Примери коришћења Ochran на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus, více než 30 zákonných práv a ochran.
Plus, over 30 legal rights and protections.Teorie elektrických ochran, princip chránění.
Electrical protections theory and principles.Koncepce a standardy pro nastavování ochran.
Conception and standards for electrical protection setting.A jistě je tam víc ochran, než jen světlí elfové.
And there are certainly more defenses than the light elves we see.Které bunkr chrání. Navrhl většinu z ochran.
He designed most of the warding that keeps the bunker safe.Ochran proti přetížení Ze sítě: Ochranný obvod a současné vnitřní omezení.
Overload Protection On Utility: Circuit Breaker and Internal Current Limiting.Ale já jsem vypil trochu moc a vyběhl z ochran.
But I drank a little too much and ran out of protections.Převodovky lze provozovat jen pod stejnými typy ochran, jaké jsou stanoveny pro motory AC a DC.
The gearboxes can be operated under the same degrees of protection as those defined for AC and DC motors.Ekologické hodnocení jednotlivých druhů povrchových ochran.
Environmental assessment of the various types of surface protection.Smrtelný závod je auto závodní hra připraveny s různými ochran a unikátními schopnostmi, že jen vy můžete vychutnat hraní.
Lethal Race is a car driving game prepared with various protections and unique abilities that only you can enjoy playing.K tomu je třeba ozdobit sebe, jak by měly,včetně ochran.
To do this you must adorn themselves as they should,including protections.Ochran by pak znamenala, že by se ocitli ve výhodnějším postavení než společnosti v evropských zemích, což není spravedlivé.
And protection would mean that they were favoured more than other companies in the countries of Europe, so this is not fair.Opakované vypínání spojené s vypnutím ochran ého vypínaïe.
Repeated switching off with discon ection of the protection switch.Koncentrace nalezena v naší oběti může pocházet z ochran na dřevo, ředidel, vosků na karosérie nebo mnoha jiných průmyslových výrobků.
The concentrations found on our victim might come from wood preservatives, paint thinners, car wax, or various other industrial products.Chráníme Ústavu a těch pár zbývajících ochran, které zajišťuje.
We defend the Constitution and the few remaining protections it provides.Na rozdíl od většiny ochran proti rázům na základě varistorů MOV jsou tato zařízení větší, výměnná a navržená pro montáž na DIN lištu v elektrickém prostředí.
Unlike most MOV-based surge protection, these devices are larger, replaceable and designed for DIN Rail mounting in an electrical environment.Patch panel pro instalaci média konvertorů a přepěťových ochran.
Patch Panel for Installation Media Converters and Overvoltage Protection.Projekt se zabývá výzkumem nových liniových a zónových ochran pro zvýšení bezpečnosti státu a občanů s použitím moderních fotonických a optovláknových struktur a principů.
The project deals with research of new line and zone protections for national security and citizens using modern photonic and fibet structures and principles.Ale nijak to neutěší lidi, kteří jsou zbavováni svých obvyklých ochran.
But no great comfort to a people being stripped of their traditional protections.Carlyle Group je jedna ze světově největších ochran podnikatelů, která pořád sklízí masivní zisky z důsledků 11. září-"Válka s terorismem" a Afghánské i Irácké války.
The Carlyle Group is one of the world's largest defense contractors, which continue to reap massive profits off of the post 911"War on Terrorism" and Afghan/Iraq Wars.Firma vyrábí různé druhy M-Bus převodníků a přepěťových ochran pro M-Bus síťe.
This manufacturer provides various types of M-Bus converters and overvoltage protection devices for M-Bus networks.Při kontrole věnovat zvýšenou pozornost místům zabezpečujícím správnou funkci ochran funkce směšovacího uzlu SUMX, termokontakty motoru, termokontakty el. ohřívače.
When performing inspections, pay increased attention to the correct functioning of the protection devices SUMX mixing set, motor thermo-contacts and electric heater thermo-contacts.Společnost Pepperl+Fuchs je jedním z předních dodavatelů průmyslových snímačů a ochran proti výbuchu.
Pepperl+Fuchs is one of the world's leading providers of industrial sensors and explosion protection.Široká škála datovacích vložek, recyklovacích vložek,součástí odvzdušňovacích systémů, ochran dutiny a řízení zaručuje, že každý cyklus lisování je vykonán plynule a bez problémů.
A wide variety of mold dating inserts, recycling inserts,venting solutions and cavity protection and control components ensure that every mold cycle is executed like clockwork.Pozornost bude věnována výrobě, vlastnostem a použití klasických amoderních technických materiálů a povrchových ochran.
An attention will be paid to production, properties and utilization of classical andmodern materials and surface protection.Cirkulace vody je nezbytná pro řádnou činnost bezpečnostních zařízení a ochran, které jsou citlivé na teplotu jako teploměry, vypouštěcí ventily tepla a zavírací ventily paliva.
Water circulation is indeed essential for safety and temperature-sensitive protection devices such as thermostats, thermal discharge valves and fuel shut-off valves to work properly.Op tovným použitím n kterých ástí nebosurovin z použitých produkt významn p ispíváte k ochran životního prost edí.
By reusing some parts orraw materials from used products you make an important contribution to the protection of the environment.Přepěťová ochrana AXON Multinet Protector 8x RJ45 přepěťová ochrana AXON Multinet Protector 8x RJ45, chrání všechny čtyři páry vodičů Osm nezávislých průchozích ochran s konektory RJ-45, chráněné jsou všechny páry vodičů.
Surge Protector AXON Protector MultiNET 8x RJ45 Surge Protector AXON MultiNET 8x RJ45 Protector protects all four pairs of wires eight independent of through protection with RJ-45 connectors, protected all the pairs of wires.Opakovaným využitím n kterých ástí nebo surovin z použitých výrobk p ispíváte významným zp sobem k ochran životního prost edí.
By reusing some parts or raw materials from used products you make an important contribution to the protection of the environment.Na požádání musí společnost poskytnout vysvětlení příslušných rizik a ochran(existují-li nějaké), které budou fungovat na jakémkoli cizím trhu, včetně rozsahu, v jakém bude akceptovat odpovědnost za jakékoli nesplnění závazku cizí firmy, prostřednictvím které obchoduje.
On request, the Company must provide an explanation of the relevant risks and protections(if any) which will operate in any foreign markets, including the extent to which it will accept liability for any default of a foreign firm through whom it deals.
