Sta znaci na Engleskom
O VŠECHNO SE POSTARÁM
- prevod na Енглеском
o všechno se postarám
i will take care of everything
o všechno se postarámjá se o všechno postarám
i'm gonna take care of everything
Примери коришћења
O všechno se postarám
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
O všechno se postarám, pane.
All taken care of, sir.
Neměj strach, o všechno se postarám.
I will take care of everything.
O všechno se postarám.
I will take care of everything.
Podívej. O všechno se postarám.
Look. I'm gonna take care of everything.
O všechno se postarám.
I'm gonna take care of everything.
Suruchai, o všechno se postarám.
Surachai, I will take care of everything.
O všechno se postarám. Ano?
I'm gonna take care of everything?
Běž domů, o všechno se postarám.
Go on home, I will take care of everything.
A o všechno se postarám.
And I will take care of everything.
Když umřeš o všechno se postarám.
When you die, I'm gonna take care of everything.
O všechno se postarám, OK?
I will take care of everything, OK?
Neboj se,o všechno se postarám.
Do not worry. I will take care of everything.
O všechno se postarám.
I will take care of everything from here.
Nebojte se,o všechno se postarám.
Don't worry. I will take care of everything.
O všechno se postarám, ano?
I will take care of everything, okay?
Neboj se,o všechno se postarám.
Don't worry, I'm gonna take care of everything.
O všechno se postarám, jasný?
I'm gonna take care of everything, all right?
Nebojte se,o všechno se postarám.
Don't worry. I'm gonna take care of everything.
O všechno se postarám, rozumíte?
I will take care of everything, you understand?
Tu zůstaň tady, o všechno se postarám!
You just take it easy. I will take care of everything.
O všechno se postarám, ano? Pojď sem.
Come here. I'm gonna take care of everything.
Díky. Davide. Neboj, o všechno se postarám.
Thanks. David. Don't worry, I'm gonna take care of everything.
O všechno se postarám dokud nebudeš zpátky.
I will take care of everything until you're back to do it yourself.
Nemusíte nic dělat, o všechno se postarám.
You do not have to do anything. I will take care of everything.
O všechno se postarám, jestli to tu můžeš.
You know, clean up a little. I will take care of everything, if you can just.
Díky. Davide. Neboj, o všechno se postarám.
Don't worry, I'm gonna take care of everything.- Thanks. David.
O všechno se postarám, jestli to tu můžeš.
I will take care of everything, if you can just… you know, clean up a little.
Díky. Davide. Neboj, o všechno se postarám.
David.- Thanks.- Don't worry, I'm gonna take care of everything.
O všechno se postarám. S ničím si nedělej starosti.
I will take care of everything. don't you worry about a thing.
Haló, já tady pracuju. O všechno se postarám.
Hello. I work here. I will take care of everything.
Резултате: 106,
Време: 0.0904
Како се користи "o všechno se postarám" у реченици
Pracovalo se mu tu skvěle a Edwarda by jaké šéfa neměnil.
„O všechno se postarám.
Odpověděl: „O všechno se postarám, prostě jdi!“ Nemůžete se dohadovat s šéfem.
Po třetím přes setkání se konečně dostanete k "No tak, neucítíš vůbec nic, o všechno se postarám".
Oba si toho všimli (což byl záměr) a ozval se Iruka. „Já ji tedy odvedu a o všechno se postarám.“
Stařík pouze přikývl, tak jsme odešli.
Přesto jsem věděla, že čeká až ho ujistím o tom jak je vše v pořádku o všechno se postarám a vše zvládnu, ať už nebojuje a spí a spí a spí…..Usnul navždy.
Jestli chceš, o všechno se postarám.“ Je to zase ten starý Abel, kterého jsem znala.
„Mám hromadu sazenic.
Jenže Godard mi řekl: Neboj se ničeho, o všechno se postarám.
Pak se na ni Gaara ještě otočil a řekl:
„Svolej všechny ninji do vesnice, ať ji brání jestli zase zaútočí ty monstra.“ Dívka jen souhlasně přikývla a odvětila:
„Dobře o všechno se postarám.
Natáhla se ještě ke svému manželovi a darovala mu jeden polibek plný vděčnosti. "A neboj se, o všechno se postarám."
Jak se vám líbí povídka?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文