Sta znaci na Engleskom NOVÝCH - prevod na Енглеском

• new
• novel
• fresh
• newer
• newest

Примери коришћења Nových на Чешком и њихови преводи на Енглески

Spousta nových věcí.
All the things that are new.

Na nových věcech není nic špatného.
There's nothing wrong with new.

Jsem potkala pár nových přátel.
I have MET SOME NEW FRIENDS.

Většina nových budov nemá ani římsy.
Most newer buildings don't even have ledges.

Takže nebude nikde v nových budovách.
So it can't be in any of the newer buildings.

Nových… v Seattlu, Portlandu, všude.
The new ones… in Seattle, Portland, all over.

Šestnáct nových stojanů na benzín!
Sixteen brand-new gas pumps!

Nových geneticky vyšľachtených supervážok.
Into seven new genetically-enhanced super dragonflies.

Tohle je jedna z nových členek posádky.
This is one of our newest crew members.

Určitě neviděl rozměry našich nových členů!
He hasn't seen the size… of some of our newer members!

Je tu kolem 30 nových upozornění od Nip slip.
There's about 30 news alerts for"nip slip.

O nových právních předpisech a technických normách;
About news in legal enactments and technical standards;

Je tam hodně nových matematických technik.
It uses a lot of newer mathematical techniques.

Neustále hlídáme aktualizace nových verzí systémů.
We are constantly watching updates to newer versions of systems.

Vývoj nových druhů však nebyl vůbec pozorován.
The formation of new ones we do not observe at all.

Je to pozoruhodně velkorysé, že mi poskytli tolik nových vojáků.
It was remarkably generous of them to give me so many fresh troops.

Požární ucpávky nových i stávajících prostupů.
Firestop for new and existing penetrations.

Kritici chválili režiséra za realismus a objevení několika nových tváří.
Critics praised the director for realism and a few fresh faces.

Každý z nových exemplářů má své určité kvality.
Each of the two new specimens has qualities in her favor.

Později vířící kotouče prachu a skal se shromažďují okolo nových hvězd.
Later, swirling discs of dust and rocks gather around newer stars.

A založil historii nových Spojených států amerických.
History of the new United States of America.

Hledáte možnost spolupráce na našich nových projektech?
Are you looking for new opportunity to work with us on newest amazing projects?

Tohle je jedna z nových členek posádky, Miranda Northová.
This is one of our newest crew members, Miranda North.

Skuste se dotknout té počítající věcičky a budete čelit hněvu mých nových objektů.
Touch that computing thingy and face the wrath of my newest subjects.

Bunny, většina nových postelí zástěrku vůbec nepotřebuje.
Bunny, most of the newer beds don't even need dust ruffles.

Pohybujeme se v teritoriu abstrahovaného označování, využívajícího stále nových kódů.
He moves about in a territory of abstract marking, using newer and newer codes.

Na rozkaz prezidentky Nových spojených států, Pope.
By order of the President of the new United States, Pope.

V průběhu let na Bregenzském festivalu uvedl nejen klasická díla operního repertoáru, ale také několik světových premiér zcela nových operních děl.
In the course of the years of its association with the Bregenz festival, it has appeared not only in its productions of all-time classics of the operatic repertoire, but also in several world premieres of new operas.

Ne aby se hnala do náručí nových. Aby unikla před starými monstry.
Not into the arms of new ones. To fly away from old monsters.

Počítá se zdokonalením metod v oblasti frakční destilace fluoridů tak nových metod termického zpracování.
The programme will be concerned with the improvement of methods of fluoride fraction distillation, as well as the novel methods of waste thermal treatment.

Како се користи "nových" у реченици

Proto vědci zdůrazňují, že ve stavbách na Sibiři by se mělo přihlédnout k použití nových konstrukčních technik již nyní.

Užijte si objevování nových porkrmů a jídel z nejlepších Nouzová omáčka k rýži receptů z čech i ze světa.

Můžete mi pomoci případně dohledat, zda se někde řádně diskutovalo o možném zavedení nových jmenných prostorů?

Přednáška byla obsáhlá, dověděli jsme se spoustu nových informací, přednáška vyvrátila i obvyklé mýty a velkým přínosem byl i vlastní příběh ze života.

Měla by se podporovat snaha o výzkum a zavádění do praxe nových metod ochrany rostlin.

U některých plodin a škůdců je třeba počítat i s dalšími faktory – například změněná hladina výživy rostlin, zavádění nových odrůd nebo zcela změněná technologie pěstování.

Jedním z nových investorů bude i samo město, které chce v zóně vybudovat komunitní kompostárnu.

Užijte si objevování nových porkrmů a jídel z nejlepších Jã­dlo kančí kotleta pečená receptů z čech i ze světa.

Jako detektiv Štika se pouštěl do nových a nových adres a objevil toho skutečně dost.

Bude zodpovědný jak za podporu prodeje nových vysokozdvižných vozíků značky Linde, tak za podporu dalších produktů a služeb, které společnost nabízí.