Примери коришћења
Nového souseda
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Svého nového souseda.
Thy new neighbor?
Nového souseda… prodává je.
New neighbor… he sells them.
Na našho nového souseda.
To our new neighbor.
Když počítáme našeho nového souseda.
If you count our new neighbor.
Mám nového souseda.
I have a new neighbor.
Je to pro našeho nového souseda.
It's for our new neighbor.
Domov takových pamětihodností jako Zvon Svobody, Síň Nezávislosti, ta malá sledovací kamera nad Síní Nezávislosti adům, ve kterém Thomas Jefferson podepsal Deklaraci nezávislosti, který je kousek od Afro-amerického muzea a jeho nového souseda.
Home of such landmarks as the Liberty Bell, lndependence Hall… that little surveillance camera above lndependence Hall… andthe house where Thomas Jefferson signed the Declaration of lndependence… just down the block from theAfro-American Museum and its new neighbor.
Jdu navštívit nového souseda.
I'm gonna go see the new neighbor.
Dárek od nového souseda na uvítanou.
A greeting gift from the new neighbor.
Otrávila jsi našeho nového souseda?
Did you poison our new neighbor?
Řekněme, že doufám, že narazím na nového souseda, abych zjistila, jestli je jeho Magic Mike XXL!
Let's just say I'm hopin to run into the new neighbor, so I can find out if his Magic Mike is XXL!
Ahoj, zlatíčka. Díváte se na našeho nového souseda?
You checking on the new neighbor? Hello, sweeties?
No, já vlastně našeho nového souseda dnes ráno viděla.
Well, I actually saw our new neighbor this morning.
Ahoj, zlatíčka. Díváte se na našeho nového souseda?
Hello, sweeties. You checking on the new neighbor?
Mary, chci ti představit mého nového souseda, Nicholase Charlese.
Mary, I would like you to meet my new neighbour, Nicholas Charles.
A tak se Samantha dozvěděla, že mají nového souseda.
And that is how Samantha learned she had a new neighbor.
Poslouchej, máme nového souseda.
Listen, we have a new neighbor.
Prostě budeme muset udělat maximum ignorovat našeho nového souseda.
We will simply have to do our best to ignore our new neighbor.
Tak, dámy, máme nového souseda.
So, ladies, we have a new neighbor.
Dneska jsem potkala našeho nového souseda.
I met our new neighbors today.
Potkal jsem toho nového souseda.
I just bumped into our new neighbor.
Bylo by hezké poznat našeho nového souseda.
It would be nice to get to know our new neighbor.
Potkal jsem toho nového souseda.
I just bumped into our new next-door neighbor.
A tak Samantha zjistila, že má nového souseda.
And that is how Samantha learned she had a new neighbor.
Caroline Cowanová, od našeho nového souseda, Value!
Ms. Caroline Cowan from our newest neighbor, Value!
Narazila jsem dnes ráno na tvého nového souseda.
I bumped into one of your new neighbours this morning.
Pořád myslím na nového souseda.
Can't stop thinking about our new neighbor.
A vidím, že jsi potkal našeho nového souseda, George.
And I see you met our new neighbour, George.
Rád bych uspořádal pro nového souseda večírek.
I would love to hold a welcoming party for our new neighbor.
U nových sousedů, Jeffersonů.
I was over at the new neighbors, the Jeffersons.
Резултате: 40,
Време: 0.089
Како се користи "nového souseda" у реченици
V této knize objevili v zahradě nového souseda.
Od té doby šestnáctiletý anglický plnokrevník jménem Santini na svého nového souseda intenzivně hřebčí.
Ta se chystá tajně proniknout do rodiny nového souseda, továrníka Záhorského.
Tato stará panna se zakouká do nového souseda Jamese Maddena (Bob Hoskins), bývalého newyorského hotelového dveřníka s nejasnou minulostí.
Reklamní kampaň nese název "Navštiv svého nového souseda" a v několika zemích Evropské unie bude Česko prezentovat jako nového člena.
Má mít šestnáct pater
Brno - Lidé z Lesné a Černých Polí si zvykají na fakt, že budou mít nového souseda.
Když se Beth jednoho večera vykrade z domu, pozná nového souseda Chase.
Smazaný záznamník, odposlouchávaný telefon a syn jako rukojmí - to je práce jeho nového souseda.
Tak si Hedvika radši vymyslí nového souseda, který vlastní tři bělouše.
Oživení přinesly řemeslné i výtvarné dílny, divadélko Tři prasátka či prohlídka muzejních výstav. 9
Praha - Žluté lázně se dočkají nového souseda Dvoreckého mostu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文