Sta znaci na Engleskom NUKLEÁRNÍ REAKTOR - prevod na Енглеском

• nuclear reactor

Примери коришћења Nukleární reaktor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nukleární reaktor!
A nuclear reactor!

Doprdele! Nukleární reaktor!
A nuclear reactor! Holy shit!

Nukleární reaktor.
Building a nuclear reactor.

Jsme chodící nukleární reaktor.
We're a walking nuclear reactor.

Chceš říct, že ti vědátoři používají nukleární reaktor.
You mean those brainiacs use a nuclear reactor.

A co nukleární reaktor?
What about the nuclear reactor?

Vězení, vojenskou základnu, nukleární reaktor.
A prison, military base, nuclear reactor.

Co bude pak, nukleární reaktor aby nám zachránil život?
So what's next, the nuclear reactor to save our lives?

Mohlo by to reagovat jako nukleární reaktor.
It could have responded like a nuclear reactor.

Nukleární reaktory, únik radiace a smrtelný radioaktivní spad?
As in nuclear reactors, radiation leaks and deadly fallout?

Vlachko používá opuštěný nukleární reaktor na Sibiři. Aktivní?
Vlachko was running it out of an abandoned nuclear reactor active?

Stále v chodu a bez povšimnutí. kteří by zvládli odstranit nukleární reaktor.
An entire nuclear reactor while it's still running without anyone noticing.

Vlachko používá opuštěný nukleární reaktor na Sibiři. Aktivní?
Active? vlachko was running it out of an abandoned nuclear reactor.

Stále v chodu a bez povšimnutí. kteří by zvládli odstranit nukleární reaktor.
While it's still running without anyone noticing. an entire nuclear reactor.

Na palubě byl nukleární reaktor. Naprogramovaný na výrobu zbraní.
There was a nuclear reactor aboard programmed for weapons manufacture.

Píšou, že dříve či později všechny nukleární reaktory bouchnou.
Sooner or later, all these nuclear reactors are gonna blow. And it says.

Mohlo by to reagovat jako nukleární reaktor a podpálit ozonovou vrstvu.
It could have responded like a nuclear reactor and set the ozone on fire.

Aby bylo znemožněné Severní Koreji stát se nukleární velmocí, prezident Bill Clinton rozkazuje Ministru Obrany Williamovi Perrymu vypracovat vojenský plán"OPLAN 5027" přesného úderu na nukleární reaktor v Yongbyon.
Determined to prevent North Korea from becoming a nuclear power… President Bill Clinton orders Defense Secretary William Perry… to draw up military OPLAN 5027… a U.S. Surgical strike on the nuclear reactor at Yongbyon.

Mohlo by to reagovat jako nukleární reaktor a podpálit ozonovou vrstvu.
And set the ozone on fire. It could have responded like a nuclear reactor.

Je tu nukleární reaktor, který vybouchne v opuštěné továrně za městem.
There's a nuclear reactor about to blow at an abandoned plant on the outside of town.

Chceš říct, že ti vědátoři používají nukleární reaktor k zahřání jejich vířivé lázně?
You mean those brainiacs use a nuclear reactor to heat their whirlpools?

Chci si postavit nukleární reaktor, abych zajistil elektřinu pro náš dům.
I'm trying to build a small nuclear reactor to provide electricity for my house.

Jmenuji se Sheldon Cooper, chci si postavit nukleární reaktor a hodila by se mi jeho pomoc.
My name is Sheldon Cooper, and I'm trying to build a nuclear reactor, and I could use his help.

Chci si postavit nukleární reaktor, abych zajistil elektřinu pro náš dům.
To provide electricity for my house. I'm trying to build a small nuclear reactor.

Jmenuji se Sheldon Cooper, chci si postavit nukleární reaktor a hodila by se mi jeho pomoc.
A nuclear reactor, and I could use his help. My name is Sheldon Cooper, and I'm trying to build.

Nemilosrdné slunce, kolosální nukleární reaktor o teplotě 15 mil. °C, vyhnal život z povrchu totoho kraje.
The merciless sun, a colossal 15-million-degree nuclear reactor, blasted life from the surface of the land.

Mluvčí vlády právě potvrdil že nukleární reaktor na San Gabriel Island právě explodoval.
A government spokesman has confirmed that the nuclear reactor at San Gabriel Island is in full meltdown.

Takže ty v podstatě nosíš nukleární reaktor a tys ho smontovala a napojila.
So, basically you're wearing a nuclear reactor you cobbled together with chicken wire and string.

Uvnitř tohoto zvláštního kasina, je ve skutečnosti nukleární reaktor co se stará o všechny potřeby z kasin, a… Nevzala mi to komise.
Inside this particular casino, you actually have a nuclear reactor that took care of all the energetic needs of the casinos, and… and that didn't get past the Planning Commission.

Bojujeme s neznámou vraždící silou pod vodou v nukleárním reaktoru.
We are fighting an unknown homicidal force under water in a nuclear reactor.

Како се користи "nukleární reaktor" у реченици

Mimo natírání verandy, malování pokoje (podle mého přání na oranžovo, takže mu David říká nukleární reaktor), jsme byli taky pár dní na cestách.

Tehdy sis otevřel řetězec McKůstek Environmental: Nukleární reaktor a věčné salátové bary“).

Nukleární reaktor také "nepotřebuje" doplňovat palivo, zatímco Queen Elizabeth musí doplňovat každých 16.000 km.

Zmínili jsme také, že torpédu bude jako pohon sloužit nukleární reaktor?

S03E09: Mother Load Paigeina odcizená matka kontaktuje tým Scorpion, když omylem odhalí zapomenutý nukleární reaktor, který může každou chvíli explodovat.

Objevily se totiž spekulace, že zařízení mělo sloužit jako nukleární reaktor.

Jedná se o první plně funkční nukleární reaktor na světě.

Dle místopředsedy ruské vlády Dimitrije Rugina může být tento nukleární reaktor připojen k jakékoliv pevninské infrastruktuře a může výrazně pomoci k průzkumům Arktidy.

K jeho získání je nutný nukleární reaktor, a ten už v běžné laboratoři není.

Brazílie je první komerční nukleární reaktor, Angra já, umístil blízko Ria de Janeiro, byl v provozu pro více než 10 roků.