Sta znaci na Engleskom
NOVÝ RÁJ
- prevod na Енглеском
nový ráj
new eden
nový rájnový edennovém ráji
new paradise
nový rájv novém ráji
Примери коришћења
Nový ráj
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nemyslíš snad Nový ráj,?
You do not mean New Eden?
Najdeme nový ráj! Ne.
Let's go find a new Eden! No.
Mají tady skutečný nový Ráj.
Really is a new Eden.
Najdeme nový ráj! Ne!
No. Let's go find a new Eden!
Bylo to jako úplně nový ráj.
It was like a new paradise.
Nový ráj je už jen za těmi horami.
New Eden is just across the mountains.
Nemyslíš snad Nový ráj, že ne?
Not New Eden right?
Nový ráj je už jen za těmi horami.
New Eden was just beyond the mountains.
To mi dalo naději pro Nový ráj.
It gave me hope for New Eden.
Měli bychom nový Ráj, zde na Zemi.
We would have a new paradise… here on Earth.
Mají tady skutečný nový Ráj.
This place really is a new Eden.
Ale Nový ráj je realita. Ať si myslí co chtějí.
They can think what they want but New Eden was real.
Z prachu povstane nový Ráj.
Out of the ashes, a new Eden will emerge.
V té době vzniká série děl Nový ráj.
It is around this time that the series of works entitled New Paradise is created.
Součástí tohoto volného cyklu jsou grafiky Ilustrace k nové bibli 1990,grafiky Biblické krajiny 1991, instalace Nový ráj 1990-91, instalace Mutanti 1991, instalace 1376-1382 1992, série kreseb BMC 1992-94, instalace Barbie 1994-95.
This free cycle includes the graphic designs Illustrations to a New Bible 1990,Biblical Landscapes 1991, the installations New Paradise 1990-91, Mutants 1991, 1376-1382 1992, a series of drawings entitled BMC 1992-94, and the installation Barbie 1994-95.
Tato kupole je jeho vůlí pro nový ráj.
This dome is his wish for a new Eden.
A z popela… povstane nový ráj!
And from the ashes a new Eden will arise!
A oni vyčistí svět od nenávisti a přinesou nový ráj.
And bring a new paradise.“And they will cleanse this world of hate.
Probudili se zde a založili Nový ráj.
They awoke here, and founded New Eden.
Řekli mi, že tohle bude nový Ráj.
They told me this was gonna be the new Eden.
Nabízím skutečné nebe, nový ráj.
I'm offering you a practical heaven, a new paradise.
Ukázal si mi nový svět, nový ráj.
You have shown me a new world, a new paradise.
Chtěla přijít do Nového ráje ještě než se jí narodí dítě.
She wanted to get to New Eden before the baby came.
A budou ho následovat do nového ráje na Zemi. Zato věřící budou dál žít.
But the believers will survive and follow him to a new paradise on Earth.
Na sever do Nového ráje.
New eden lies in the north.
Zato věřící budou dál žít a budou ho následovat do nového ráje na Zemi.
And follow him to a new paradise on Earth. But the believers will survive.
Nejnovější ráj pro soukromé bankovnictví.
Latest hotspot for private banking.
Obyvatelé Nového ráje to dělají.
Those people in New Eden do.
Vítáme naše přátele ze severních zemí a vyjadřujeme vděčnost našim Stvořitelům za jejich lásku a ochranu Nové ráje na naší planetě Terralysium.
On our planet Terralysium. and pledge gratitude to our Creators We welcome our new friends from the northern territory for their love and deliverance to New Eden.
Резултате: 29,
Време: 0.1051
Како се користи "nový ráj" у реченици
Hundertmark , Kölnisches Stadtmuseum, Köln, Milan Knížák: Nový ráj, Galerie Mánes & Uměleckoprůmyslové museum Praha - Milan Knížák: Názory , ed.
Každopádně pokud zdejší nabídky na společnou návštěvu ještě platí, rád se účastním, dejte vědět, třeba natrefíme na nový ráj.
Můj Nový ráj na zemi bude érou pokoje a štěstí bez hříchu.
Vy jste ta vyvolená generace pro můj Nový ráj na zemi.
Na světě také panuje přesvědčení, že šlápnutí na…
Děti mají od října svůj nový ráj na zemi.
Jsme terčem fám, oponuje Finsko | Týden.cz
Zamotaná hlava úředníků
Migranti našli nový "ráj".
Moji následovníci budou zachráněni a pozdviženi se Mnou do oblak, kde budou čekat na Nový ráj na zemi.
Moc přebírají templáři, hledá se nový ráj.
Doufají také, že se k nim již brzy připojí i zahraniční turisti, aby prozkoumali nový „ráj na zemi“.
Mělo by to zajistit trvalý mír, nový ráj.Myslím že konec dopadl moc dobře a všechno ve hře k téhle volbě směřovalo.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文