Sta znaci na Engleskom OČISTIT JEHO JMÉNO - prevod na Енглеском

• clear his name

Примери коришћења Očistit jeho jméno на Чешком и њихови преводи на Енглески

Očistit jeho jméno?
Clearing his name?

Pomozte mi očistit jeho jméno.
Help me clear his name.

Což znamená, že stále ještě musím očistit jeho jméno.
Which means I still need to clear his name.

Mohu očistit jeho jméno.
I can clear his name.

Myslíte, že dokážete očistit jeho jméno?
Do you think you can clear his name?

Chceme očistit jeho jméno.
We're trying to clear his name.

Ty a Danny se snažíte očistit jeho jméno?
Just you and Danny trying to clear his name together?

Musíš očistit jeho jméno a znovu ho prohlásit za mrtvého.
You have to clear their name and declare them dead again.

Ano, a snažíme se očistit jeho jméno.
Yeah, and we are just looking to clear his name.

Ve snaze očistit jeho jméno jsem vyčerpal všechny legální prostředky.
I have exhausted all legal options trying to clear his name.

Jo, jen se snažíme očistit jeho jméno.
Yeah, and we are just looking to clear his name.

Ale podle pana Chance to na něj hodili. A ať je v té skříňce cokoli, mohlo by to pomoci, očistit jeho jméno.
But according to Mr. Chance, he was framed, And whatever's inside that locker Could help clear his name.

Ale můžu očistit jeho jméno.
But I can clear his name.

Pak mi nezbývá nic jiného, než očistit jeho jméno.
Then I have no choice but to clear his name. Thank you.

A jen jeden svědek může očistit jeho jméno. Zbabělý kluk, co se bojí promluvit.
And only one witness can clear his name… a little sissy boy who's too scared to come forward.

Cítím, že Jamesovi dlužím očistit jeho jméno.
I guess because I feel I owe it to James to clear his name.

Abyste mohl očistit jeho jméno obviněním jeho partnera… Chcete po mně, abych znovu otevřel případ zkorumpovaného policisty.
You want me to reopen the case of a dirty officer… so you can clear his name by implicating his partner.

Snažím se očistit jeho jméno.
A trial will clear his name.

Můžeme zabránit zločinům, zachránit mého otce, očistit jeho jméno.
We could prevent the crimes, save my father, clean his name.

Ale musela jsem očistit jeho jméno.
But I felt compelled to come forward to clear his name.

Dobrá, tak ho do té doby musíme dostat pryč- a očistit jeho jméno.
Okay, then we have got to break him out before then and clear his name.

Nejen, že nebudeme schopni očistit jeho jméno… ani jsme se nepokusili najít ty malé výrostky… kteří mu tímhletím znepříjemňovali život.
Not only are we not going to clear his name… we didn't even try to find the little turds… who were making his life miserable by doing this.

Právě proto musíme očistit jeho jméno.
Which is why we owe it to him to clear his name.

NCIS si myslela, že můj kamarád je vinen, takže jsem chtěla očistit jeho jméno.
NCIS thought my friend was guilty, so I wanted to clear his name.

Proč se tu teda sakra snažím očistit jeho jméno? A navíc.
Then why the hell am I over here trying to clear his name? If we were better off with Fukuhara dead.

Možná by se mohl potom znovu vrátit. a prokázat jeho nevinu, Kdybych jen mohla najít způsob, jak očistit jeho jméno.
Then maybe he can show his face again. and prove his innocence, If I could just find a way to clear his name.

Vymysli, jak zůstat na BHU a očistit jeho jméno.
Figure out a way to stay at BHU and clear his name.

I kdyby ano, konečně máme v rukou něco, co může očistit jeho jméno.
Even if they have, we finally got our hands on something that could clear his name.

Musíte najít jeho vraha a očistit jeho jméno.
You must find his killer and clear his name.

Co když ví, že to neudělal, a chce očistit jeho jméno?
What if she knows he didn't do it, And she wants to clear his name?

Како се користи "očistit jeho jméno" у реченици

Společně si dají za cíl vystopovat ty, kteří jsou za jeho narafičení odpovědní, a očistit jeho jméno.

Synův otec, policista, byl zavražděn a Syn se snaží najít vraha, pomstít otce a alespoň v symbolické rovině očistit jeho jméno.

Společně si dají za cíl vystopovat ty, kteří jsou za jeho narafičení odpovědní, a očistit jeho jméno.

Proto poté, co pomohl očistit jeho jméno a obnovit Bradavice, vydal se zpátky do Skotských hor, aniž by komukoliv řekl, kam to jde.

O obnovu řízení usiloval jeho bratr Jiří, který se roky snaží očistit jeho jméno.

Zde chce pomoct svému kamarádovi Loganu Echollsovi očistit jeho jméno, neboť je podezřelý ze spáchání vraždy své přítelkyně.

Pomozte agentovi odhalit síť teroristů, očistit jeho jméno a zastavit i skutečnou hrozbu raketovým útokem.

Obrátí se právě na Peggy, aby mu pomohla očistit jeho jméno a našla jeho vynálezy, které mu ukradli, dřív, než se dostanou do nesprávných rukou.

Bascom chce vypátrat výrobce drogy a na oplátku pomůže Jakeovi očistit jeho jméno.

Ale když jsou v mariňákově pokoji nalezeny kompromitující důkazy, Gibbs se rozhodne očistit jeho jméno a dokázat jeho nevinu.