Sta znaci na Engleskom OBÁLKU ČASOPISU - prevod na Енглеском

• magazine cover

Примери коришћења Obálku časopisu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Díky za obálku časopisu.
Thanks for the magazine cover.

Možná se teď dostaneš na obálku časopisu.
Maybe now you will get a magazine cover.

To je na obálku časopisu"Life"!
It's the cover of LIFE magazine!

Jaké to je, mít svou první obálku časopisu?
How does it feel to get your first magazine cover?

To je na obálku časopisu"Život"!
It's the cover of"Life" magazine!

Jasně. Neviděla jsi mou poslední obálku časopisu?
Sure. Didn't you see my last magazine cover?

Tvář na obálku časopisu?
That a face for a magazine cover?

Jasně. Neviděla jsi mou poslední obálku časopisu?
Didn't you see my last magazine cover?- Sure?

Že se Z-Boys na obálku časopisu dostali.
Z-Boys on the cover of Skateboard Magazine.

Víte, jak může být nudné pózovat pro obálku časopisu.
You know what a bore it can be, posing for magazine covers.

Dají mě na obálku časopisu Lubrikant!
They're gonna put me on the cover of Lube Magazine!

Rito, potřebuji vidět a schválit obálku časopisu.
Rita, I'm still gonna need to see and approve the magazine cover.

Dostala ses na obálku časopisu"Vlasy stažené dozadu"?
Did you make the cover of"Hair Pulled Back" magazine?

Neviděla jsi mou poslední obálku časopisu? Jasně?
Sure. Didn't you see my last magazine cover?

Což bylo terčem posměchu v rodině ještě dlouhá léta. Jednou se dostal až na obálku časopisu.
That had been mocked within the family for years. Even once on a magazine cover.

Pojďme na to focení na obálku časopisu Teen Wo.
Let's get to that"Teen" vogue cover shoot.

Tak myslím, že vás i tak dají na obálku časopisu, a věnoval pozornost drobnostem, které mi umožnily růst, přes tyhle hranice, Ale pokud budu úspěšný, protože jsem se dřel i když si myslí, že jsem děsivý.
But, you know, even if they thought you were ugly, if I'm a success because I have worked really hard beyond those limitations, you know, and I pay attention to the details that will allow me to grow then I have found they will still put you on the cover of the magazine.

Neviděla jsi mou poslední obálku časopisu? Jasně.
Didn't you see my last magazine cover?- Sure.

Jednou se dostal až na obálku časopisu, což bylo terčem posměchu v rodině ještě dlouhá léta.
Narrator Even once on a magazine cover… that had been mocked within the family for years.

Lyle se konečně dostal na obálku časopisu Wired.
Lyle finally made the cover of Wired Magazine.

A uviděl titulek novin, obálku časopisu nebo zapnutou televizi? Třeba jsi zašel do samoobsluhy.
Or a magazine cover, or the TV was on? and saw a headline on a newspaper, Maybe you went into a convenience store.

A musíme si vabrat, kterou fotku Julie použít na obálku časopisu.
And we're trying to figure out what photo of Julie to use on the cover.

Snoope, chci vás dostat na obálku časopisu The Rolling Stones.
And Jimmy Iovine was like,"Snoop, I wanna get you guys on the cover of the Rolling Stone's magazine.

A připomeňte mi, chci vám ukázat originální obálku časopisu Ms.
And, oh, remind me, I want to show you both the original Ms. magazine cover.

Snoope, chci vás dostat na obálku časopisu The Rolling Stones.
Of the Rolling Stone's magazine. I wanna get you guys on the cover And Jimmy Iovine was like,"Snoop.

Někdy je maloval s modelkami, když dělal obálku časopisu.
He would do that with his models sometimes when he was working on a magazine cover.

Snoope, chci vás dostat na obálku časopisu The Rolling Stones.
And Jimmy Iovine was like,"Snoop, of the Rolling Stone's magazine. I wanna get you guys on the cover.

Nemůžete čekat, že někdo dá na obálku časopisu nahý svatební pár.
You can't really expect anyone to put naked people on the cover of a magazine if they win.

Poslouchej, včera jsem fotila obálku časopisu, večer měla rande, a teď ráno hledám zlo.
Listen, I shot a magazine cover yesterday, I had a date last night, and this morning, I'm searching for evil.

Nikdo nenosil kožešinu dokud jí Anna neumístila na obálku časopisu zpátky v devadesátých.
Nobody was wearing fur until Anna put it back on the cover of Vogue back in the early nineties.

Како се користи "obálku časopisu" у реченици

Fotografie se dostala obálku časopisu Life a patří mezi nejznámější zpravodajské snímky všech dob.

Ve stánku na Vás bude čekat i fotograf celebrit, který bude fotit na obálku časopisu Sedmička.

Harry Truman byl vyfocen na obálku časopisu Life v jedné z nich.

Soutěž Best… Vítězná obálka od Jakuba Horského; zdroj: lepapier.cz Soutěž o nejlepší obálku časopisu PaperMan má své vítěze a to i s přidaným 4.

Fanynkou chloupků je i Lady Gaga, která se na obálku časopisu Candy nechala vyfotit s klínem jen decentně zastřiženým.

Na obálku časopisu Stylist se nedávno nechala vyfotit s obličejem pokrytým soleným karamelem, který považuje v současnosti za svou největší lásku.

Herečka Jane Seymourová, kterou si čeští diváci nejlépe pamatují jako seriálovou doktorku Quinnovou, se nechala vyfotit na obálku časopisu v bikinách.

Překonala i Kim: Nejstarší z klanu slavných sester se svlékla na obálku časopisu a výsledek stojí za to - Super.cz 28.

PD Bílek, přetrženo a slepeno, vzadu popsáno: Náčrtek na obálku časopisu Srdce Evropy Bílek 329.

Zákazníci vyžadují (hlavně od profesionálů) vertikální kompozice na obálku časopisu.