Sta znaci na Engleskom OBROVSKÉM DOMĚ - prevod na Енглеском

• huge house
• giant house
• big house
• giant mansion
• huge mansion
• massive estate
• enormous house

Примери коришћења Obrovském domě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sama v tomhle obrovském domě.
Alone in this giant mansion.

Jsme v obrovském domě uprostřed lesa.
We sat in the middle forest in a large building.

Ale žije v takovém obrovském domě.
But he lives in such a huge house.

Jsi v tom obrovském domě, od rozvodu úplně sama.
You are in that huge house all by yourself.

Roman bydlel v jednom obrovském domě.
Roman lived in this enormous house.

Mohla žít v obrovském domě v krásném prostředí.
She would be living in a huge house in a fancy neighborhood.

Bydlím s rodiči v obrovském domě.
I live in a large house with my parents.

Takže, žiješ v tomhle obrovském domě, s dvěmi dvojníky, kterým je předurčeno, že budou nakonec spolu?
So you live in this giant mansion with two doppelgangers that are destined to end up together?

Řekla jsem, že bydlím v obrovském domě.
I said I lived in a huge brownstone.

Budeme bydlet v obrovském domě na Harbour Road.
We will live in a big house on Harbour Road.

Jednou bych chtěl bydlet v obrovském domě.
I wanna live in a big house someday.

A budeme bydlet v obrovském domě a bude to úžasný.
And we're gonna live in a huge mansion, and it's gonna be awesome.

Ubytování pro CAPP Studenti v obrovském domě.
Accommodations for stundents in a huge house.

A já jsem v tom obrovském domě úplně sama.
And I'm all alone in that huge house.

Nemůžeme mu poskytnout malý kousek místo v tomhle obrovském domě?
Can't we give him a small place in this big house?

Zůstal jsi v tom obrovském domě sám?
You're staying in this huge house all by yourself?

A teď musíte chlapce vychovávat zcela sám, v takovém obrovském domě.
And now you have to raise those boys all by yourself, in this huge house.

Mluvíš o tvém obrovském domě, že?
You're talking about your huge house, right?

Se světově proslulou kolencí vína. Takže jsem osamělý doktor žijící v obrovském domě.
So now I'm a lonely doctor who lives on a massive estate with a world-renowned wine collection.

Víš, že tam v tom obrovském domě jsem úplně sama.
In that giant house all by myself. You know it's just me over there.

Se světově proslulou kolencí vína. Takže jsem osamělý doktor žijící v obrovském domě.
With a world-renowned wine collection. So now I'm a lonely doctor who lives on a massive estate.

Jenže já žiju sama v obrovském domě, kde nemám s kým si promluvit.
It's just I'm alone in this giant house with nobody to talk to and I feel like.

Když umřela babička, zůstala tetička v tom obrovském domě úplně sama.
When my grandmother died, my aunt stayed all alone in this enormous house.

Bez vás bych se cítila tak sama v tomto obrovském domě, který je najednou plný vzpomínek, a přitom tak prázdný.
Without you, I would feel so lonely in this huge house which is at once so full of memories and so empty.

Samotnou samotinkou, jak na ni usedá prach jako na mumii? A ty bys ji raději viděl zavřenou v tomhle obrovském domě.
All by herself, collecting dust like a mummy? Well, would you rather have her hanging out in this giant house.

A ty bys ji raději viděl zavřenou v tomhle obrovském domě, samotnou samotinkou, jak na ni usedá prach jako na mumii?
Well, would you rather have her hanging out in this giant house all by herself, collecting dust like a mummy?

A mám pocit, že z toho pomalu tak trochu přicházím o rozum. Jenže já žiju sama v obrovském domě, kde nemám s kým si promluvit.
It's just I'm alone in this giant house and I feel like I'm kind of losing my mind. with nobody to talk to.

Přišlo jim, že si žije ve svém obrovském domě, se všemi těmi auty, žije si na vysoké noze, a podle nich to dělal z jejich peněz. že uhodil hřebík na hlavičku.
That he was living in this huge mansion He seemed to them with all these cars, living this high life, and to them, he was doing that with their money. he was rubbing their nose.

Teď mám v tomto obrovském domě víc, než mohu kdy potřebovat, v bezvadném stavu, toužící být zpátky tam v tom mizerném baráčku s mým sladkým manželem a jeho pitomými vláčky.
Now I'm in this huge house with more than I could ever need, in flawless shape, wishing I was back there in that crappy house, with my sweet husband and his stupid trains.

Přišlo jim, že si žije ve svém obrovském domě, se všemi těmi auty, žije si na vysoké noze, a podle nich to dělal z jejich peněz. že uhodil hřebík na hlavičku.
With all these cars, living this high life, he was rubbing their nose, and to them, he was doing that with their money. that he was living in this huge mansion He seemed to them.

Како се користи "obrovském domě" у реченици

Můj manžel si se svou milenkou bydlí v našem obrovském domě se zahradou a já bydlím s dcerami v malém bytě s mini balkonem.

Potloukala jsem se sama sem a tam po na­šem obrovském domě a v hlavě mi stále dokola kroužily chmurné myšlenky.

Jinak je nejvyšší člověk v celém Mullaby a sám žije v obrovském domě, kde se v jednom pokoji mění tapety.

V obrovském domě bloudím nazdařbůh a nemám vůbec co na práci kromě péče o malou.

I když je třeba dodat, že žiju v obrovském domě plném drahých a neužitečných věcí.

Naše rodina žije v obrovském domě, kde kvůli chladu v zimním období máme všude položené koberce.

Nedokázal jsem si v životě představit, že by někdo v tak obrovském domě mohl bydlet. “Vítejte v mém domě.

I když je třeba dodat, že žiju v obrovském domě plném drahých a neužitečných věcí.

Po prvním týdnu u Belikovových, který byl zcela normální, jsem si v obrovském domě zvykla.

Poměrně brzy ale přijde obrat a náš muž čelí nové výzvě - jako sotva několikacentimetrový sám přežít v obrovském domě plném nástrah.