Sta znaci na Engleskom OBROVSKÁ POMOC - prevod na Енглеском

• huge help
• tremendous help
• tremendous support
• great help
• enormous help

Примери коришћења Obrovská pomoc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to obrovská pomoc.
It's a great help.

Sahire, co děláte je obrovská pomoc.
Sahir, what you're doing is a great help.

Je to obrovská pomoc, fakticky.
That's a huge help, really.

Jo, a tys byl taky obrovská pomoc.
Yeah, and you were a tremendous help, too.

Je to fakt obrovská pomoc slyšet to celé nahlas.
It is such a huge help to hear this thing out loud.

Teď když je pryč, tak je to obrovská pomoc.
With her gone so much, it's been a huge help.

Oh, to je obrovská pomoc.
Oh, that's a huge help.

Nemůžeme vás nutit souhlasit, ale byla by to obrovská pomoc.
We can't compel you to agree, but it would be a huge help.

Divya byla obrovská pomoc.
Divya was a huge help.

A pokud tu oběť můžete identifikovat, bude to obrovská pomoc.
And if you can identify this victim, it will be an enormous help.

Byla by to obrovská pomoc.
That would be a tremendous help.

Já vím, Tariq to má skvělé nápady, a vy jste byli obrovská pomoc pro nás.
I know Tariq's got great ideas, and you have been a huge help to us.

To by byla obrovská pomoc.
That would be a tremendous help.

Cokoliv můžete udělat pro odhalení jeho záměru a zjištění jeho nebezpečnosti by byla obrovská pomoc.
Anything you can do to determine his intent and threat level would be a huge help.

Byla by to obrovská pomoc, lásko.
You would be doing us a huge favour, love.

To by byla obrovská, obrovská pomoc.
That would be a huge, huge help.

A byla to obrovská pomoc pro některé z dívek.
He has been a tremendous support to some of the girls.

Prostě mít ten nápad, jakkoli velký či malý, je obrovská pomoc, když jste unášeni mořem někde uprostřed druhého aktu.
Just having that idea, however big or small, is an enormous help when you're drifting to sea somewhere in the middle of your second act.

Bude pro ty dětska obrovskou pomocí. Podívejte, lidi, hudební program.
Will be a huge help for these kids. Look, guys, the music program.

Potřeboval obrovskou pomoc.
Great help is needed.

Nemůžu říct, že to bylo snadné, ale Janel byla obrovskou pomocí.
I can't say it's been easy, but Janel has been a huge help.

Takže Amerika má, co si objednala, obrovskou pomoc s únavou, chudobou a stísněním.
So America got what it ordered, a huge helping of tired, poor, and huddled.

Občanská iniciativa není lékem na všechny naše nemoci, ale může být obrovskou pomocí.
The citizens' initiative is not the cure for all our ills, but it can be a huge help.

Právě proto představuje Hexagon Manufacturing Intelligence tak obrovskou pomoc v oboru rozvoje výroby a kontroly dílů," vysvětluje Pierre Charpentier, technický ředitel pro metrologii ve společnosti Schneider Electric.
This is why Hexagon Manufacturing Intelligence is such a great help in terms of production development and checking parts", explains Pierre Charpentier, Technical Director of Metrology at Schneider Electric.

Paradoxně tyto zbraně putují také do zemí, jimž EU poskytuje obrovskou rozvojovou pomoc.
It is a paradox that those weapons also go to countries to which the EU provides enormous support for development.

Како се користи "obrovská pomoc" у реченици

Tohle je významná, obrovská pomoc pro klub," řekl na dnešní tiskové konferenci Petera.

Kaše mrkev a jablka mrkev má stimulační vlastnosti ochranných funkcí v těle, což je obrovská pomoc pro boj s nemocemi, jako je rakovina.

Všechny tyto typy cvičení a cvičení jsou obrovská pomoc pro srdce a zlepšit a zajistit nepřetržitý tok krve do nejdůležitějších orgánů.

Přinutilo ho to, aby se o sebe postaral.„Hrát s Eliášem, to by byla pro Pavla obrovská pomoc.

Obrovská pomoc, která našim univerzitám přicházela ze zahraničí, od stipendií až po výbavu knihoven, je dodnes nedoceněná.

Děkujeme - i malý dar, je pro nás obrovská pomoc.

Full servis je pro člověka na mé pozici, člověka z provozu, který se stará o tak rozsáhlou flotilu, obrovská pomoc a úspora času.

Dietonus je obrovská pomoc při realizaci přání.

Z.U., Jihlava Obrovská pomoc při problémech se zuby Ve věku 14-ti let už toho má něco za sebou (pokousání od vlčáka, otravu a nádor na slezině, který ho o ni připravil).

Obrovská pomoc profesionálních koučů pro současnou společnost spočívá v jejich schopnosti pracovat s lidskou psychikou.