Примери коришћења Obrovskou párty на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obrovskou párty.
A huge party.Naději a obrovskou párty.
Hope and a great party.A obrovskou párty. Naději.
Hope… and a great party.Dnes pořádáme obrovskou párty.
We're having a huge rager tonight.Uspořádal obrovskou párty na francouzské riviéře.
He threw this massive party in the French Riviera.Když mi bylo 7,rodiče mi uspořádali obrovskou párty.
When I was 7,my parents threw this huge party.Mají obrovskou párty na kterou se musejí přichystat.
They have got a huge party tonight to get ready for.Hey, dneska jdu na obrovskou párty.
Hey, I'm going to this huge party tonight.Všechny odešly ráno, říkaly, že jdou na nějakou obrovskou párty.
Said they had to drive to State for some big party.Pořádal jsi obrovskou párty, zatímco Kat měla zápal plic.
You threw a huge party while your girlfriend had pneumonia.Gregu, jsem si docela jistý že ona nechce obrovskou párty.
Greg, I'm pretty sure she doesn't want a huge party.Vibe magazine organizuje obrovskou párty na počest včerejších cen Soul Train Awards a očekává se příchod velkých hvězd.
Vibe magazine is hosting a major party in honor of yesterday's Soul Train Awards, and some big names are expected to attend.Proč byste mi říkali, že pořádáte obrovskou párty?
Why should you guys tell me you're gonna have an enormous party?Víš co, chlape, podívej,má holka pořádá obrovskou párty dnes pozdě večer, jestli chceš přijít.
You know what, man, look,my girl's throwing this huge party later tonight, if you want to come by.A my bychom při té příležitosti mohli uspořádat obrovskou párty.
And at the same time, I thought we could throw a spectacular party.Fakt? Povím ti, abych tě jel honit do Charlestonu, zatímcoty sis v mým domě uspořádala obrovskou párty. že to vypadá, jako bys to narafičila tak.
In my house. what it looks like is that you set me up I will tell you… to go to Charleston to chase you down Really?while you were here having a huge party.Povím ti, že to vypadá, jako bys to narafičila tak, abych tě jel honit do Charlestonu, zatímco ty sis v mým domě uspořádala obrovskou párty.
What it looks like is that you set me up to go to Charleston to chase you down while you were here having a huge party in my house.Které se říká daně a provize. Vždycky jsem si říkal, že jakmile prodám svoje první dílo na úrovni Hollywoodského nováčka,tak uspořádám obrovskou párty pro všechny, kteří ve mě věřili.
I always said to myself, as soon as I make my first stack of Hollywood Benjamins,I'm gonna throw a huge blowout for all the people who believed in me.Kappa měla speciální noc zvanou TajnáKappa jízda v tunelech, kdy Kappa vzala bečky do tajných tunelů a uspořádala tam obrovskou párty.
Kappa had a special night called theSecret Kappa Tunnel Rager, in which they brought down kegs into the secret Kappa tunnels and they did a huge party.A když se ti to všechno podělá, uspořádám jednu obrovskou párty.
And when it all goes to shit for you, I am going to throw one huge party.Všechny odešly ráno, říkaly, že jdou na nějakou obrovskou párty.
They all split this morning. Said they had to drive to State for some big party.Jako třeba v loni, odjeli pryč na čtyři dny, tak nějak, ajá měla pořádat obrovskou párty.
Like, all right, last year, they went away for four days, I think it was, andI was going to throw a giant party.Obrovská párty, oh můj bože, je tam taková sranda.
Huge party.- Oh, my God, it's so much fun.V přízemí je obrovská párty! Haló!
There's a huge party going on downstairs. Hello!No, taková obrovská párty.
Uh, yeah, a giant party.Je tam obrovská párty.
There's a huge party.Na 2203 West Olmstead je obrovská párty.
There is a giant party at 2203 West Olmstead right now.Byla to obrovská párty.
That was a huge party.Haló! V přízemí je obrovská párty!
There's a huge party going on downstairs. Hello!Jo, obrovská párty pro Demokratickou stranu Missouri.
Yeah, a big shindig for The Democratic Party of Missouri.
