Sta znaci na Engleskom ODKUD TO VŠECHNO VÍŠ - prevod na Енглеском

• how do you know all this

Примери коришћења Odkud to všechno víš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odkud to všechno víš?
How do you know all this?

Ale řekni mi, odkud to všechno víš?
But tell me how you know all that?

Odkud to všechno víš?
How do you know all that?

Ale řekni mi, odkud to všechno víš?
But tell me, how come you know everything?

Odkud to všechno víš?
How do you know all these things?

Chci vědět, odkud to všechno víš?
Do I want to know how you know all that?

Odkud to všechno víš? I víc.
How do you know all this? More.

Tak jo. Odkud to všechno víš?
How do you know all this?- Okay?

Odkud to všechno víš? I víc?
More. How do you know all this?

Fajn… odkud to všechno víš?
Okay, how do you know all this stuff?

Odkud to všechno víš?
How could you know about these things?

Odkud to všechno víš? Co?
How do you know all these things? What?

Odkud to všechno víš? Ale řekni mi?
But tell me how you know all that?

Odkud to všechno víš?- Řekli mi to džinové?
How do you know all that?

Odkud to všechno víš?- Neuvěřitelné?
Unbelievable. How did you know all that stuff?

Odkud to všechno víš?- Neuvěřitelné.
How did you know all that stuff?- Unbelievable.

Odkud to všechno ví?
How do you know all this?

Odkud to všechno víte?- Zatoč prosím.
How do you know all this? Turn him, please.

Odkud to všechno vím?
How do I know all this?

Odkud to všechno vědí?
How do they know all that?

Odkud to všechno ví?
How does he know all this?

Odkud to všechno víte?
How do you know all these things?

Odkud to všechno víte?
How do you know all that?

Odkud to vše víš?
How do you know any of this?

Odkud to všechno ví?
How's he know all this?

Nezáleží na tom, kdo jsem nebo odkud to všechno vím, to, co je důležité je, abyste si poslechl, co se vám chystám říct.
It doesn't matter who I am or how I know all this. What's important is that you listen to what I have to say.

Како се користи "odkud to všechno víš" у реченици

Svaly na čelistech se mu napajaly neskrývanou nenávistí. „Odkud to všechno víš?“ zeptala se Serena. „Po vlastní smrti jsem navšívil otce.

Ale musela věřit téhle rodině, že v jejich údolí je bezpečno. Číst dál Třeba se dá ochočit Odkud to všechno víš?

Odeta se na mě upřeně dívá. „Řekni mi, odkud to všechno víš?“ Ups.

Vnutila se k němu a rozkolísaným hlasem mu líčila hrůzy, které jí oznámila Lavandrel. „Gretchen, odkud to všechno víš?“ zeptal se jí. „Řekla mi to paní světla Lavandrel.“ „Paní světla?

Tam není nic!" "A odkud to všechno víš?" "Protože jsem viděl, co jste udělali s mámou a tátou.

Je si toho vědom?", pokládám tyto otázky jeho rodičům i samotnému chlapci. "Borisi, odkud to všechno víš?" "Borisi, řekni nám proč lidé onemocní?" "Musíte být solidární a srdečnější.

A z původního autobusáku bude parkoviště!“ „Odkud to všechno víš, taťko?“ „No, říkala to sousedka, ta má vždycky ověřené informace,“ odvětil pán na sedadle přede mnou.

Celkově to působí velmi jednoduše a jemně. „O-odkud to všechno víš?

Upřímná a čistá.“ „Odkud to všechno víš, Anastasie?“ „Vím to nejen já.

Dokonce do té míry, že mu málem zaskočil poslední burák, který si právě hodil do pusy. „Odkud to všechno víš?