with us.

Rád bych vám všem představil našeho nového kolegu.
I would like to introduce everyone to our newest co-worker.

Znáš toho nového kolegu Caryho?
You know the new associate Cary?

Teď když půjde Burgessová nahoru. Vypadá to, že budeš potřebovat nového kolegu.
So it looks like you will be needing a new partner.

Provádím tu nového kolegu. Jo.
Yeah Just showing my new colleague around.

V posledních dvou dnech jsem musel identifikovat mentora, koukat se, jak kamaráda zavírají do vězení, sledovat, jak v uličce zabili nového kolegu.
In the last two days, I have had to ID a mentor, see a friend of mine hauled off to jail, watch a new teammate get killed in an alley.

A nedávno dostal nového kolegu.
And he recently got a familiar new costar.

Provádím tu nového kolegu. Jo.
Just showing my new colleague around. Yeah.

Někteří z vás už možná slyšeli, že poslední dobou hledám- nového kolegu pro kandidaturu.
Some of you may have heard that I have recently found myself in the market for a new running mate.

Představuju vám nového kolegu, Kaye Engela.
I would like you to meet your new colleague, Kay Engel.

Chci vám představit našeho nového kolegu, Knucklese.
I want yöuse to meet our new associate, Knuckles.

Vypadá to, že budeš potřebovat nového kolegu, teď když půjde Burgessová nahoru.
So it looks like you will be needing a new partner now that Burgess is moving upstairs.

Chtěl bych vám představit… svého nového kolegu, doktora Brookse.
I would like you to meet my new associate, Dr. Brooks.

Chtěl bych ti představit nového kolegu, Ernsta Hearna.
I want to introduce our new associate Ernst Hearn.

Dovolte nám představit našeho nového kolegu pana Herberta Oomkese.
We are proud to present our newest colleague Mr. Herbert Oomkes.

Ostatně, dámy a pánové, máme nového kolegu pro naše setkání.
By the way, ladies and gentlemen, we have with us today a new member of our group.

Kvůli polehčujícím okolnostem potřebujeme nového staršího kolegu do týmu Solinsky.
Dueto extenuating circumstances, we're going to needa new senior associate on the solinsky team.

Како се користи "nového kolegu" у реченици

Do týmu starající se o reklamní materiály a merchandising Plzeňského Prazdroje aktuálně hledáme nového kolegu/kolegyni.

Hledáme do našeho týmu nového kolegu, který bude mít na starosti telefonický kontakt s klienty NATURHOUSE.

Proto nyní hledáme nového kolegu/ kolegyni do zákaznického servisu, který/á nám pomůže organizovat a koordinovat pozemní přepravu.

Pro nadnárodní výrobní společnost hledáme do týmu nového kolegu/kolegyni na pozici Referent nákupu s perfektní znalostí neměckého jazyka.

Pro výrobní společnost s rodinným přístupem a sídlem v Kaplici hledáme do týmu nového kolegu kolegyni.

Náš tým se rozšiřuje a rádi přivítáme nového kolegu/kolegyni na pozici STAVEBNÍHO/TECHNICKÉHO DOZORU přímo pro developera!.

Redakce Ekolistu.cz hledá nového kolegu či kolegyni.

Náplň práce: Silná mezinárodní společnost s rodinnou atmosférou hledá nového kolegu s komunikativní angličtinou na pozici Finančního kontrolora.

Od vytvořeni úkolu s podporou vykazování hodin pro nového kolegu vás tak dělí jen pár kliků.

B - dodávky. ...nového kolegu/kolegyni pro rozvoz zboží (potravinářského sortimentu do MO sítě a k zákazníkům.