Sta znaci na Engleskom OBSAHUJÍ CHEMIKÁLIE - prevod na Енглеском

• contains chemicals
• contain chemicals

Примери коришћења Obsahují chemikálie на Чешком и њихови преводи на Енглески

N které materiály obsahují chemikálie, které.
Some material contains chemicals which may.

Léky obsahují chemikálie, které velmi snadno reagují na světlo.
The drug has chemicals in it which react very easily to light.

Některé materiály obsahují chemikálie, které.
Some material contains chemicals which may.

Baterie obsahují chemikálie, proto by se měly likvidovat odpovídajícím způsobem.
Batteries contain chemical substances, they should be disposed of properly.

Některé materiály obsahují chemikálie, které.
Some material contains chemicals which may be toxic.

Tyto výrobky obsahují chemikálie, které mohou poškodit, oslabit nebo zničit plastové části.
They contain chemicals that can damage, weaken or destroy plastic.

N které materiály obsahují chemikálie, které.
Some material contains chemicals which may be toxic.

Tyto v robky obsahují chemikálie, které mohou po‰kodit nebo zniãit plastové ãásti.
These chemicals contain substances that can damage, weaken or destroy plastic.

Baterie používané v tomto přístroji obsahují chemikálie, které zatěžují životní prostředí.
The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment.

Skoro všechny baterie obsahují chemikálie, které nepředstavují nebezpečí pro pokožku, mělo by se však s nimi nakládat jako se všemi ostatními chemikáliemi..
Almost all batteries contain chemicals which are harmless for the skin, but they should nevertheless be treated like any other chemical..

POZOR!- Pokud jsou baterie vybité nebo pokud nebudete dálkové ovládání delší dobu používat, vyjměte je.- Baterie nekombinujte(staré a nové nebo uhlíkové a alkalické apod.).- Baterie obsahují chemikálie, proto by se měly likvidovat odpovídajícím způsobem.
CAUTION!- Remove batteries if they are exhausted or if the remote control is not to be used for a long time.- Do not mix batteries(old and new or carbon and alkaline, etc).- Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly.

Zbraně, výbušniny obsahují chemikálie, pohyblivé části.
Guns, explosives have chemicals, moving parts.

Baterie používané v tomto přístroji obsahují chemikálie, které zatěžují životní prostředí. V zájmu ochrany životního prostředí likvidujte použité baterie v souladu s místními zákony a předpisy. Baterie nepatří do běžného domovního odpadu.
The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment. To preserve our environment, dispose of used batteries according to your local laws or regulations. Do not dispose of batteries with normal household waste.

Některé materiály obsahují chemikálie, které mohou být jedovaté.
Some material contains chemicals which may.

Motorové zplodiny obsahují chemikálie, které způsobují rakovinu, vrozené vady a snížení plodnosti.
Parts of the machine components and engine exhaust, contains chemicals known to cause cancer and birth defects, and reduce fertility.

N které materiály obsahují chemikálie, které mohou být jedovaté.
Some material contains chemicals which may be toxic.

Výfukové plyny tohoto výrobku obsahují chemikálie, o nichž je ve státì Kalifornie známo, že zpùsobují rakovinu, poškození plodu èi jiné poruchy reprodukce.
The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

Některých prach vzniklý při provozu obsahuje chemikálie, o kterých je známo, že způsobují.
Some dust created from operation contains chemicals known to cause cancer.

Vnitfiní prostor tlumiãe v fuku obsahuje chemikálie, které mohou zpÛsobit rakovinu.
The inside of the muffler contain chemicals that may be carcinogenic.

Můj učitel biologie říká, že čokoláda obsahuje chemikálie, které prokazetelně zbavují deprese.
My science teacher says that chocolate contains chemicals that are proven to relieve depression.

Zabraňte styku výrobku s insekticidy, některé prostředky proti hmyzu mohou obsahovat chemikálie.
Prevent contact of the product with insecticides, some insecticides contain chemicals, which may.

