Sta znaci na Engleskom OCHRANNÝ ODĚV - prevod na Енглеском

• protective clothing
• protective clothes
• protective suit
• protective gear
• protective attire

Примери коришћења Ochranný oděv на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oblečte si ochranný oděv.
Put your protective gear.

Netušila jsem, že pro tuto misi je nutný ochranný oděv.
I was not aware protective attire was required.

Oblečte si ochranný oděv.
Put on your protective gear.

Používejte vhodnou ochranu očí a také vhodný ochranný oděv.
Wear complete eye protection and clothing protection.

Dokaři tu nemají žádný ochranný oděv a žádné povědomí o zboží, se kterým pracují.
And no knowledge of the goods they handle. The dock workers have no protective clothing.

Nikdy jste nežádali ochranný oděv?
Have you never asked for any protective clothing?

Ochranný oděv by měl splňovat normu EN 14605 proti kapalným chemikáliím nebo normu EN 13982 proti pevným částicím chemikálií.
Protective clothing should conform to EN 14605 for liquid splashes or to EN 13982 for dusts.

Měl byste mít ochranný oděv.
Wear a protective suit.

Za účelem ochrany proti popálení noste přísluãný ochranný oděv.
Wear the corresponding protective clothing in order to protect yourself against burns.

Měl byste mít ochranný oděv.
Better wear the protective suit.

Riziko úrazu se sníží, když uživatelé budou nosit vhodný ochranný oděv.
To reduce the risk of injury, the operator should wear proper protective apparel.

Vhodný ochranný oděv snižuje nebezpečí poranění odletujícími třískami a náhodným kontaktem s řetězem pily.
Adequate protective clothing will reduce personal injury by flying debris or accidental contact with the saw chain.

Často čistěte a vyměňujte ochranný oděv.
Frequently clean and change protective clothes.

Proto noste odpovídající ochranný oděv(např. dýchací masku) a při práci vždy používejte odsávací zařízení.
For that reason, always wear appropriate protective clothing(e.g. respirator) and always work with the suction device.

Netušila jsem, že pro tuto misi je nutný ochranný oděv.
I was not aware that protective attire was required for this mission.

Vhodný ochranný oděv sníží riziko úrazu způsobného odletujícími úlomky nebo neúmyslným stykem s pilovým řetězem.
Adequate protective clothing will reduce personal injury by flying debris or accidental contact with the saw chain.

OVERAL L/XL/XXL je univerzální antistatický ochranný oděv s kapucí.
OVERAL is a universal antistatic protective suit with a hood.

Vhodný ochranný oděv snižuje nebezpečí poranění skrze poletující třískový materiál a skrze náhodný dotyk s řetězem pily.
Adequate protective clothing will reduce personal injury by flying debris or accidentaI contact with the saw chain.

Stroj nepoužívejte v dosahu osob, které nemají ochranný oděv.
Do not use the machine within range of persons unless they wear protective clothing.

Noste odpovídající ochranný oděv, který Vám zajistí ochranu před popáleninami. Chraňte svůj zrak a noste ochranné brýle.
Wear appropriate protective clothing to protect yourself against burns. Protect your eyes by wearing eye protectors.

Noste ochranné brýle, chrániče uší a vhodný ochranný oděv.
Wear protection goggles, ear protectors and suitable protection clothing.

Při zacházení s nebezpečnými látkami noste vhodný ochranný oděv, ochranné brýle a ochranu dýchacích cest.
Wear suitable protective clothing, goggles and respiratory protection when working with hazardous substances.

Nepoužívejte vysokotlaký čistič v blízkosti osob, které na sobě nemají ochranný oděv.
Do not operate the water cleaner near people unless they are also wearing protective clothing.

Které ho vybavily odolností vůči extrémnímu prostředí, aniž musel nosit ochranný oděv. Tam Zima podstoupil radikální biologické procedury.
That enabled him to tolerate extreme environments He underwent radical biological procedures without the burden of a protective suit.

Pokyny pro hasiče Používat autonomní dýchací přístroj a protichemický ochranný oděv.
Advice for firefighters Wear a self-contained breathing apparatus and chemical protective clothing.

Při pobytu na slunci by děti měly nosit ochranný oděv a pokožku chránit vhodnými přípravky na opalování s vysokým ochranným faktorem SPF.
When in the sun, children should wear protective clothing and an appropriate sunscreen with a high sun protection factor SPF.

K ochraně před zpětně stříkající vodou nebo nečistotou noste vhodný ochranný oděv a ochranné brýle.
To protect against water or dirt splashing back, wear suitable protective clothing and safety goggles.

Před svařováním je naprosto nezbytné obléci si ochranný oděv(plášť a rukavice na svařování) a nasadit si ochranu očí brýle na svařování a svařovací kuklu.
Prior to welding, it is imperative that the correct protective clothing(welding coat and gloves) and eye protection(glasses and welding helmet) are put on.

Nepoužívejte tento nástroj, když se v akčním rádiu nachází jiné osoby, ledaže by nosily ochranný oděv.
Do not operate the pressure washer when other people are in the immediate vicinity, other than they are also wearing protective clothes.

Při pracech na otevřeném ventilátoru chlazení noste vhodný ochranný oděv ochranné rukavice, pevnou pokrývku hlavy, přiléhavý pracovní oděv.
When working on the opened fan housing always wear the appropriate protective clothes protective gloves, solid head wear, tight-fitting work clothes.

Како се користи "ochranný oděv" у реченици

Používejte ochranné rukavice/ ochranný oděv/ ochranné brýle.

Noste ochranný oděv, abyste zabránili styku s kůží a očima.

Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít.

Pouze správně vybraný ochranný oděv plníPřečtěte si více o Jednorázové ochranné obleky chránící proti chemikáliím[…] Nelze používat jedny „univerzální“ rukavice na všechny druhy práce.

Noste jen vhodný, pohodlně sedící a čistý ochranný oděv.

V daný termín si vezmete ochranný oděv, přezůvky a přijdete k nám do domečku.

Pacienti musí být důkladně izolováni, personál používá ochranný oděv.

Při sváření používejte ochrannou kuklu, rukavice, uzavřené boty a ochranný oděv.

V obou případech na sobě měla ochranný oděv.

U pacientů vystavených slunci je možno doporučit ochranný oděv nebo použití krémů chránících před sluncem (např.