Примери коришћења Ocet на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to ocet.
It's vinegar.Je to ocet. Voda, Sharone?
Water, Sharon? It's vinegar.Najdi mi ocet!
Look for vinegar!Dělají ocet, omáčky a fazole.
It's vinegar, sauces and beans.Chceš sùl a ocet?
D'yeh want salt an'vinegar?
Људи такође преводе
Je to ocet.- Co?
Ha!- What? It's vinegar.Na těch poličkách je louh a ocet.
Lyes and vinegars on that shelf.Kde skladuješ ocet a čpavek?
Where's the white vinegar and ammonia kept?Hlavně tím"zůstala na ocet.
Especially that"left on the shelf" business.Ocet, omáčky a fazole jsou k dispozici.
Vinegars, sauces and beans is available.Lze použít ocet z prvního cyklu.
You can use the vinegar from Běž do kuchyně apřines citrón nebo ocet.
Get a lemon. If there's no lemon,bring the vinegar.Rýžový ocet, trochu hroznovýho oleje.
It's rice wine vinegar, a little grape seed oil.Tip: Můžete rovněž použít ocet 4% kyselina octová.
Tip: You can also use white vinegar 4% acetic acid.Dáme ocet přímo na mušle, ok?
Get the vinegar straight on Během kroku 6 použijte ocet 4% kyselina octová.
Use white vinegar(4% acetic acid) in step 6.Ocet je támhle… A támhle jsou špagety!
And there's Ne, ne, ne,s plnotučnou hořčicí cítíš jenom ocet.
No, no, no, you see, with yellow mustard,all you're tasting is vinegar.Nemíchejte ocet s vodou nebo jinou tekutinou.
Do not mix the vinegar with water or any other liquid.Restujte 15 minut, dokud cibule nezměkne, a potom vmíchejte ocet.
Stir fry for 15 minutes until they soften and splash in the vinegar.Ta vůně… Ocet je skvělej. Použila jsem….
It's really… I mean, Holka, tyhle smradlavý nesmysly jsou do vany pro ženský, co zůstaly na ocet!
Girl, those stink sticks are for single women who take baths!Když byl ocet vedle Heinekenu, nebyl to ofsajd.
When the vinegar was next to V níž se freudovská hatmatilka I v dnešní zvrhlé éře svěřování a neduhů,vlévá do každé konverzace tomu někteří z nás nepodléhají! jako ocet na hranolky v novinách.
Some of us choose not to tuck in! Even in this degenerate age of confession and complaint,is emptied onto every conversation like vinegar onto a newspaper full of sodden chips, when the vocabulary of Freudian mumbo-jumbo.Barmane, chtěl bych ocet a vodu tady pro tuhle omáčku.
Bartender, I wanna get a vinegar and water for this douchebag over here.AÏ se ocet i pfiístroj dostateãnû zchladí, vyprázdnûte podstavec/ základní nádobu.
After the vinegar and Vždyť támhle se dělá ocet a támhle je fabrika na klih.
Why, the vinegar works are over there, glue factory is right behind you.Není to, když ocet zpracuje míč, je to, když kečup přihraje.
It's not when the vinegar catches Vždyť támhle se dělá ocet a támhle je fabrika na klih.
Glue factory is right behind you. Why, the vinegar works are over there.Není to, když ocet zpracuje míč, je to, když kečup přihraje.
It's when ketchup passes 
