Примери коришћења
Ošklivě zraněn
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je ošklivě zraněn.
He's hurt bad.
Pan Drake byl ošklivě zraněn.
Mr Drake was quite badly hurt.
Je ošklivě zraněn.
He's badly wounded.
Jeden z mých mužů byl ošklivě zraněn.
One of my men was badly hurt.
Byl ošklivě zraněn.
He was hurt bad.
Qi Yi byl před třemi lety ošklivě zraněn.
Qi Yi was hurt pretty badly three years ago.
Je ošklivě zraněn.
He's terribly hurt.
Uklízeč byl napaden,byl ošklivě zraněn.
The cleaner was attacked,he was badly injured.
Jste ošklivě zraněn.
You're badly hurt!
Reverend Woods mohl být dost ošklivě zraněn.
Reverend Woods might have been quite badly hurt.
Je ošklivě zraněn.
Well he's badly wounded.
Gabby!- Matte! Jeden z mých mužů byl ošklivě zraněn.
Gabby! Matt. One of my men was badly hurt.
Byl ošklivě zraněn.
He has been badly wounded.
Gabby!- Matte! Jeden z mých mužů byl ošklivě zraněn.
One of my men was badly hurt. Matt. Gabby!
Co to-- -Jste ošklivě zraněn.
Huh?- You're badly hurt.
Bylo ošklivě zraněn, ale soudu se dočká.
He was badly wounded, but he will live to stand trial.
Co to-- -Jste ošklivě zraněn.
What the…- You're badly hurt.
Byl ošklivě zraněn, ale soudu se dožije.
He was badly wounded, but he will live to stand trial.
Co to-- -Jste ošklivě zraněn.
You're badly hurt. What the… Huh?
Gabby!- Matte! Jeden z mých mužů byl ošklivě zraněn.
Gabby! One of my men was badly hurt.- Matt!
Byl ošklivě zraněn, Dawn.
He was hurt pretty bad, Dawn.
Wells je živý, ale je ošklivě zraněn a nemůže.
Wells is alive but he's hurt badly and he can't.
Ještě jedna otázka… když jsi k nám přišel, byl jsi ošklivě zraněn.
One more question. When you first came to us, you were hurt pretty bad. How did that happen?
Co to-- -Jste ošklivě zraněn.
You're badly hurt. Huh? What the.
Někdo z původního týmu musel být ošklivě zraněn.
Someone from the original team must be badly hurt.
Jednou jsem ho zasáhl,byl ošklivě zraněn, ale prchnul mi.
I already shot him once,He's badly injured but he got away.
Jsem si jistý, že už víte, že během poslední palby byl kapitán ošklivě zraněn.
Now I'm sure you already know that during the last barrage the captain was badly hurt.
Můj, tehdy nedospělý, syn Teo byl ošklivě zraněn a ztratil matku.
My infant son, Teo, was badly hurt and lost his mother.
Jeff Kinkirk byl jediný svěděk té nehody, ve které byl šesti letý chlapec ošklivě zraněn.
Jeff Kinkirk was the only witness to an accident that left a six-year-old boy badly injured.
Pak rozumíte, že i když je ošklivě zraněn, nakonec se uzdraví i když je mu kopí vyndáno.
Then you understand that although it's badly injured, it will eventually heal from having the bar removed.
Резултате: 33,
Време: 0.0795
Како се користи "ošklivě zraněn" у реченици
VIDEO Falcao ve vápně ošklivě zraněn, penalta se nepískala Monacký útočník Radamel Falcao si ve středečním utkání Francouzského poháru zřejmě vážně poranil levé koleno.
Postupně o své iluze přichází, až je nakonec ošklivě zraněn v bitvě u Waterloo.
Stará se jen o nájemníka na svém ranči, a zároveň jediného důvěrného přítele Mitche, který byl ošklivě zraněn při střetu s medvědem.
Medvědice jsou velmi ochranářské vůči svým mladým a nejeden jedinec byl ošklivě zraněn, pokud se vysmíval nebo si hrál s na první pohled neškodnými mláďaty.
Ve druhé byl nejprve
vyloučen košťanský Amiti a poté ošklivě
zraněn obránce Košťan Šic, který skončil
v nemocnici z roztrhlým obočím.
Když se jednou v noci vrací domů opilý, je přepaden a ošklivě zraněn.
A Luffy by ošklivě zraněn, tedy, alespoň to tak vypadalo.
Byl ale ošklivě zraněn elitním Skrallem Stroniusem.
Shlédnout
M*A*S*H 05x06 - Sejde z očí, sejde z mysli
Hawkeye je ošklivě zraněn v obličeji při manipulaci s kamny, které vybuchnou.
Zde byl Ron ošklivě zraněn, což Hermionu uvedlo do rozpaků.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文