Sta znaci na Engleskom OCEŇUJI VAŠI NABÍDKU - prevod na Енглеском

• i appreciate the offer

Примери коришћења Oceňuji vaši nabídku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oceňuji vaši nabídku.
I appreciate the offer.

Nebo taky ne. Steve, oceňuji vaši nabídku.
Or not.- Steve, i appreciate the offer.

Ale oceňuji vaši nabídku.
But I appreciate the offer.

Oceňuji vaši nabídku, Shrane.
I appreciate your offer, Shran.

Steve, oceňuji vaši nabídku a budu nad ní uvažovat.
Steve, i appreciate the offer, And i am considering it.

Oceňuji vaši nabídku, Darnelli.
I appreciate the offer, Darnell.

Doktore, oceňuji vaši nabídku, ale opravdu potřebuji svoji ženu.
Doctor I appreciate the offer but I really need my wife.

Oceňuji vaši nabídku,, ale moje odpověď je ne.
I appreciate your offer, but my answer is no.

Podiv, oceňuji vaši nabídku, ale radši bych byl osamotě.
Look, I appreciate the offer, but I would really rather be alone.

Oceňuji vaši nabídku, ale možná byste měl jít.
I appreciate your offer, but maybe you had better go.

Oceňuji vaši nabídku, ale zvládnu to sám.
I appreciate the offer, but I will be fine on my own.

Oceňuji vaši nabídku, ale radši bych byl osamotě.
I appreciate the offer, but I would rather be alone.

Oceňuji vaši nabídku, Kapitáne, ale odpověď zní ne.
I appreciate the offer, Captain, but the answer's no.

Oceňuji vaši nabídku, ale alespoň co se týká Daphne, ne, díky.
I appreciate the offer, but at least for Daphne, no, thank you.

Oceňuji vaši nabídku, ale alespoň co se týká Daphne, ne, díky.
I appreciate the offer, No, thank you. But at least for daphne.

Oceňuji vaši nabídku, ale být v mé blízkosti není bezpečné.
I appreciate the offer, but it may not be safe to be near me right now.

Oceňuji vaši nabídku, ale moje ochrana je více než adekvátní.
I appreciate the offer, but really my security is more than adequate.

Oceňuji vaši nabídku, Neelixi, ale bude bezpečnější, když zůstaneme pohromadě.
I appreciate the offer, Neelix, but we're safer if we stay together.

Oceňuji vaši nabídku. Ale naše bezpečnostní síly jsou schopné.
Your offer is appreciated but our security forces are more than adequate.

Oceňuji vaši nabídku, ale obávám se, že budu pracovat do pozdního večera.
I appreciate the offer, but I'm afraid I have to work late into the evening.

Oceňuji vaši nabídku, ale s touhle novou prací opravdu nemám čas na seznamování.
I appreciate the offer, but with this new job, I don't really have time to socialize.

Oceňuji vaši nabídku, ale vy a zbytek našich Hirogenských hostů se za pár minut vracíte ke svým.
I appreciate the offer, but you and the rest of our Hirogen guests are going to be back with your own people in a few minutes.

Oceňuji tvou nabídku, ale nemám dost zbraní pro své vlastní muže.
I appreciate the offer but I don't have enough guns to arm my own men.

Oceňuji tvou nabídku, ale dnes jíme doma.
I appreciate the offer, but we're eating at home.

Oceňuji tvou nabídku, Leroyi.
I appreciate the offer, Leroy.

Oceňuji tvou nabídku.
I appreciate the offer.

Oceňuji tvou nabídku, ale já neutíkám.
I appreciate the offer, but I'm not running.

Oceňuji tvoji nabídku.
I appreciate the offer.

Ačkoli, oceňuji tvoji nabídku.
I appreciate the offer, though.

Oceňuji vaše nabídku, ale rozhodli jsme se ji tentokrát nepřijmout.
I appreciate the offer, but we have decided not to take over at this time.

Како се користи "oceňuji vaši nabídku" у реченици

Přeneseme vás odsud k nám." Tessa zatím došla k Chakotayovi a oba si stisknou ruce. "Oceňuji vaši nabídku, kapitáne," odpoví Chakotay, "ale odpověď zní NE.

Transportujeme vás k nám.“ Tessa zatím došla k Chakotayovi a oba drželi ruce. „Oceňuji vaši nabídku, kapitáne,“ odpověděl Chakotay, „ale odpověď zní NE.

Velmi tím oceňuji vaši nabídku výletů, využila jsem ji 2x a byly velmi hezké.