Примери коришћења Novým vedoucím на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Budu tu novým vedoucím.
I'm the new attending.Není jasné, že bude na setkání jmenovaný novým vedoucím?
Isn't it clear that you will be named the new chairman at the meeting?Je novým vedoucím bezpečnosti v Zomconu.
He's the new head of security at Zomcon.Iana Fletchera, svým novým vedoucím hodnot.
Sir Ian Fletcher, as its new Head of Values.Jsem vaším novým vedoucím duchovního života, moreh Andy. A nadešel čas pro odpolední diskuzi.
I'm your new Director of Spiritual Life, Moreh Andy, and this is afternoon discussion time.A porada personálu s novým vedoucím začíná dnes.
And staff conferences with the new chief begin today.A já říkám, že první v pořadí je dát světu vědět, že je Harvey Specter novým vedoucím partnerem.
Is putting out word that Harvey Specter is the new managing partner. And I say our first order of business.Ty… ty jsi novým vedoucím Sekce 5?
You're the--you're the new head of section five?Pan Steve Visby.Mám to potěšení oznámit, že novým vedoucím oddělení rizik bude.
Mr Steve Visby.I am delighted to announce our new head of risk analysis will be.Čchi je naším novým vedoucím společenského oddělení.
This is Chi, our new head of Society desk.Pan Steve Visby. Mám to potěšení oznámit, že novým vedoucím oddělení rizik bude.
Our new Head of Risk Analysis will be Mr. Steve Visby. I am delighted to announce.Jsem vaším novým vedoucím duchovního života, moreh Andy.
I'm your new director of spiritual life, moreh Andy.Pan Steve Visby.S potěšením vám oznamuji, že novým vedoucím analýzy rizik bude.
I am delighted to announce,Mr. Steve Visby. our new Head of Risk Analysis will be.Na schůzku s novým vedoucím evropských operací, Tylerem Barrettem.
To meet with the new head of European operations, Tyler Barrett.BBC oznámila, že jmenovala bývalého předsedu Přípravného olympijského výboru,Iana Fletchera, svým novým vedoucím hodnot.
The BBC's announced the appointment of ex-Head of Olympic Deliveries,Ian Fletcher, as its new Head of Values.Nezahrávejte si s novým vedoucím partnerem z Pearsonová Specter Litt.
Do not mess with the new managing partner of Pearson Specter Litt.Ale tím, kdo stanoví datum hlasování, jsem já, ajá říkám, že první v pořadí je dát světu vědět, že je Harvey Specter novým vedoucím partnerem.
But Nezahrávejte si s novým vedoucím partnerem z Pearsonová Specter Litt.
Of Pearson Specter Litt. Do not mess with the new managing partner.Bude to předsednictví zajímavé, také díky nově zvolenému Evropskému parlamentu,nové Komisi a novým vedoucím postům zřízeným Lisabonskou smlouvou.
It will be an interesting Presidency with a newly elected European Parliament,a Sashi Belova, co se stal novým vedoucím trenérem zde v Rocku.
Sasha Belov's first competitive meet Since becoming the new head coach here at the Rock.Pane Špůlko, seznamte se se Slavojem, novým vedoucím oddělení známek poštovního úřadu.
Mr Spools, meet Stanley, the Post Office's new head of stamps.Vím, že jste se nedávno setkal s naším novým vedoucím, a dle hypotézy z mého vlastního setkání s ním, já.
I-I know that you have recently met with our new chief, And by the hypostasis of my own meeting with him, i.Je dát světu vědět, že je Harvey Specter novým vedoucím partnerem. Ale tím, kdo stanoví datum hlasování, jsem já, a já říkám, že první v pořadí.
And I say our first order of business is putting out word that Harvey specter But Je dát světu vědět, že je Harvey Specter novým vedoucím partnerem. Ale tím, kdo stanoví datum hlasování, jsem já, a já říkám, že první v pořadí.
And I say our first order of business is the new managing partner. is putting out word that Harvey Specter But Je dát světu vědět, že je Harvey Specter novým vedoucím partnerem. Ale tím, kdo stanoví datum hlasování, jsem já, a já říkám, že první v pořadí.
Is the new managing partner. and I say our first order of business But Je dát světu vědět, že je Harvey Specter novým vedoucím partnerem. Ale tím, kdo stanoví datum hlasování, jsem já, a já říkám, že první v pořadí.
Is putting out word that Harvey Specter But Je dát světu vědět, že je Harvey Specter novým vedoucím partnerem. Ale tím, kdo stanoví datum hlasování, jsem já, a já říkám, že první v pořadí.
Is the new managing partner. But Je dát světu vědět, že je Harvey Specter novým vedoucím partnerem. Ale tím, kdo stanoví datum hlasování, jsem já, a já říkám, že první v pořadí.
And I say our first order of business But Je dát světu vědět, že je Harvey Specter novým vedoucím partnerem. Ale tím, kdo stanoví datum hlasování, jsem já, a já říkám, že první v pořadí.
But Je dát světu vědět, že je Harvey Specter novým vedoucím partnerem. Ale tím, kdo stanoví datum hlasování, jsem já, a já říkám, že první v pořadí.
But 
