Примери коришћења Oční stíny на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oční stíny.
EYE SHADOW.Tak jako moje oční stíny.
Like my eyeshadow.Oční stíny?
Eye shadows?Stejně jako mé oční stíny.
Like my eyeshadow.Víte, oční stíny říkají pravdu.
You know, the eye shadow thing sincere.Sháníte oční stíny?
You're looking for an eye shadow?Oční stíny byli trochu jako Fall Out Boy.
The eye shadow was a little Fall Out Boy.Ty nosíš oční stíny, Marku?
Are you wearing eyeshadow, Mark?Pro náctileté holky je lhaní jako oční stíny.
Lying is like eyeshadow to teenage girls.To vysvětluje ty oční stíny. února 13.
February 13. Well, that explains the eye shadow.Myslíte si, že k téhle rtěnce se hodí oční stíny.
You think this lipstick can stand for eye shadow.Jsou tu jedny oční stíny.
There's this eye shadow I have been eyeing.Ty a tvé oční stíny jste možná vyřešili tenhle případ.
You and your eyeshadow may have cracked this case.To vysvětluje ty oční stíny. února 13.
Well, that explains the eye shadow. February 13.Naneste oční stíny, rtěnku a červenat barvu dívka opustit Barbados ještě krásnější, než už je.
Apply eye shadow, blush and lipstick the color of the girl to leave Barbados even more beautiful than it already is.Nikdy jsem si nemyslel… že oční stíny mohou vyjádřit tak mnoho.
I never knew… smoky eyes could be so poignant.Sladěné oční stíny a více efektů v jedné vybrané paletě, abyste si mohli snadno vytvořit mnoho typů líčení.
Coordinated eye shadow shades and multiple finishes in one exquisite palette to help you easily create many looks.Nikdy jsem si nemyslel… že oční stíny mohou vyjádřit tak mnoho.
Smoky eyes could be so poignant. I never knew.Pro ty, kteří se koukáte na černobílou televizi, mám na sobě námořnickou modř, a mé oční stíny jsou brčálově modré.
Well for all of you watching in black and white, I am wearing a navy twin set, my eye shadow is periwinkle blue.Základní make-up, oční stíny, oční linky, řasenka, rtěnka.
Foundation, eyeshadow, eyeliner, mascara, lipstick….Ještě nemusí znamenat, že nejsem silná nezávislá žena,okay? proto, že nenosím fialový oční stíny, a že nemám na hlavě kohouta.
Doesn't mean I'm not a strong, independent woman, okay?Just because I don't have purple eye shadow and spiky hair.Uplatnění Rouge, oční stíny, dát docela řasy řasenkou a nápadné, aby rty s krásnou barvu rtěnky.
Applying rouge, eye shadow, put a pretty eyelashes with mascara and striking make her lips with a beautiful color of lipstick.Mezitím můžeme vybrat oční stíny a lesk na rty.
In the meantime, we can go pick out an eye shadow and lip tint for him.Proto, že nenosím fialový oční stíny, a že nemám na hlavě kohouta ještě nemusí znamenat, že nejsem silná nezávislá žena, okay?
Just because I don't have purple eye shadow and spiky hair doesn't mean I'm not a strong, independent woman, okay?Jo, ale možná by sis mohl zdělat ty oční stíny, než začneš divně mluvit.
Yeah? Might wanna wipe the eye shadow off before you start talking smack.Naneste oční stíny, malované obočí, změnit barvu vašich rtů a dalších výrobků, které používají dívky vypadat hezčí než obvykle.
Apply eye shadow, painted eyebrows, change the color of your lips and other products that use the girls to look prettier than usual.Podívej, jen tak mezi námi, ty oční stíny máš jak nějaká děvka.
Just between you and me, that eyeliner makes you look like a hooker.Naneste oční stíny, rtěnku, změnit barvu jejích očí, rouge a všechny tyto produkty využívající dívky být zajímavější než obvykle.
Apply eye shadow, lipstick, change the color of her Um, takže, co kdybychom tohle oprášili,vezmeš mě do obchoďáku a vybereš mi nějaké oční stíny, tak jako za starých časů?
Um, so, hey, why don't we dust this off Andyou take me to the mall and pick me out some eye shadow, Just like the old days, huh?On pak jde o to aplikovat make-up a oční stíny, řasenky, rtěnky, a všechny výrobky, které používají dívky být krásnější.
He then goes on to apply makeup and eye shadow, mascara, lipstick, and all products that use the girls to be more beautiful.
