Примери коришћења
Obdivuhodný muž
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Byl to obdivuhodný muž.
He was a remarkable man.
Obdivuhodný muž, obdivuhodný!.
Remarkable man, remarkable!.
Pan Goodman je obdivuhodný muž.
Mr. Goodwin is a fine man.
Jste obdivuhodný muž, Alane.
You're a fascinating man, Alan.
Pan Goodman je obdivuhodný muž.
Mr. Goodman is a fine man.
Jste obdivuhodný muž, pane Rockforde.
You admirable man, Mr. Rockford.
Byl to velice obdivuhodný muž.
He was a very admirable man.
Jsem obdivuhodný muž, pane Wheelere.
I'm an admirable man, Mr. Wheeler.
Zdá se, že to byl obdivuhodný muž.
Sounds like he was a remarkable man.
Dobře se pamatuji… jak obdivuhodný muž a velký voják mluvil o nákladném rámusu, když bez emocí poslouchal zvuky bitvy.
I well remember… the way an admirable man and a great soldier referred to expensive noises as he listened to a battle without emotion.
Joy mi říkala, jak jsi obdivuhodný muž.
Joy told me what an impressive guy you are.
Tohle je jako obdivuhodný muž z 90. let.
This is like'90s, adorable normal guy.
Thomase jsem viděla jen jednou, ale jak se zdá,byl to velice obdivuhodný muž.
I only met Thomas once, but, by all accounts,he was a very admirable man.
Ty jsi ale obdivuhodný mladý muž!
What an admirable young man you are!
Obdivuhodný mladý muž, pane Westone.
A very fine young man, indeed, Mr. Weston.
Pane Knightley! Obdivuhodný mladý muž, pane Westone.
Mr Knightley… A fine young man indeed, Mr Weston.
Pane Knightley! Obdivuhodný mladý muž, pane Westone.
A very fine young man, indeed, Mr. Weston. Mr. Knightley.
Naopak, Albert dokončil svá studia a je to obdivuhodný mladý muž.
On the contrary, Albert has finished his studies and is the most admirable young man.
Ale právě jsem si uvědomil, jaký je Rick obdivuhodný mladý muž.
But I just realized what an adorable young man Rick is.
Oddanost tvého muže je obdivuhodná.
Your husband's devotion is admirable.
Резултате: 20,
Време: 0.0899
Како се користи "obdivuhodný muž" у реченици
Julio Diaz je obdivuhodný muž, jen se přiznám, že bych tohle neudělala.
Nejvíc obdivuhodný muž na zemi je…
Tvá největší láska je…
Moji fanoušci.
To Filip je stále obdivuhodný muž, pevný charakter.
Byl to prostě obdivuhodný muž, kterého by si přála každého žena.
Klopstock jej v dopise Elli staví do protikladu s jejím mužem:
Váš skvělý a obdivuhodný muž je tady.
Aby se vám povedlo pokrýt oba náročné požadavky (obdivuhodný muž a živitel), muselo by se stát, že by se do vás šíleně zamiloval bohatý muž....trochu pohádka, že?
Je to obdivuhodný muž, brilantní válečný stratég i statečný bojovník, který je oceňován i jako zdatný protivník v boji tváří v tvář nepříteli.
Ztělesnění kvalit, v každém ohledu
obdivuhodný muž.
„To je zajímavá nabídka,“ poznamenal von Abt, když Vik
tor domluvil. „A nelehký úkol.“
„Co je na tom těžkého?
Jinak z těch postav v PP mi je sympatičtější Faramir, to je obdivuhodný muž, s povahou pravého krále.
Výběrové řízení vyhrála společnost BMI, kterou vede obdivuhodný muž Jaroslav Winter, jenž provozuje unikátní celorepublikový projekt helpnet.cz.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文