Примери коришћења
Odkud se vy dva znáte
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Odkud se vy dva znáte?
Where did you two meet?
Povězte mi, odkud se vy dva znáte?
Tell me, how do you two knew each other?
Odkud se vy dva znáte?
How you guys know each other?
Promiňte, ale odkud se vy dva znáte?
Excuse me, but how do you guys know each other?
Odkud se vy dva znáte? Ahoj!
How do you two know each other? Hi!
Děkujeme. Takže, odkud se vy dva znáte?
Thank you.how do you two know each other? So?
Odkud se vy dva znáte?- Jo?
Yeah. How do you two know each other?
Děkujeme. Takže, odkud se vy dva znáte?
So, how do you two know each other? Thank you?.
Odkud se vy dva znáte? To je dost?
Far enough. How y'all two know each other?
Takže, odkud se vy dva znáte?
So, how do you two know each other?
Odkud se vy dva znáte? To je dost.
How y'all two know each other? Far enough.
Takže, odkud se vy dva znáte?
So, where do you two know each other from?
Odkud se vy dva znáte?
Tell us where you areyoutwo met.
Takže, odkud se vy dva znáte?- Upír?
A vampire.- So, how do you two know each other?
Odkud se vy dva znáte?- Dobrý večer?
Good evening. How do you two know each other?
Ahoj.- Odkud se vy dva znáte?
How do you two know each other? Oh! Hi!
Ahoj.- Odkud se vy dva znáte?
Oh!- How do you two know each other? Hi!
Takže, odkud se vy dva znáte? Děkujeme.
Thank you.how do you two know each other? So.
Takže, odkud se vy dva znáte? Děkujeme.
So, how do you two know each other? Thank you..
Tak odkud se vy dvě znáte?
How do you two know each other?- So,?
Odkud se vy dvě znáte?
Now where did you two meet?
Odkud se vy dvě znáte?
How do you guys know each other?
Tak odkud se vy dvě znáte?
So, uh, how do you two know each other?
Odkud se vy dva vlastně znáte?
How do you two even know each other?
Резултате: 24,
Време: 0.1032
Како се користи "odkud se vy dva znáte" у реченици
A teď tím jsem.“
Otto nasadil přes líčidla smutný klaunský úsměv.
„Odkud se vy dva znáte?“ zeptal se Harry.
Odkud se vy dva znáte?”
"V žádném případě se zaručovat nebudu.
A taky bych ti to nedovolila, ale to je asi jasné.
„Odkud se vy dva znáte?“ zeptám se tedy na otázku brouzdající mou myslí, zatímco tě stále podpírám.
Odkud se vy dva znáte?“
„Myslím, že bychom se měli jít posadit dovnitř.“ Probudila se ve mně pravá hostitelka, která nemůže nechat své hosty postávat před domem.
Vlastně teď už i můj… no dejme tomu známý.
"A odkud se vy dva znáte?" zajímala se Sue Ellen.
Vždy jsem byl velmi dobrý herec, ale tentokrát mi to nikdo nezbaštil. „Tak se nám pochlub, odkud se vy dva znáte.“ Naléhal jsem dál.
A teď tím jsem."
„Odkud se vy dva znáte?" zeptal se Harry.
Ah, tak ty už jsi tu byl! *Usměje se ještě více.* Odkud se vy dva znáte?
*Předpokládá, že myslí jeho a Desirée.* Potkali jsme se ve výcvikovém centru ve Dvojce.
Naštěstí zakročil Jess.
"Kdo jste a odkud se vy dva znáte?" Blonďák se otočil k Jessovi a omluvným hlasem dodal: "Omlouvám se, ani jsem se nepředstavil.
Превод од речи до речи
odkudпригушити
wherehowwhence
odkud
come fromcame from
seпредлог
with
seзаменица
youyourselfhimself
seчестица
to
vy
of youabout youi
vyзаменица
your
dva
the two
dvaименица
guyscouple
znáte
you knoware you familiarhave you metdo you recognizeyou knew
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文