Sta znaci na Engleskom OBJEVOVAT SVĚT - prevod na Енглеском

• discover the world
• explore the world

Примери коришћења Objevovat svět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, vyrazím objevovat svět.
No. I am gonna go see the world.

Objevovat svět"… ve škole!
Discovering the World"… at school!

Vlastním způsobem objevovat svět.
We're reinventing the world, our way.

Objevovat svět po svém. Musíš.
Discover the world on your own terms. You need to.

Vypadnu odsud objevovat svět.
I'm getting out there to discover the world.

A objevovat svět. Rozhodl jsem se udělat si čas pro sebe.
I decided to make time for myself and to rediscover this world.

Dopřej nám objevovat svět beze strachu.
Let us discover a world beyond fear.

Dva muži. Jeden povede vesnici a druhý bude objevovat svět.
One going to lead a village and the other going to explore the world. Two men.

Nechám tě růst a objevovat svět bez žárlivosti a bez váhání.
To let you grow and explore without jealousy or hesitation.

Dva chlápci… jeden se vrací vést vesnici a druhej odjíždí objevovat svět.
One going to lead a village and the other going to explore the world. Two men.

Nebo pokud jen potřebuješ objevovat svět, pak jdi.
Or if you just need to discover the world, then go.

I když moje zvířata v zoo jsou asi mrtvá nebo utekla, chci ti poděkovat, že jsi vzala ten router a donutila mě objevovat svět.
Although my zoo animals are likely dead. Or escaped, I would like to thank you for taking that router. And forcing me to explore the world.

Kdy vyrazíš cestovat a objevovat svět ty?
When are you gonna travel and explore the world?

Měla bych cestovat a objevovat svět, chodit na túry a výlety a dýchat.
I need to travel and… and explore and… and hike and… and breathe… and breathe.

San Rafael a San Anselmo DS-E jsou určeny pro jezdce, kteřé chtějí prozkoumat různorodá místa a terén, cestovat po místních stezkách i objevovat svět kolem nich.
The San Rafael and San Anselmo DS-E bikes are for riders looking to commute, explore mixed surfaces and terrain, travel the local rail system, and explore the world around them with ease.

Jsem osamělý. Chtěl bych objevovat svět, chápeš?
I feel lonely. be discovered the world now, do you understand?

Kromě vždy snaží zapůsobit na ně s příběhem, nebo se snaží, aby jejich někam strávit den, ale tyto malé chlapi vždycky komplikovat žádný plán s jeho touhu zkoumat a objevovat svět kolem sebe.
In addition always tries to impress them with a story or try sb take place to spend the day, but these pequeajos always complicate any plan with their desire to explore and discover the world around them.

Opouštím Point"kdysi dávno" Place… a půjdu objevovat svět s mojí věrnou kočkou, Sirem Násoskou.
I must leave Point Upon the Place… and explore the world with my trusty cat named Sir Bonkers.

Takže když jste byl v té době teenager z melbournského předměstí, a to bylo před tím, než byl internet veřejně přístupný, tak byla neuvěřitelně duševně osvobozující vyrazit ven a objevovat svět skrze svou mysl.
So if you're a teenager at this time in a suburb of Melbourne, and this was before there was public access to the Internet, this was an incredibly intellectually liberating thing to go out and explore the world with your mind.

Vyberte si charakter páté večer u Freddys chcete a objevovat svět FNAF nových válek proti bossů.
Choose the character of Five Night at Freddys you most want and explore the FNAF World in search of new battles against final bosses.

Tak byla neuvěřitelně duševně osvobozující Takže když jste byl v té době teenager z melbournského předměstí, a to bylo před tím, než byl internet veřejně přístupný, vyrazit ven a objevovat svět skrze svou mysl.
So if you're a teenager at this time in a suburb of Melbourne, this was an incredibly intellectually liberating thing to go out and explore the world with your mind. and this was before there was public access to the Internet.

I když moje zvířata v zoo jsou asi mrtvá nebo utekla, a donutila mě objevovat svět. chci ti poděkovat, že jsi vzala ten router.
Although my zoo animals are likely dead and forcing me to explore the world. or escaped, I would like to thank you for taking that router.

Caillou je čtyři roky starý chlapec, který začíná objevovat svět kolem sebe tím, že přidá špetku jeho velkou představivost, také vždy budete mít jistotu, že nic špatného se nestane, protože jejich rodiče a prarodiče starat se o něj i její sestřičko.
Caillou is a four year old boy who begins to discover the world around it by adding a pinch of his great imagination, also always you have the assurance that nothing bad will happen because their parents and grandparents care for both him and her little sister.

I když moje zvířata v zoo jsou asi mrtvá nebo utekla, a donutila mě objevovat svět. chci ti poděkovat, že jsi vzala ten router.
And forcing me to explore the world. or escaped, I would like to thank you for taking that router Anyways, although my zoo animals are likely dead.

Díky dceři jednoho z pacientů a její esoterické mentorce začíná objevovat svět alternativního léčení a díky němu snad i sebe samu.
Through the daughter of one of her patients and her esoteric mentor, she starts to discover the realm of alternative healing and thanks to it she also starts to discover herself, perhaps.

Jedním z nejvíce tragických příběhů Disney je nepochybně Bambi, mladý jelen žije šťastně v lese s matkou objevovat svět kolem pod zadávací zraky své matky a za pomoci některých jejích Drum přátele jako králíci.
One of the most trgicas Disney stories is undoubtedly the Bambi, the young fawn lives happily in the forest with her mother discovering the world with around under the tender gaze of his mother and with the help some of his friends as Tambor rabbit.

Jsou jako dva malí kluci, kteří objevují svět.
They're like two little boys discovering the world.

Můj syn objevuje svět!
My big boy discovers life!

Objevuje svět kolem sebe.
Exploring the world outside himself.

A všichni jsme viděli, jak mladý norský farmář riskoval vlastní život, aby objevoval svět a naši lidé mohli farmařit.
And we have all come to understand how a young farmer from Norway so that our people could farm. risked his life to explore the world.

Како се користи "objevovat svět" у реченици

Nabídněte hostům možnost opětovné rezervace se slevou Cestovní průmysl je houževnatý a lidé budou chtít opět objevovat svět.

Začněte spolu s námi objevovat svět „Mimo realitu” na premiéře nové znělky.

Tvorbu mladých talentů začíná objevovat svět.

S Gulliverem tak můžete v kinech objevovat svět liliputů a zažít další komická i vážná dobrodružství.

Chceme‑li objevovat svět, musíme se k němu chovat s respektem a využívat technologie, které jsou k životnímu prostředí šetrné.

Perfektní hračka pro ty, kteří chtějí začít objevovat svět elektrosexu.

Kultovní místa pro mladé milence, ale také pro ty, kteří hodlají objevovat svět se skupinou přátel.

Až spurt skončí, zase povyroste, bude objevovat svět, nemusíš se bát, že by ti v šátku zůstala na věky. 8.

Jejich nejlepší přítel, starý moudrý bizon Tatonka, je učí jak objevovat svět a poznávat nové přátele.

MEIKE 50 mm f/1,7 MC pro MFT | FotoŠkoda Kód produktu: 2024754 MEIKE 50 mm f/1,7 MC je ideální objektiv pro ty, kteří chtějí začít objevovat svět pevných ohnisek.