Sta znaci na Engleskom OBROVSKÝ DOPAD - prevod na Енглеском

• huge impact
• enormous impact
• huge effect
• major impact
• massive impact
• huge consequences
• big impact
• tremendous impact

Примери коришћења Obrovský dopad на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měla obrovský dopad.
You have had a huge impact.

Naprosto jsem nevěděl, jak obrovský dopad.
What I didn't know was what a huge effect.

To má obrovský dopad, Mikeu.
That had a huge impact, Mike.

Stádo má na les obrovský dopad.
The herds have a major impact on the forest.

Má obrovský dopad na životy evropských občanů.
It has an enormous impact on the lives of European citizens.

Kir'Shara má obrovský dopad.
The Kir'Shara is having an enormous impact.

Takže náhodné setkání má tento obrovský dopad.
So a random meeting has had this huge impact.

Ale bude to mít obrovský dopad na svět.
But it will have a huge effect on the world.

Je velmi těžké, aby jedna akce, měla obrovský dopad.
It's very hard for one act to make a huge impact.

A bude to mít obrovský dopad na každého.
And it's gonna make a huge impact on everyone.

Einsteinova malá rovnice měla obrovský dopad.
Einstein's little equation had a big impact.

To dokládá obrovský dopad, kterou mohou na první pohled zbytečné změny přinést.
That shows the enormous impact that the apparent innocuousness of such changes can conceal.

Prohra v tomto zápasu měla na klub obrovský dopad.
Losing this one-off match had a major impact on the Club.

Bude to mít obrovský dopad na mezinárodní byznis a zejména na nás jako organizaci.
It's gonna have a huge effect on international business and particularly for us as an organization.

Takže záchrana jen jedné z nich může mít obrovský dopad.
So, the survival of just one could have huge consequences.

Annabelle měla na nás všechny obrovský dopad a budem nám hluboce chybět.
Annabelle had a huge impact on all of us, and she will be deeply missed.

Tyhle jejich malé prázdniny měly na seriál obrovský dopad.
This trip that they took had an enormous effect on the show.

Případné zavření bude mít obrovský dopad nejen na region, ale i na celou zemi.
If this closure becomes a reality, it will have an enormous impact not just on the region, but on the country as well.

V širším měřítku tohle může mít obrovský dopad.
If you think a little broadly, this could, again, have huge huge implications.

To má obrovský dopad na jejich již tak slabé ekonomiky a připraví to o práci miliony dalších lidí.
This has a massive impact on their already weak economies and will put millions more people out of work.

Takže náhodné setkání má tento obrovský dopad na můj život.
So a random meeting has had this huge impact on my life.

Přestože dnes víme, že výpočty nebyly přesné, závěry lorda Kelvina měly obrovský dopad.
Although we now know the calculations aren't accurate, Lord Kelvin's figures had an enormous impact.

Je to vědecký objev, který bude mít obrovský dopad na celé lidstvo.
It's a scientific discovery that has staggering implications for all mankind.

Potravinářský průmysl má obrovský dopad na zaměstnanost, protože v Evropě dává práci více než čtyřem milionům lidí.
The food industry has a massive impact on employment, as it provides work for more than four million people in Europe.

Tohle je velká akce a může mít obrovský dopad na hru.
This is a big action and it could have a big impact on this game.

Zvážila rada obrovský dopad, který bude tato změna mít na zdraví a blahobyt 56 studentů, které máte dle zákona ochraňovat?
Has the board considered the huge impact this change will have on the 56 students' health and welfare, which you are legally required to protect?

A díval se, jak bojuje se svým zotavením na mě působil obrovský dopad.
And watching him struggle with his recovery made a huge impact on me.

Velké nebezpečí pro jednotlivce, obrovský dopad na společnost A neuvěřitelnou tvorbu závislosti fyziologicky i psychologicky.
High levels of harm to the individual, huge consequences on society, and addictive levels of immense proportions, whether physiologically or psychologically.

A díval se, jak bojuje se svým zotavením na mě působil obrovský dopad.
Made a huge impact on me. And watching him struggle with his recovery.

Zdanění má obrovský dopad a podle mého názoru je velmi důležité umožnit snížení spotřební daně, dokud nezačnou být uplatňována dlouhodobá opatření.
Taxation has a huge impact and in my opinion it is very important to allow a reduction in excise duty until long-term measures have been implemented.

Како се користи "obrovský dopad" у реченици

Dvouměsíční pauza čínské ekonomiky tak bude mít obrovský dopad.

Stejně tak pokud přijímáme dostatek Omega-3 mastných kyselin, má to obrovský dopad na metabolismus tuků.

Již nyní je více než jasné, že bude mít obrovský dopad na ekonomiku.

Výsledek byl takový, že nebylo měněno městu ratingové hodnocení i přes obrovský dopad škod tehdy 12 mld.

Občanskému sektoru rozhodně nelze upřít obrovský dopad na tvorbu participativní dimenze demokracie v posledních dvaceti letech v ČR.

Začala jsem si všímat, jak obrovský dopad to mělo na mou fyzickou realitu.

Proto jsme zařadili přednášky o odpadu nebo palmovém oleji, který má obrovský dopad na tamní živočichy,“ zmínila Musilová.

To jsou tři věci, na kterých má smysl pracovat a které mají obrovský dopad na stabilitu týmu.

Jayanth Kolla, analytik ve výzkumné firmě Convergence Catalyst, řekl serveru TechCrunch, že indický krok byl překvapivý a bude mít obrovský dopad na čínské firmy.

Vliv reklamy na spotřebitele - Vzor dotazníku | Netquest Nelze nesouhlasit s tím, že reklama má obrovský dopad na chování a rozhodnutí spotřebitelů.