Sta znaci na Engleskom OBCHODNÍ PARTNERKA - prevod na Енглеском

• business partner
• business associate

Примери коришћења Obchodní partnerka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obchodní partnerka.
It's a business associate.

Jsem jeho přítelkyně, obchodní partnerka.
I'm his girlfriend, business partner.

Je to obchodní partnerka s výhodami.
She's my business partner, with benefits.

Jo, to pořád, jako obchodní partnerka.
Yeah, I still am… As my business partner.

Jeho obchodní partnerka se jmenuje Sophia Meadeová.
His business partner's name is Sophia Meade.

To je Chloe Koenová, mami, moje obchodní partnerka.
This is Chloe Koen, Mum, my business associate.

Možná… je to obchodní partnerka tvého otce.
Maybe… It's a business associate of your father's.

Ne. Avšak zajímá nás vaše obchodní partnerka.
No. However, your business partner interests us greatly.

Obchodní partnerka oběti by touhle dobou měla být v CBI.
The vic's business partner should be at CBI by now.

Naopak. Jsem hrdý, že jsi moje obchodní partnerka.
Quite the opposite. I'm proud to have you as a business partner.

Má obchodní partnerka by to vysvětlila líp, ale pokusím se.
Uh, my business partner could explain this better than me, but I will try.

Oběť je Sally Morrisová. Byla obchodní partnerka Daniela Su.
Victim is Sally Morris. She was Daniel Su's business partner.

Mimochodem. Tvoje obchodní partnerka pořád nepodepsala smlouvu. Je někde tady?
By the way, your business partner still hasn't signed your contract?

Nepodváděl vás. Daisy Chaseová byla jeho obchodní partnerka, to je vše.
He wasn't cheating on you. Daisy Chase and he were business partners, that's all.

Její obchodní partnerka našla její tělo, když přišla druhý den ráno do práce.
Her business partner found her body when she came to work the next morning.

Nepodváděl vás. Daisy Chaseová byla jeho obchodní partnerka, to je vše.
Daisy Chase and he were business partners, that's all. He wasn't cheating on you.

A jako tvoje obchodní partnerka naprosto podporuju všechno, co navrhneš.
And as your business partner, I completely support you on whatever you wanna do.

Jsem Caroline, kamarádka, spolubydlící a obchodní partnerka vaší dcery.
This is Caroline Channing, your daughter Max's best friend and roommate and business partner.

Moje obchodní partnerka dala naše peníze svému příteli, a skončily u Luthera Wallace.
My business partner gave our money to her boyfriend, and it ended up with Luther Wallace.

Jde o to, že Brooke byla zatčena… a vy jste její obchodní partnerka a její matka.
The point is, brooke's been arrested, And you're her business partner and her mother.

Jsem Caroline a to je má obchodní partnerka Max, a máme rozjíždějící obchod s dortíky.
I'm Caroline, and this is my business partner, Max, and we have a start-up cupcake business..

Oh, zmínila jsem se už, že jsi nejlepší kamarádka a obchodní partnerka, co bych mohla mít?
Oh, did I happen to mention that you're the best friend and business partner a girl could ever have?

Moje obchodní partnerka, ona řeší celou tuhle právní stránku a je hodně precizní, extrémně úzkostlivá.
My business partner, she sorts out all the legal side and she's very particular, extremely fussy.

Neodešla jsem zrovna za nejlepších okolností, a pak má obchodní partnerka spálila všechny mé modely, takže.
I didn't exactly leave on great terms, and then my new business partner set all of my dresses on fire, so.

Erica je moje obchodní partnerka a… a já spím s jedním z našich dvou zaměstnanců, takže to nepůjde dobře.
Erica is my business partner and… And I'm sleeping with one of our two employees, so it's just not gonna go over well.

A nemůžeš mi říct, že to byla tvoje sestra, nebo tvoje obchodní partnerka, protože jsem viděla o co přesně tam šlo!
And you can't tell me that she was your sister or your business partner, because I could see exactly what was going on!

Moje obchodní partnerka je vdaná za protivníka, tak musím prominout její nevhodné hlasování za nedostatek chutě.
My business partner is married to my opponent, so I will have to forgive her her misplaced vote and her lack of taste.

A nemůžeš mi říct, že to byla tvoje sestra, nebo tvoje obchodní partnerka, protože jsem viděla o co přesně tam šlo.
Exactly what was going on! or your business partner, because I could see And you can't tell me that she was your sister.

Zrovna teď musíme já a moje obchodní partnerka, Vanessa zorganizovat focení pro Hiju, abysme ji mohly prezentovat Udimu, hlavnímu návrháři Love and Pride jewelry.
Right now… me and my business partner, Vanessa, have to put together a shoot for Hija to present to Udi, the chief designer of love and pride jewelry.

Kdyby byla vaší obchodní partnerkou, měl byste větší šanci na získání dotací.
If she was your female business partner, you would have a better shot at getting funding.

Како се користи "obchodní partnerka" у реченици

Eda byl podnikatel, na kterého peněz chtivé ženy stály fronty a mezi nimi i jeho obchodní partnerka.

Naše obchodní partnerka se jde do salonu obléknout do kimona.

Bývalá obchodní partnerka firmy asi dva měsíce předtím Hurda obvinila ze sexuálního obtěžování, které se však nepotvrdilo.

Doug Bos a jeho obchodní partnerka Debbie Rowland proto 28.

Když nepomohly soudy, které trest potvrzovaly, zasáhla ministryně spravedlnosti Daniela Kovářová, velmi blízká spolupracovnice a obchodní partnerka Pavla Němce.

Pokud například vaše obchodní partnerka Julie používá uživatelské jméno juliachan3857, pak se útočník může pokusit zaslat e-mail z uživatelského jména juliachan9665.

Každodenním projevem kolektivismu nám byla naše obchodní partnerka.

Obchodní partnerka z Chomutova se ptala, jestli může mít černý kalhoty.

PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ - Po aplikaci parfému s feromony budete vnímána jako důvěryhodná obchodní partnerka či kolegyně.

Impérium na výrobu regálů Trestles v Dětmarovicích Maďa a jeho obchodní partnerka Jolanta Burkotová prodali letos za blíže nespecifikovanou sumu.