Примери коришћења
Odemkni ty dveře
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Odemkni ty dveře!
Open that door!
Prosím, odemkni ty dveře.
Please unlock the door.
Odemkni ty dveře.
Unlock the door.
Sophie, odemkni ty dveře.
Sophie, unlock the door.
Odemkni ty dveře!
Unlock the doors!
Normane, odemkni ty dveře.
Norman, unlock the door.
Odemkni ty dveře.
You locked the door.
Jestli mě miluješ, odemkni ty dveře.
If you love me, unlock the door.
Tak odemkni ty dveře.
Unlock this door.
Prosím.- Prosím, jenom odemkni ty dveře.
Please.- Please just unlock the door.
Odemkni ty dveře.
Please unlock the door.
Prosím.- Prosím, jenom odemkni ty dveře.
Please just unlock the door.- Please.
Odemkni ty dveře!
Unlock the doors. I did!
Alex, zlatíčko, odemkni ty dveře. Prosím.
Honey, just open the door, please. Alex.
Odemkni ty dveře!
Open the door immediately!
Milesi, otevři dveře!Odemkni ty dveře!
Miles, open the door!Unlock the door!
Mami, odemkni ty dveře!
Mum, open the door.
Odemkni ty dveře, Bean.
Unlock the door, Bean.
Pro lásku boží, odemkni ty dveře, Winstone.
For the love of God, Winston, please just go unlock the door.
Odemkni ty dveře, Kempe.
Unlock the door, Kemp.
Tak odemkni ty dveře.
Then unlock this door.
Odemkni ty dveře, mrcho.
Unlock the door, bitch.
Aggie odemkni ty dveře!
Aggie, open this door!
Odemkni ty dveře, Rebecco.
Unlock the door, Rebecca.
Glene, odemkni ty dveře!
Glen, unlock this door!
Odemkni ty dveře, June.
Please unlock the door, June.
Hned odemkni ty dveře!
You unlock this door right now!
Odemkni ty dveře, Kempe?
Unlock the door, Kemp. Who's that?
Prosím, odemkni ty dveře, June.
Please unlock the door, June.
Odemkni ty dveře, mladá dámo.
Unlock this door, young lady.
Резултате: 52,
Време: 0.1557
Како се користи "odemkni ty dveře" у реченици
Už panikaří, že si opravdu ublížil, že tam někde leží v tratolišti krve… "Hee, no tak, prosím, prosím, odemkni ty dveře, nebo je vyrazím!
Odemkni ty dveře!“
„Pustím tě věn, když slíbíš, že to nikomu neřekneš!“ navrhla Popelka. „A poklidíš místo mě dům, až budu pryč.“
„Ty chceš jít na ples!?“ zděsil se otec.
„Nesmíš jí to prozradit.
Pojď už a odemkni ty dveře,“ nabádal mě a zároveň i prosil.
„Emmette, vypadni!“ rozkřičela jsem se na něj.
„Fajn!“ řekl ublíženě.
A obleč se. (odpověděla a hodila po něm jeho věci)
Horatio: Marisol? (ozvalo se za dveřmi) Marisol odemkni ty dveře!
Marisol: Moment... (odpověděla) Běž se schovat na balkón. (řekla potichu Kevinovi)
Kevin: Dobře... (podotkl a odešel na balkón)
Horatio: Marisol odemkni ty dveře!
Odemkni ty dveře, ať tě mohu utěšit!" slyšela jeho sametový hlas a s hrůzou si uvědomila, že i ona je poblouzněná.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文