Sta znaci na Engleskom OCHRANNÉ SLUŽBY - prevod na Енглеском

• protective services
• protection services

Примери коришћења Ochranné služby на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ochranné služby A1.
A1 Security Services.

Patty Welch, Ochranné služby pro děti.
Patty Welch, Child Protective Services.

Váš tým je součástí operace ochranné služby.
Your team is working a Protective Service Operation.

Dětské Ochranné Služby. Děkuji vám.
Thank you. child protective services.

Ale Jurij, Zolotovův bodyguard, je bývalý člen federální ochranné služby.
But Yuri, Zolotov's bodyguard- he was former Federal Protective Service.

Už jsem volala právní a ochranné služby kvůli Ethanovi.
I have already called legal and protective services for Ethan.

Protože jsme utekli z pěstounské péče, a věděl jsem, že zavoláš Ochranné služby pro děti.
Because we ran away from foster care, and I knew you would call Child Protective Services.

Amy bude umístěna u ochranné služby dokud to nevyřešíme.
Amy will be placed in protective services until we figure this out.

Catherine, je ti to šité na míru. Průzkum a dohled, posouzení rizika, ochranné služby?
Catherine, it's tailor-made for you-- recon and surveillance, risk assessment, protection services?

Poslyš, už jsem volala právní a ochranné služby kvůli Ethanovi.
Listen to me. Listen, I have already called legal and protective services for Ethan.

Se mnou získáte ochranné služby firmy Synturion, které s vámi budou všude, kam půjdete.
With me, you get Synturion's signature protection services with you wherever you go.

Položkou číslo jedna je představit vám statečné muže a ženy z Ochranné služby Roartonu.
Item number one on the agenda is to introduce you all to the brave men and women of the Roarton Protection Service.

Legrační je, že když jsem se podívali na verifikační laboratoř NASA kterou jste vedl, tenhle muž Hill prováděl ochranné služby v budově.
The funny thing is, when we looked into the NASA rock verification lab that you used to run, this guy Hill was doing protective services in the building.

Potřebuji dětskou ochrannou službu na Story street 2270.
I need child protective services at 2270 story street.

Tede. Zavolej ochrannou službu a ujisti se že najdou mého manžela?
Call Protective Services, make sure they find my husband. Ted?

Jsem poctěn, že jste vy a vaše ženy využili AAA ochrannou službu.
I'm honored that you and your wives have entrusted a triple-a protection service today.

Můžete obejít ochranná služba Justin Bieber?
Can you fool Justin Bieber's protective service?

Zavolej ochrannou službu a řekni jim ať najdou Mikea.
Call Protective Services, find Mike.

Zavolej ochrannou službu a ujisti se že najdou mého manžela. Tede.
Ted? Call Protective Services, make sure they find my husband.

Vypadá to, že poté co byl Darhk zabit Green Arrowem, byla Nora v Dětské Ochranné Službě.
Looks like after Darhk was killed by the Green Arrow, Nora was place in Child Protective Services.

Vypadá to, že poté co byl Darhk zabit Green Arrowem, byla Nora v Dětské Ochranné Službě.
Nora was place in Child Protective Services. Looks like after Darhk was killed by the Green Arrow.

Nyní je doplňujeme a budujeme kapacity haitských civilních ochranných služeb, které již byly v důsledku krize posíleny, aby mohly být využívány.
We are now replenishing them and building the capacity of the Haitian civil protection service, which has actually become stronger as a result of the crisis, so that they can make use of them.

Norton urazila dlouhou cestu směrem k prolévání jeho obraz jako bloatware, tak se podívejte ven, pokud chcete vysoce hodnocené all-in-one ochranná služba.
Norton has gone a long way toward shedding its image as bloatware, so check them out if you want a highly-rated all-in-one protection service.

Příliš dlouho od své krásné dcerky, Heaven, Tady Andre Coleman byl odloučen kvůli byrokratickému pochybení v Dětských ochranných službách. Pár fotek?
Andre Coleman here was separated Some photos? from his beautiful daughter, Heaven, now for far too long, due to bureaucratic mismanagement in Child Protective Services.

Příjdou k nám lidé z velení, aby dohlédli na konečnou fázi války. Většina Sboru Psi je převelená k ochranné službě.
Some of the top people in the Corps are coming here to oversee… the final stages of the war… so most of the PSI Cops have been reassigned to protective duty.

CRPD zvláště přivádí pozornost ke skutečnosti, že osoby s postižením mohou být ohroženy ochrannými službami samotnými.76 Obecněji, fyzické prostředí vysílá rozhodující informace širší společnosti ohledně povahy a hodnoty rezidentů a tyto informace a vnímání členů komunity mohou naopak silně ovlivnit, jak rezidenti vnímají sami sebe.
The CRPD specifically draws attention to the fact that persons with disabilities may be at risk from protection services themselves.78 More broadly, physical settings send out decisive messages to the wider community about the nature and value of residents and these messages and the perceptions of community members can in turn strongly impact on how residents view themselves.

Ok, výtejte pod maršálskou ochrannou službou.
Okay, welcome to Marshal Service Protection.

Vidíte je zde ochranná služba a vše kontrolují kamery.
As you can see, there's a Marine guard and video surveillance.

Zdravotnická služba veze ochranné oděvy.
Health Services is bringing protective gear.

Nyní všechny čtyři děti budou poslány do rodinných služeb do ochranné péče o děti až do umístění.
Now all four children are to be remanded into Family Services protective custody-pending placement.

Како се користи "ochranné služby" у реченици

Ministerstvo zemědělství poskytuje vlastníkům lesa zdarma odbornou podporu prostřednictvím odborných lesních hospodářů, Lesní ochranné služby a metodických pokynů.

Záměry, jak je na uzavřeném jednání představili sněmovní kancléř Jan Morávek a ředitel policejní ochranné služby Jiří Komorous, podpořil sněmovní bezpečnostní výbor.

Nabízejí následující služby: Sdílený hosting, DDoS ochranné služby, Dedikovaný server, Cloud hosting, CDN, Prodejci, SSL, VPS.

Zda budou na zasedání i zástupci policejní ochranné služby, zatím není jasné.

V té době jsem policisty z prezidentovy ochranné služby viděl ve službě dnes a denně.

Měly působit pouze po dobu voleb, ovšem ve skutečnosti se s neoficiálním souhlasem úřadů transformovaly do Dobrovolné ochranné služby (Freiwilliger Schutzdienst, FS).

Dříve, než místem projede vlastní kolona s prezidentem, trasu monitoruje v předstihu několika minut kontrolní vůz ochranné služby a ujistí se o zajištění bezpečnostních podmínek.

Podobné požadavky ochranné služby nemůžeme nějak ovlivnit.

Na jaké pozici u ochranné služby Vlachynský slouží, se deníku nepodařilo zjistit.

Další dva členové ochranné služby pomalu přicházíí k místu, kde stál pachatel.