Примери коришћења
Oddělené ložnice
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Oddělené ložnice?
A separate bedroom?
Kdo věděl, že máme oddělené ložnice?
Who knew that we are in separate rooms?
Dvě oddělené ložnice!
Two different rooms!
Tak to vysvětluje, proč máme oddělené ložnice.
That explains why we're in separate bedrooms perhaps.
Máme oddělené ložnice.
We have separated bedrooms.
Ale věděl by, že vy aPeter máte oddělené ložnice?
But would he know that you andPeter are in separate rooms?
Mají oddělené ložnice.
They live in separate bedrooms.
Další otázka: neměly by naše finance pokrýt oddělené ložnice?
Here's my question, shouldn't our funding cover separate rooms?
Máte oddělené ložnice?
You are sleeping in separate rooms?
Ty hádky, které měli, alepřesto neodešla. oddělené ložnice.
But she stayed.The arguments they would have, the separate rooms.
Oddělené ložnice noc před svatbou.
Separate Rooms The Night Before The Wedding.
Můj muž a já máme oddělené ložnice od smrti naší dcery.
My husband and I have separate bedrooms since our daughter died.
Oddělené ložnice, dokud neodpromuješ, jasný?
Separate rooms until you graduate, okay?
Doufám, že víš, že opravdu vkusní lidé mají oddělené ložnice.
I hope you know that really smart people sleep in separate rooms.
Tři oddělené ložnice se stylovou a moderní vestavěné skříně.
Three separate bedroom with a stylish modern fitted wardrobes.
V prvním patře máte dvě oddělené ložnice a druhá koupelna.
On the first floor you have two separate bedrooms and a second bathroom.
Oddělené ložnice mají luxusní ložní prádlo a některé také palandy.
The separate bedrooms feature luxury bedding, some have also bunk beds.
Vlastně, v našem posledním úkrytu,jsme měly oddělené ložnice a krb.
Actually, In Our Last Hideout,We Had Separate Rooms And A Fireplace.
Nabídl jsem jim oddělené ložnice a ony chtěly zůstat spolu.
I offered them separate bedrooms and they wanted to stay together.
Bungalow Suite 2/2 pro 4 osoby, 28 m2,sprcha/ WC, 2 oddělené ložnice, TV.
Bungalow Suite 2/2 for 4 persons, 28 m2, shower/ WC,2 separate bedrooms, TV.
Byt má 2 koupelny, 3 oddělené ložnice a je v osobním vlastnictví.
In the apartment, you will find two bathrooms and three separate bedrooms.
Oddělené ložnice- jeden pro páru a dvěma samostatnými, samostatná kuchyň, koupelna, WC.
Separated bedrooms- one for couple and two single, separate kitchen, bathroom, WC.
Stan Loap Tora 6 má tři oddělené ložnice+ chodbičku a je opravdu prostorný.
Stan Loap Tora 6 has three separate bedrooms+ hallway and is really spacious.
Když manželé zestárnou a zmoudří,potřebují někdy oddělené ložnice, můj dávný příteli.
When they get older and wiser sometimes husband andwife need separate bedrooms my old friend.
Dvě oddělené ložnice a rozkládací pohovka v obývacím/ kuchyňského koutu může ubytovat šest osob, komfortní spí čtyři lidi.
Two separate bedrooms and a sofa bed in the living/ kitchen area can accommodate six people, comfortable sleeps four people.
Když manželé zestárnou a zmoudří,potřebují někdy oddělené ložnice, můj dávný příteli.
My old friend. When they get older andwiser sometimes husband and wife need separate bedrooms.
Pronájmu 3 velké oddělené ložnice v bytě v centru města Matera, v centrální přes Annunziatella na číslo 147 ve 2.
RENT 3 large separate bedrooms in apartment in the center of Matera, in the central via Annunziatella at number 147 2nd floor with elevator.
Když manželé zestárnou a zmoudří,potřebují někdy oddělené ložnice, můj dávný příteli.
My old friend. sometimes husband andwife need separate bedrooms When they get older and wiser.
Apartmán se skládá z oddělené ložnice s manželskou postelí, obytné místnosti s rozkládací pohovkou, kuchyňky a oddělené předsíně.
The apartment consists of a separate bedroom with a double bed, a living room with a pull-out sofa bed, kitchen and separate hall.
Když manželé zestárnou a zmoudří,potřebují někdy oddělené ložnice, můj dávný příteli.
Sometimes husbands andwives need separate bedrooms my old friend. When they get older and wiser.
Резултате: 77,
Време: 0.0971
Како се користи "oddělené ložnice" у реченици
Interiér tvoří vstupní chodba, komora, šatna, dvě oddělené ložnice, kuchyň a z kuchyně přístupná koupelna.
Jsou zde k dispozici dvě oddělené ložnice, jedna s manželským dvoulůžkem, druhá se dvěma samostatnými lůžky.
Senior suity jsou vybaveny shodně, ale mají 2 oddělené ložnice.
My jsme dlouho žili odděleně a i teď máme oddělené ložnice.
Rodinný pokoj se 2 ložnicemi (Rodinný pokoj) Tento pokoj má 2 oddělené ložnice, jednu s manželskou postelí a druhou s oddělenými postelemi.
Má dvě oddělené ložnice s výhledem do zahrady nebo na golfové hřiště.
Nachází se v nich oddělené ložnice, kingsize manželská postel nebo rozkládací pohovka.
Jsou zde k dispozici dvě oddělené ložnice, jedna s manželským dvoulůžkem, druhá se čtyřmi samostatnými lůžky, společná místnost s kuchyňským koutem, koupelna a toaleta.
Jsou zde k dispozici dvě oddělené ložnice, jedna s manželským dvoulůžkem, druhá se dvěma samostatnými lůžky, společná místnost s kuchyňským koutem, koupelna a toaleta.
V ubytovacích jednotkách se nachází oddělené ložnice, queensize manželská postel nebo rozkládací pohovka.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文