Sta znaci na Engleskom OBROVSKÁ HROZBA - prevod na Енглеском

• huge threat
• big threat

Примери коришћења Obrovská hrozba на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tyson je obrovská hrozba.
Son's a huge threat.

Bylo mi řečeno, že Belphegor je obrovská hrozba lidstvu.
I was told that Belphegor was a monstrous threat to humanity.

To je obrovská hrozba.
That's an incredible threat.

Adéla Obračajová(Zoolog Zoo Ostrava) Diclofenac je obrovská hrozba pro (orlo)supy v Evropě.
Adéla Obračajová(Zoolog Zoo Ostrava) Diclofenac is a huge threat to vultures in Europe.

Diclofenac je obrovská hrozba pro (orlo)supy v Evropě.
Diclofenac is a huge threat to vultures in Europe.

David je bezpochyby obrovská hrozba.
Yes Undoubtedly, David is a big threat.

Chase je obrovská hrozba.
Chase is a huge threat.

Mike a Louie a hlavně Brent a Caite jsou přesvědčeni, že Brandy a Carol jsou obrovská hrozba, protože jsou zcestovalé a tak.
And caite convinced themselves That brandy and carol are this Huge threat when deep down, I.

Rozhodně, Rob je obrovská hrozba.
Definitely, Rob is a huge threat.

Conor Cummins bude obrovská hrozba.
Conor Cummins is gonna be a big threat.

Ale Boo je obrovskou hrozbou, myslím, že je silnější než Earl.
But boo is a huge threat pip mean, physically he's stronger than earl.

Takže Brett je v této hře obrovskou hrozbou.
So brett is a huge threat in this game.

Jeho jednotka byla obrovskou hrozbou Khitanům.
His special army was a huge threat to the Khitans.

Jeho jednotka byla obrovskou hrozbou Khitanům.
His Goryeo special army was huge threat to the Khitans.

Jeho jednotka byla obrovskou hrozbou Khitanům.
To the Khitans. His special army was a huge threat.

Ale pro svoje kamarádky bude obrovskou hrozbou.
But she's gonna be a huge threat to her friends.

Bylo mi receno, že Belphegor je obrovskou hrozbou pro lidstvo.
I was told that Belphegor was a monstrous threat to humanity.

Jedinou obrovskou hrozbou úspěchu je ztráta kontroly nad vašimi spojenci.
The single greatest threat to success… is losing control of your allies.

Prevence, koordinace a zpravodajská činnost jsou tři slova, která vystihují naši strategii pro řešení této obrovské hrozby.
Prevention, coordination and intelligence are the three words that sum up our strategy for tackling this huge threat.

Skládkování představuje obrovskou hrozbu nejen produkcí metanu, ale také možnou kontaminací podzemní vody, půdy a samozřejmě plochou pozemku, kde je odpad skládkován.
Landfills represent an enormous threat, not only through the production of methane, but also through the possible contamination of underground water, soil and, of course, the surface of the landfill sites.

Chci ale říci, že by Evropská unie měla především aktivně zavádět protijaderný program, protože Írán s jadernou zbraní by byl obrovskou hrozbou v celé části Blízkého východu.
However, I want to say that the European Union should, above all, actively implement an antinuclear programme, because Iran with a nuclear weapon would be a huge threat to a whole part of the Middle East.

Jak víme, odlesňování je jedním z hlavních environmentálních a sociálních problémů planety a každý rok ztrácíme 13 milionů hektarů lesa, a podílíme se tak 20% na celkových emisích uhlíku, což představuje obrovskou hrozbu pro biologickou rozmanitost.
As we know, deforestation is one of the planet's main environmental and social problems, and each year we lose 13 million hectares of forest, thereby contributing 20% of global carbon emissions and constituting an enormous threat to biodiversity.

Zničili obrovskou hrozbu pro všechny upíry.
They destroyed a very real threat to all vampires.

Toto a mezinárodní terorismus jsou dvě obrovské hrozby.
Are the two big security threats. This and international terrorism.

Toto a mezinárodní terorismus jsou dvě obrovské hrozby.
This and international terrorism are the two big security threats.

Komisař tvrdí, že tyto útoky představují obrovskou hrozbu pro národní bezpečnost.
Pose an unprecedented threat to national security. Police Commissioner says the terror events.

Tyto zbraně jsou v rukou Larka a Apoštolů obrovskou hrozbou pro milióny životů.
To countless millions. these weapons represent an unprecedented threat In the hands of John Lark and the Apostles.

Tohle je jako ta sloka ze starověkých básní Britannie… Britannia bude navštívena obrovskou hrozbou.
This is… Just like that stanza from one of the ancient poems of Britannia… When the skies are crisscrossed with shooting stars.

Protože je to navrátilec a obrovská taktická hrozba.
He's a returning player and a Huge strategic threat.

Jaká bych mohl být hrozba pro obrovskou vesmírnou loď?
How could i be a threat to a big, scary spaceship?

Како се користи "obrovská hrozba" у реченици

Je to obrovská hrozba pro kulturní dědictví, protože postihuje cenné písemnosti a nemilosrdně je ničí.

Je před námi obrovská hrozba dalšího krizového vývoje.

To by vláda vzešlá z voleb na podzim nebyla schopna zvládnout. „Byla by to obrovská hrozba pro stabilitu této země,“ zdůraznil Nečas.

Je jasné, že My Nickname in Darknet Is Malware je obrovská hrozba k POČÍTAČI a je třeba odstranit s žádné zpoždění.

Už se tomu musím smát Asymetrické, zato Krugman je vždy symetrický: Prostě fiskální stimulace je vždy dobrá, past likvidity je skutečně obrovská hrozba!!!!!!

Jestliže se USA stanou muslimským státem, bude to obrovská hrozba pro celý svět.

Nedostatek zeleniny v jídelníčku 80 % českých batolat je obrovská hrozba pro jejich budoucí zdraví.

Pořád je tu obrovská hrozba krále Hybernu, který vlastní kouzelný kotlík, s nímž má velkou moc.

Nicméně před zhruba tisíci lety, obrovská hrozba známá jen jako"Sin" rozsekla všechno, čím prošla.

A to i přesto, že sama aplikace prohlašuje, že jsou sdílená data chráněná pokročilým šifrováním. „Obrovská hrozba pro svobodu slova“.