Některých prach vzniklý při provozu obsahuje chemikálie, o kterých je známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiná ohrožení reprodukčního systému.
Some dust created from operation contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.

Řada prostředků na čistění povrchů v kuchyni obsahuje chemikálie, které mohou poškodit umělou hmotu použitou v tomto spotřebiči.
Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack/damage the plastics used in this appliance.

Mezi místa s potenciálně výbušným prostředím patří čerpací stanice, místa pod palubami lodí, zařízení pro transport nebo skladování paliva a chemikálií, stejně jako oblasti, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo částice například zrnka, prach nebo rozptýlené částice kovu.
Areas with possible explosive environments are refuelling stations, spaces under boat decks, fuel or chemical transportation or storage facilities, as well as areas where the air contains chemicals or particles such as grains, dust or suspended metallic particles.

Místa s potenciální hrozbou výbuchu, mezi něž patří benzínové stanice, podpalubí na lodích, přeprava paliva a chemikálií, skladování paliv a chemikálií, místa, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo malé částice jako např. obilný nebo kovový prach či jemné nečistoty.
Areas with potentially explosive atmospheres include fuelling areas, below decks on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities, areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust, or metal powders.

Pat í mezi n_ prostory pro dopl ování paliva jako nap íklad podpalubí na lodích, prostory pro p epravu nebo skladování paliv nebo chemikálií; prostory, v nichž vzduch obsahuje chemikálie nebo ástice jako nap íklad zrní, prach nebo kovové prášky; a jakékoliv další prostory, v nichž by vám normáln_ bylo doporu eno vypnout motor vašeho vozidla.
They include fuelling areas such as below deck on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities; areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust or metal powders; and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.

Jedná se nap íklad o místa pro dopl ování paliva, jako jsou podpalubí lodí nebo prost edí se za ízeními pro erpání nebo uložení paliv i chemikálií; místa, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo r zné ástice, nap íklad prach, obilný i kovový prášek; a jakákoli další místa, kde byste byli standardn požádáni o vypnutí motoru vozidla.
They include fuelling areas such as below deck on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities; areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust or metal powders; and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.

Obsahuje chemikálie, o kterých je známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiná ohrožení reprodukčního systému.
Chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.

Spotřebitel se jednoduše nedozví, jaké chemikálie produkty obsahují.
It's not easy for consumers to know what products contain chemicals.

Provazy obsahují různý chemikálie a každá z nich je při pálení cítit jinak.
Every rope is made with different adhesives and chemicals so they each burn differently.

Како се користи "obsahují chemikálie" у реченици

Skutečnost, že prášky označené jako "Automaticky" obsahují chemikálie, které mohou způsobit podráždění pokožky rukou a dýchacích cest.

Ty nejvíce prodávané opalovací prostředky obsahují chemikálie, jako jsou oxybenzon nebo Ethylhexyl metoxycinamát (Octyl methoxycinnamate).

Dřevovláknité lepené krabičky obsahují chemikálie, stejně jako papírové slámky.

Uzená nebo konzervovaná jídla obsahují chemikálie, které je sice chrání před zkažením, ale zvyšují riziko nádorového onemocnění.

Navíc prášky na hubnutí obsahují chemikálie, které se vám usazují v těle.

Komerčně vyráběné šampóny, kondicionéry a barvy na vlasy obsahují chemikálie, které mohou poškozovat vlasy.

Některé krémy obsahují chemikálie, které by neměly přijít do styku s pokožkou okolo genitálií.

Tyto potraviny obsahují chemikálie, které aktivují druhou skupinu receptorů poté, co marihuana aktivuje první.

S tímto bohužel nemůžeme souhlasit, protože tyto materiály obsahují chemikálie, které jsou pro dětské oblečení zcela nevhodné a nebezpečné.

Obsahují chemikálie, které mohou trvale poškodit tělo a mozek.