Sta znaci na Engleskom OBSAHUJÍ LÁTKY - prevod na Енглеском

• contain substances

Примери коришћења Obsahují látky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Baterie obsahují látky nebezpečné životnímu prostředí.
Batteries contain substances harmful to the natural environment.

Integrované lithium-ionové akumulátory obsahují látky, které mohou ohrozit životní prostøedí.
The integrated lithium ion batteries contain substances that can damage the environment.

Baterie obsahují látky škodlivé pro životní prostředí.
Batteries contain substances harmful to the natural environment.

Ty jsou důležité z hlediska přípravy stravy z ryb, které obsahují látky škodlivé pro lidi.
The latter are relevant in terms of food preparation using fish which contain substances toxic to humans.

Akumulátory obsahují látky negativně olivňující životní prostředí.
Batteries contain substances harmful to the environment.

Ochrana životního prostředí Zářivky tohoto přístroje obsahují látky, které mohou být škodlivé pro životní prostředí.
The lamps of the appliance contain substances that can be harmful to the environment.

Baterie obsahují látky, které mohou škodit životnímu prostředí.
Batteries contain substances that may pollute the environment.

Životní prostředí- Baterie dálkového ovládání obsahují látky, které mohou škodit životnímu prostředí.
Environment- The batteries of the remote control contain substances that may pollute the environment.

Naše výrobky, které obsahují látky ze seznamu kandidátů v koncentraci větší než 0,1 hmotnostního procenta, jsou uvedeny v seznamu.
Our products, which contain substances from the candidate list in a concentration of more than 0.1 percent by mass, are named in a list.

Epilátor- Vestavěné akumulátory epilátoru obsahují látky, které mohou škodit životnímu prostředí.
Epilator- The built-in rechargeable batteries of the epilator contain substances that may pollute the environment.

Baterie obsahují látky nebezpečné životnímu prostředí. Nevyhazujte je spolu s ostatním opadem z domácnosti, ale odevzdejte je na sběrném místě. Před likvidací nebo odevzdáním přístroje na místě sběru druhotných surovin, vyjměte baterie z přihrádky na baterie.
Batteries contain substances harmful to the natural environment. Do not throw them away with other household waste. Return used batteries to recycling points. Before disposing of or returning the appliance to a recycling point make sure to remove the batteries from the battery compartment.

Ochrana životního prostředí- Baterie obsahují látky, které mohou být škodlivé pro životní prostředí.
Environment- Batteries contain substances that may pollute the environment.

Pomůžete tím chránit životní prostředí.(Obr. 19) vyjmutí baterie časovače(pouze model HD6155) Baterie obsahují látky, které mohou škodit životnímu prostředí.
By doing this, you help to preserve the environment.(Fig. 19) removing the timer battery(HD6155 only) Batteries contain substances that may pollute the environment.

Baterie a akumulátory obsahují látky, které se nesmí dostat do životního prostředí.
Batteries and accumulators contain substances that must not enter the environment.

Pomůžete tím chránit životní prostředí(Obr. 19)., Vestavěné akumulátory obsahují látky, které mohou škodit životnímu prostředí.
By doing this, you help to preserve the environment(Fig. 19)., The built-in rechargeable batteries contain substances that may pollute the environment.

Obdobně některé byliny a koření přirozeně obsahují látky, které, ve vysoké koncentraci, mohou způsobit zdravotní problémy.
Similarly, some herbs and spices naturally contain substances which, in high concentrations, can cause health problems.

Přesný epilátor a pinzeta Smart Tweezers- Nedobíjecí baterie obsahují látky, které mohou škodit životnímu prostředí.
Precision epilator and smart tweezers- Non-rechargeable batteries contain substances that may pollute the environment.

Pomůžete tím chránit životní prostředí.(Obr. 24) Baterie obsahují látky, které mohou být škodlivé pro životní prostředí. Philipsi„Baby-Care” sarjaga hoolitseme beebi eest üheskoos!
By doing this, you help to preserve the environment.(Fig.& 24;& 24;) Batteries contain substances that may pollute the environment!

Pomůžete tím chránit životní prostředí.(Obr. 27) Baterie obsahují látky, které mohou škodit životnímu prostředí.
By doing this, you help to preserve the environment.(Fig.& 24;7) Batteries contain substances that may pollute the environment.

Níže uvedená tabulka uvádí, jaké potraviny obsahují látky, které jsou potřebné pro zdravý růst(nejen) nehtů.
The table below shows what foods contain substances necessary for the healthy growth of the nails not only.

Paliva mohou obsahovat látky podobné.
Fuels can contain substances similar to solvents.

Ve skutečnosti zubní pasta obsahuje látky, které mohou Vaši pleť dráždit a poškodit.
In fact, toothpaste contains substances that can irritate and damage your skin.

Vestavěný akumulátor obsahuje látky, které mohou ohrožovat životní prostředí.
The built-in rechargeable battery contains substances that may pollute the environment.

Žárovka tohoto přístroje obsahuje látky, které mohou být nešetrné k životnímu prostředí.
The lamp of this appliance contains substances that may pollute the environment.

Sliny štěnic obsahují látku, která funguje jako slabé anestetikum.
Bedbug saliva contains a substance that acts as a mild anesthetic.

Likvidace akumulátoru Vestavěný akumulátor NiMH obsahuje látky, které mohou škodit životnímu prostředí.
Disposal of the battery The built-in rechargeable NiMH battery contains substances that may pollute the environment.

Vestavěný nabíjecí nikl-metalhydridový akumulátor obsahuje látky, které mohou škodit životnímu prostředí.
The built-in rechargeable Nickel-Metal Hydride battery contains substances that may be environmentally harmful.

Vlákno z přírodního hedvábí obsahuje látky podobné látkam lidské kůže.
The natural silk fibre contains substances that are similar to those of the human skin.

Akumulátor holicího strojku obsahuje látky, které mohou škodit životnímu prostředí.
The rechargeable shaver battery contains substances that may pollute the environment.

Likvidace akumulátoru Vestavěný lithium-iontový(Li-ion) akumulátor obsahuje látky, které mohou škodit životnímu prostředí.
The built-in rechargeable lithium-ion(Li-ion) battery contains substances that may pollute the.

Како се користи "obsahují látky" у реченици

Obsahují látky, které podporují krevní oběh a tím umožňují zlepšení průtoku krve i těmi nejjemnějšími žilkami.

Velmi často například obsahují látky s chladivým účinkem, který pomáhá odstranit bolestivé pocity.

Syrové brambory obsahují látky zvané hemaglutininy, které narušují správné fungování červených krvinek, koupit cetidura bez předpisu cena.

Obě rostliny obsahují látky používané jako náhrada klasického rafinovaného cukru a jsou významným doplňkem zdravé výživy.

Obsahují látky nezbytné pro ochranu svalových tkání před oxidativním stresem vyvolaným vysokým výkonem.

Krémy obsahují látky proti stárnutí v různých kombinacích.

Bobule obsahují látky, které snižují hladinu cholesterolu v krvi.

Dále je prokázáno, že semena obsahují látky jako kukurbitol a podobné složky, které zpomalují stárnutí a působí proti degenerativním procesům.

Je totiž prokázáno, že obsahují látky, které pomáhají tělu v boji s těmito procesy.

Syrovátka, tuk a tvaroh z kozího mléka obsahují látky, které pleti nesmírně prospívají.